Aviso legal
Porsche, el escudo de Porsche, Panamera, Cayenne,
Macan, Taycan, 911, 718, PCCB, PCM, PDK, PSM,
PTM, Tequipment y otros signos distintivos son
marcas registradas de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Los textos, las imágenes, los gráficos y el resto de
contenido de este documento están sometidos a la
normativa de la ley de Derechos de autor y, en su
caso, a otros derechos de propiedad intelectual. Sin
el consentimiento del titular de los derechos, no se
puede copiar, difundir, reproducir, publicar ni ex-
plotar de ningún otro modo el contenido protegido
de este documento.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Apple, the Apple logo, Apple CarPlay, iPhone, iPod,
iOS, Siri and other designations of Apple are trade-
marks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. App Store is a service mark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Equipamiento
Debido al continuo desarrollo de nuestros vehículos
y aplicaciones, Porsche se reserva el derecho a in-
troducir cambios en el equipamiento y la tecnología
con respecto a las ilustraciones y descripciones
contenidas en este manual de instrucciones. Las va-
riantes de equipamiento no siempre se incluyen de
serie o bien dependen del equipamiento específico
de cada país. Para más información sobre posibili-
dades de montaje a posteriori, diríjase a un conce-
sionario Porsche. Debido a las diferencias en las
legislaciones de los distintos países es posible que el
equipamiento de su vehículo difiera de la presente
descripción. Si su Porsche está provisto de equipa-
mientos que no están descritos en este manual, su
08/2020
concesionario Porsche le informará sobre su correc-
to manejo y conservación.
Más información sobre los servicios
Hay disponible más información sobre los servicios
en Internet, en la dirección
www.porsche.com/connect.
Manual de Porsche Connect
El Manual de Porsche Connect no sustituye al ma-
nual de instrucciones del vehículo.
Encontrará información sobre su vehículo en el ma-
nual de instrucciones del vehículo.
Tenga en cuenta especialmente las indicaciones de
advertencia y de seguridad.
Indicaciones de advertencia y símbolos
En este manual se emplean diversos tipos de indi-
caciones de seguridad.
PELIGRO
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de la
categoría "Peligro", se producen lesiones graves o la
muerte.
ADVERTENCIA
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de la
categoría "Advertencia" pueden producirse lesiones
graves o mortales.
ATENCIÓN
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de la
categoría "Atención", pueden producirse lesiones
moderadas o leves.
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de la
categoría "Aviso", pueden producirse daños
materiales.
La palabra "Información" indica información
adicional.
b b Condiciones que se deben cumplir para utilizar
una función.
e Instrucción de actuación que debe seguir.
1. Las instrucciones de actuación están numeradas
si se componen de varios pasos.
e Instrucciones de manejo que debe seguir en la
pantalla táctil.
> Indica dónde puede encontrar más información
Lesiones graves o
sobre un tema.
mortales
Posibilidad de lesiones
graves o mortales
Posibilidad de lesiones
moderadas o leves
Posibilidad de daños
AVISO
materiales
Información
1