arrière, c'est-à-dire avec la commande CM1 (Fig. 6), en position 1, s'il
y a un excédent de bande ou un manque de bande sur la partie arrière,
on peut le corriger pour qu'elle reste à ras, en tournant légèrement le
levier A2 (Fig. 25), à droite ou à gauche, selon ce qu'indique la plaque
(-, +) fixée sur le meuble.
9. FONCTIONNEMENT DE LA PLAQUEUSE
• PLACAGE DE CHANTS JUSQU'À 1 mm
Situation des commandes:
Levier A (Fig. 6), en position 1, pour chant de 1 mm
Commande CM1 (Fig. 6), en position 1, coupe avant et arrière.
Commande CM2 (Fig. 6), en position 1, dispositif d'entraînement et
contrôle de température en marche.
1. Placer le panneau sur la machine, en faisant pression sur le frontal S (Fig.
5), du tableau de commandes et avancer vers le dispositif d'entraînement
pour qu'il recueille le panneau et l'entraîne automatiquement.
2. Quand le panneau fait pression sur le microrupteur B (Fig. 21),
l'alimentation automatique du chant commence.
3. Quand le panneau arrive au microrupteur E (Fig. 21), celui-ci inte-
rrompt l'alimentation automatique du chant, l'alimentation continuant
par le propre entraînement du panneau, et il met en marche l'unité
d'arasage et l'aspirateur AS382L, s'il est branché.
4. Quand le panneau atteint le couteau H (Fig. 21), de la coupe en
bout, il le déplace dans le sens de l'avance et la coupe de l'excédent
de chant est effectuée. Coupe en bout.
5. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche le microrupteur B (Fig.
21), avec le D (Fig. 21), appuyé, il est effectué la coupe du chant.
Coupe en arrière.
6. L'unité d'arasage s'arrête quand l'extrémité arrière du panneau lâche
le microrupteur F (Fig. 21), l'aspirateur s'arrêtant également quelques
secondes après.
Le cycle de fonctionnement du placage de ce chant est identique au
PLACAGE DE CHANTS JUSQU'À 1 mm, expliqué, ci-dessus.
• PLACAGE DE CHANTS DE 2, 3 MM
Avant tout réglage, il faut changer la position du rouleau d'entraînement
B2 (Fig. 27 et Fig. 28), bloquer avec le levier C2 et dévisser le bouton
D2. Échanger les positions des rouleaux B2 et E2 et remonter à l'inverse
(Fig. 28).
• PLACAGE DE CHANTS DE 2 mm
Situation des commandes:
Levier A (Fig. 6), en position 2, pour chant entre 1 et 2 mm
Commande CM1, (Fig. 6), en position 1, coupe avant et arrière.
Commande CM2, (Fig. 6), en position 1, dispositif d'entraînement et
contrôle de température en marche.
Le cycle de fonctionnement du placage de ce chant est identique au
PLACAGE DE CHANTS JUSQU'À 1 mm, expliqué, ci-dessus.
• PLACAGE DE CHANTS DE 3 mm
Situation des commandes:
Levier A (Fig. 6), en position 3, pour chant entre 2 et 3 mm
Commande CM1 (Fig. 6), en position 4, coupe du chant avec excédent
avant et arrière.
Commande CM2 (Fig. 6), en position 1, dispositif d'entraînement et
contrôle de température en marche.
1. Placer le panneau sur la machine, en faisant pression sur le frontal S (Fig.
5), du tableau de commandes et avancer vers le dispositif d'entraînement
pour qu'il recueille le panneau et l'entraîne automatiquement.
2. Quand le panneau fait pression sur le microrupteur B (Fig. 21),
l'alimentation automatique du chant commence.
3. Quand le panneau arrive au microrupteur E (Fig. 21), celui-ci inte-
rrompt l'alimentation automatique du chant, l'alimentation continuant
par le propre entraînement du panneau, et il met en marche l'unité
d'arasage et l'aspirateur AS382L, s'il est branché.
4. Quand le panneau appuie sur le microrupteur G (Fig. 21), le cou-
teau H (Fig. 21), de la coupe en bout se rétracte, pour laisser passer le
panneau, sans couper l'excédent du chant.
5. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche le microrupteur B (Fig.
21), avec le F (Fig. 21), appuyé, il est effectué la coupe arrière du chant
avec excédent.
6. L'unité d'arasage s'arrête quand l'extrémité arrière du panneau lâche
le microrupteur F (Fig. 21), l'aspirateur s'arrêtant également quelques
secondes après.
Quand l'extrémité arrière du panneau lâche le microrupteur G (Fig. 21),
le couteau de la coupe en bout peut revenir à sa position d'origine,
quand le panneau le dépasse, l'opération de placage de chant étant
terminée quand le panneau sort du dispositif d'entraînement.
• COUPES COMBINÉES
Quand la machine réalise l'éboutage avant, ne jamais
essayer de soulever le protecteur, il existe un grave risque
d'accident si le couteau n'est pas protégé.
Coupes avant et arrière: (pour des chants de jusqu'à 2 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 1
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs B et
C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est effectué la
coupe arrière du chant au ras du panneau.
Si la coupe arrière n'est pas au ras, voir le paragraphe de réglage de
l'excédent de chant arrière, pour le corriger.
2. Quand le panneau atteint le couteau de la coupe en bout H (Fig.
21), il le déplace dans le sens de l'avance et la coupe de l'excédent de
chant est effectuée. Coupe en bout.
Coupe en bout et coupe arrière avec excédent: (pour des chants de
jusqu'à 2 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 2
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs B et
C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est effectué
la coupe du chant avec un léger retard, en laissant un excédent à
l'arrière du panneau.
2. Quand le panneau atteint le couteau de la coupe en bout H (Fig.
21), il le déplace dans le sens de l'avance et la coupe de l'excédent de
chant est effectuée. Coupe en bout.
Coupe arrière et coupe en bout avec excédent: (pour des chants de
jusqu'à 2 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 3
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs B et
C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est effectué la
coupe arrière du chant au ras du panneau.
Si la coupe arrière n'est pas au ras, voir le paragraphe de réglage de
l'excédent de chant arrière.
2. Quand le panneau appuie sur le microrupteur G (Fig. 21), le cou-
teau H (Fig. 21), de la coupe en bout se rétracte, pour laisser passer le
panneau, sans couper l'excédent du chant.
Coupe avec excédents avant et arrière: (pour des chants de 2 à 3 mm
d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 4
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs B et
C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est effectué
la coupe du chant avec un léger retard, en laissant un excédent à
l'arrière du panneau.
19