Annex; Conformity And Standards; Guarantee - Reflex Exvoid V Serie Manual De Instrucciones

Annex

6.2

Conformity and standards

EU-Declaration of conformity of Reflex Ex-Separators
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the
manufacturer.
Exvoid, Exvoid T, Exvoid V, T Solar, Solar, HiCap / Exdirt, Exdirt M, Exdirt Magneto; HiCap / Extwin, Extwin M
type
Serial no.
Year of manufacture
max. allowable pressure (PS)
Test pressure (PT)
min. / max. allowable temperature (TS)
max. continious operating temperature
Operating medium
The conformity of the product described
above with the provisions of the applied
Directive(s) is demonstrated by compliance
with the following standards / regulations:
Signed for and on behalf of
Manufacturer
Reflex Winkelmann GmbH
Gersteinstraße 19
59227 Ahlen - Germany
Telefon: +49 2382 7069 -0
Telefax: +49 2382 7069 -588
E-Mail: info@reflex.de
6.3

Guarantee

The respective statutory guarantee regulations apply.
14 — English
Air and Dirt Ex-Separators
universally applicable in heating, solar and cooling systems
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
according to name plate of vessel
Water
Pressure Equipment Directive, AD 2000 according to name plate of vessel
The manufacturer herewith declares that Ex-Separators of the type Exvoid, Exdirt
und Extwin are designed and manufactured in accordance to the directive
2014/68/EU article 4 paragraph 3 listed requirements of the sound engineering
practice of the member States.
The chosen technical specification for the fulfillment of the basic safety requirements
of the directive 2014/68/EU are according to the name plate of the separator.
Ahlen, 19.07.2016
Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017
Design – Manufacturing – Product Verification
Norbert Hülsmann
Members of the Management
Volker Mauel