Указания Для Персонала; Использование По Назначению; Недопустимые Эксплуатационные Условия - Reflex Exvoid V Serie Manual De Instrucciones

1.3
Указания для персонала
Указание!
Все лица, монтирующие эти устройства или выполняющие на них другие работы, перед началом работ обязаны
внимательно прочитать настоящее руководство и впоследствии соблюдать его положения. Руководство должно
быть вручено эксплуатанту устройства, который обязан хранить этот документ наготове вблизи устройства.
• Внесение изменений в устройство недопустимо.
• Например, это проведение сварочных работ в иных местах, чем на соединительном патрубке (на устройствах со
сварным соединением)
• Например, это механическое деформирование
• При замене деталей разрешается использовать только оригинальные запчасти производителя.
• Все необходимые проверки должны проводиться эксплуатантом в соответствии с требованиями предписания об
эксплуатационной безопасности. Необходимыми проверками являются:
• проверки перед вводом в эксплуатацию;
• проверки после внесения существенных изменений в установку;
• периодические проверки.
• К монтажу и эксплуатации допускаются только устройства, не имеющие видимых внешних повреждений на корпусе.
• Несоблюдение положений настоящего руководства, в особенности правил техники безопасности, может привести к
разрушению или повреждению устройства, созданию угроз для персонала и нарушению работы оборудования. Нарушение
правил ведет к исключению любых притязаний на гарантию и ответственность.
1.4
Использование по назначению
Устройство представляет собой отделитель для систем отопления и охлаждения. В зависимости от конструктивного
исполнения оно используется для сепарации и удаления частиц грязи и шлама, а также микропузырьков и включений
остаточного воздуха в повышенных точках. Эксплуатация должна осуществляться только в закрытых с точки зрения коррозии
системах со следующими характеристиками воды:
• не коррозийная;
• химически не агрессивная;
• не ядовитая.
Поступление кислорода воздуха в отопительную и охладительную систему, с водой подпитки и т. д., должно быть надежно
минимизировано при эксплуатации.
Указание!
• Для обеспечения длительной безотказной работы системы необходимо в системах, функционирующих с
водно-гликолевыми смесями, обязательно использовать гликоли, ингибиторы которых обеспечивают защиту
от коррозии.
• В отношении особых характеристик и состава водно-гликолевых смесей определяющими являются сведения
соответствующего производителя.
• Запрещается смешивать гликоли разных типов; как правило, концентрацию необходимо проверять ежегодно
(см. данные производителя).
1.5
Недопустимые эксплуатационные условия
Устройство не предназначено для эксплуатации при следующих условиях:
• в системах питьевого водоснабжения;
• на открытом воздухе;
• в сочетании с минеральными маслами;
• в сочетании с воспламеняющимися средами;
• с добавками в концентрациях, превышающих допустимые пределы дозирования;
• в сочетании с химическими субстанциями, не прошедшими проверку совместимости со всеми встречающимися в системе
материалами;
• эксплуатация с водой, доля гликоля в которой превышает 50%.
Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017
Безопасность
Русский — 5