27: Overdriveæflanger; 28: Overdriveædelay - Roland RS-5 Manual Del Usuario

Capítulo 6. Ajustes de los efectos
27: OVERDRIVE→FLANGER
Este efecto conecta un sonido de saturación y flanger en
serie.
fig.MFX-27
L in
Overdrive
R in
OD Drive
Ajusta el grado de distorsión de saturación. El volumen
cambiará junto con el grado de distorsión.
Valor: 0–127
OD Pan (Overdrive Pan) #1
Ajusta la posición estéreo del sonido de saturación. L64 está a
la izquierda, 0 está al centro, y 63R está a la derecha.
Valor: L64– 63R
Flg Pre Dly (Tiempo Flanger Pre Delay)
Ajusta el tiempo de retardo desde que empieza el sonido
directo hasta que se escucha el sonido flanger.
Valor: 0.0-100 [ms]
Flg Rate (Frecuencia de Flanger)
Ajusta la velocidad de modulación del efecto flanger.
Valor: 0,05-10,00 [Hz]
Flg Dpt (Profundidad de Flanger)
Ajusta la profundidad de modulación del efecto flanger.
Valor: 0–127
Flg Feedback (Nivel Flanger Feedback)
Ajusta la cantidad (%) del sonido flanger que vuelve a entrar
al efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
Valor: -98– +98 [%]
Flg Balance (Balance de Flanger) #2
Ajusta el balance del volumen entre el sonido de saturación
que se envía a través del flanger y el sonido de saturación
que no se envía a través del flanger. Con un ajuste de
"D100:0W," sólo se escuchará el sonido de saturación. Con
un ajuste de "D0:100W," sólo se escuchará el sonido de
saturación que se envíe a través del flanger.
Valor: D100:0W–D0:100W
100
Balance D
L out
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R out
Balance D
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Valor: 0–127
28: OVERDRIVE→DELAY
Este efecto conecta un sonido de saturación y delay en serie.
fig.MFX-28
L in
Overdrive
R in
OD Drive
Ajusta el grado de distorsión de saturación. El volumen
cambiará junto con el grado de distorsión.
Valor: 0–127
OD Pan (Overdrive Pan) #1
Ajusta la posición estéreo del sonido de saturación. L64 está a
la izquierda, 0 está al centro, y 63R está a la derecha.
Valor: L64– 63R
Delay Time
Ajusta el tiempo de retardo desde que empieza el sonido
directo hasta que se escucha el sonido delay.
Valor: 0.0-500 [ms]
Delay Feedback (Nivel Delay Feedback)
Ajusta la cantidad (%) del sonido delay que vuelve a entrar al
efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
Valor: -98– +98 [%]
Delay HF Damp
Ajusta la frecuencia por encima de la cual se cortará el sonido
delay introducido al efecto. Si no desea cortar las altas
frecuencias del feedback, ajusta este parámetro a BYPASS.
Valor: 200–8000 [Hz], BYPASS
Delay Bal (Balance del delay) #2
Ajusta el balance del volumen entre el sonido de saturación
que se envía a través del delay y el sonido de saturación que
no se envía a través del delay. Con un ajuste de "D100:0W,"
sólo se escuchará el sonido de saturación. Con un ajuste de
"D0:100W," sólo se escuchará el sonido de saturación que se
envíe a través del delay.
Valor: D100:0W–D0:100W
L out
Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R out
Balance D