ENGLISH
Description and use
Vort HR 350 EXO (hereinafter "the appliance") is a highly energy-efficient heat recovery unit for installation in a
dedicated technical control box outside the home (e.g. on a balcony or in a boiler room);
this appliance is particularly compact in terms of its height and depth, and therefore it is very easy to place inside
the technical control box. The appliance is controlled by a hi-tech electronic management system and equipped
with 2 centrifugal fan units that utilise high-efficiency brushless motors.
The polystyrene heat exchanger inside the appliance
guarantees a heat exchange efficiency of up to 92%.
The layout of the two fan units is designed to allow the installer to choose the outlet side (towards the top or
towards the bottom), to simplify system planning in accordance with the apartment type. (See "Installation"
paragraph)
The appliance features integrated antifreeze protection, which can even manage an external preheater if
installed within the system.
(See "Use" for a more detailed description of the various appliance functions).
These appliances have been designed for use in domestic and
commercial settings.
Safety
Warning:
!
this symbol indicates that care must
be taken to avoid injury to the user
• Follow the safety instructions to prevent any harm to the user.
• Do not use this appliance for purposes other than those described in this manual.
• Having removed the appliance from its packaging, make sure that it is intact and undamaged. If in doubt,
consult a professional or contact a Vortice Authorised Technical Support Centre.
• Do not leave packaging within reach of children or individuals with disabilities.
• Certain fundamental rules must be observed when using any electrical appliance: never touch the appliance
with wet or damp hands; never touch the appliance while barefoot.
• Do not operate the appliance in the presence of inflammable vapours (alcohol, insecticides, petrol, etc.).
• If the appliance is to be disconnected from the power supply and no longer used, store it out of reach of
children and individuals with disabilities.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
•
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
Caution:
!
this symbol indicates that care must
be taken to avoid damaging the appliance
• Do not modify the appliance in any way.
• The maintenance instructions must be followed to ensure the appliance does not suffer damage and/or
excessive wear.
• Do not expose this appliance to the elements (rain, sun, etc.).
• Do not stand objects on the appliance.
• The inside of the appliance must be cleaned only by a skilled professional.
• Regularly inspect the appliance for visible defects. If the appliance is defective in any way, do not use it, and
contact a Vortice Authorised Technical Support Centre without delay.
• If the appliance does not function correctly or develops a fault, contact a Vortice Authorised Technical Support
Centre without delay. Ensure that only genuine original Vortice spares are used for any repairs.
• If the power supply cable is damaged, have it replaced without delay by a Vortice Authorised Technical Support
Centre.
• Should the appliance be dropped or suffer heavy impact, have it checked without delay by a Vortice Authorised
Technical Support Centre.
12