Parker Hiross Polestar-Smart Serie Manual De Uso página 142

,
8.1 LEGEND
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
Symbol
HU/EL/RU/HR/RO / SK / SL/ BG /LV/LT
Pressostato alta pressione / High pressure swicth / Presostato
alta presión / Pressostat haute pression / Hochdruckwächter /
Pressóstato de alta pressão / Högtrycksvakt / Korkean paine-
en painekytkin / Høyttrykkspressostat / Hogedrukschakelaar /
15
Højtrykspressostat / Presostat wysokiego cioenienia / Presostat
vysokého tlaku / Nagynyomású presszosztát /Πιεζοστάτης υψηλής/
HP
Реле высокого давления / Prekidač visokog tlaka / Spínač vysokého
tlaku / Visokotlačno stikalo/ Датчик за високо налягане / Augsta
spiediena relejs / Aukšto slėgio jungiklis
Elettrovalvola linea di liquido / Liquid line solenoid valve /
Electroválvula línea de líquido / Électrovanne ligne de liquide /
Magnetventil Flüssigkeitsleitung / Solenóide de linha de líquido /
Magnetventil för vätskelinje / Nestelinjan magneettiventtiili /
El-ventil for væskelinje / Elektromagnetische klep vloeistoflijn /
17
Magnetventil væskelinje / Elektrozawór linii plynu / Elektrický ventil
vedení kapaliny / Folyadékkör elektromos szelep / Ηλεκτροβαλβίδα
YV1
γραμμής υγρού/ Элекроклапан жидкостной систем / Elektroma-
gnetski ventil za cijev za tekućinu / Valva solenoid din circuitul pen-
tru lichid / Kvapalinová linka solenoidného ventilu /Magnetni ventil
tekočinske linije/ Предпазен термостат за висоока температура /
Šķidruma līnijas elektrovārsts / Skysčio linijos selenoidinis vožtuvas
Elettrovalvola gas caldo / Hot gas solenoid valve / Electroválvula
gas caliente / Électrovanne gaz chaud / Heißgas-Magnetventil /
Solenóide de gás quente / Magnetventil för varmgas / Kuuman
kaasun magneettiventtiili / El-ventil for varmgass / Elektromagne-
tische klep heetgas / Magnetventil varm gas / Elektrozawór gazu
18
goracego / Elektrický ventil horkého plynu / Meleg gáz elektromos
szelep / Ηλεκτροβαλβίδα θερμού αερίου / Электроклалан горячего
YV
2
газа / Elektromagnetski ventil za vrući plin / Valva solenoid
pentru gaz fierbinte / Solenoidný ventil horúceho plynu / Magnetni
ventil vročega plina / Електромагнитен вентил за източване на
кондензата / Karstas gāzes elektrovārsts / Karštų dujų selenoidinis
vožtuvas
Elettrovalvola scarico condensa / Condensate drain solenoid valve
/ Electroválvula drenaje condensados / Électrovanne décharge
condensats / Magnetventil Kondensatablass / Solenóide de descarga
da condensação / Magnetventil för kondensavledning / Lauhteenpoi-
ston magneettiventtiili / El-ventil for kondensavløp / Elektromagne-
tische klep condensafvoer / Magnetventil for konden/ Šķidruma se-
19
parators svandsafløb / Elektrozawór spustu kondensatu / Elektrický
ventil odvodu kondenzátu / Kondenzvíz leeresztés elektromos szelep
YV3
/ Ηλεκτροβαλβίδα εκκένωσης συμπυκνωμάτων / Электроклапан
системы слива конденсата / Elektromagnetski ventil za odvod
kondenzataSolenoidný ventil odtoku kondenzátu / Magnetni ventil
odtoka kondenzata / Предпазен термостат за висоока температура
/ Kondensāta izliešanas elektrovārsts / Kondensato išleidimo siste-
mos selenoidinis votuvas
PST 120-350
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
Symbol
HU/EL/RU/HR/RO / SK / SL/ BG /LV/LT
Filtro scarico condensa / Condensate filter valve / Filtro drenaje
condensados / Filtre décharge condensats / Filter Kondensatablass
/ Filtro de descarga da condensação / Filter för kondensavledning /
Lauhteenpoistosuodatin / Filter kondensavløp / Filter condensafvoer
/ Filter for kondensvandsafløb / Filtr spustu kondensatu / Filtr odvo-
20
du kondenzátu / Kondenzvíz leeresztés szűrő / Φίλτρο εκκένωσης
συμπυκνωμάτων / Фильтр системы слива конденсата / Ventil filtra
za kondenzat / Ventil filtra kondenzátu / Ventil filtra kondenzata /
Вентил на филтъра за кондензата / Kondensāta izliešanas filtrs /
Kondensato filtro vožtuvas
Rubinetto scarico condensa / Condensate drain valve / Grifo drenaje
condensados / Robinet décharge condensats / Handabsperrventil
Kondensatablass / Torneira de descarga da condensação / Kran
för kondensavledning / Lauhteenpoistohana / Kondensavløpskran /
Kraan condensafvoer / Hane for kondensvandsafløb / Kurek spustu
21
kondensatu / Kohoutek odvodu kondenzátu / Kondenzvíz leeresztő
csap / Βάνα εκκένωσης συμπυκνωμάτων / Кран слива конденсата /
Ventil za odvod kondenzata / Ventil odtoku kondenzátu / Ventil odto-
ka kondenzata / Източване на кондензата/ Kondensāta izliešanas
krāns / Kondensato išleidimo sistemos vožtuvas
Valvola pressostatica acqua / Water pressostatic valve / Válvula pre-
sostática agua / Valve pressostatique eau / Druckgeregeltes Ventil
für Wasser / Válvula pressostática da água / Tryckvaktsventil för
vatten / Veden paineventtiili / Pressostatventil vann / Drukgestuur-
22
de klep water / Trykventil for vand / Zawór presostatyczny wody /
Presostatický ventil voda / Víz presszosztát szelep /Πιεζοστατική
WPV
βαλβίδα νερού / Клапн регулирования давления воды / Preostatski
ventil vode / Valvă presostatică apă / Ventil so snímačom tlaku vody
/ presostatični vodni ventil / Воден пресостатичен вентил/ Udens
spiediena regulēšanas vārsts / Vandens žemo slėgio vožtuvas
Presa di pressione / Pressure point / Toma de presión / Prise de
pression / Druckanschluss / Tomada de pressão / Tryckuttag /
Imupaine / Trykkuttak / Drukafnamepunt / Trykudgang / Koñcówka
24
rury tlocznej / Mìøicí hrdlo tlaku / Nyomásmérő hely / Παρoχή πίεσης
/ Контрольная точка измерения давления/ Preostatski ventil
vode / Tlakový bod / Tlačna točka / Точка на налягане / Spiediena
mērīšanas punkts / Slėgio taškas
Rubinetto / Valve / Grifo / Robinet / Hahn / Torneira / Kran / Hana /
25
Kran / Kraan / Hane / Kurek / Kohout / Csap / Bάνα / Кран / Ventil /
Valvă / Ventil/ Ventil / Вентил / Krāns / Vožtuvas
Guarnizioni / Seals / Juntas / Joints / Dichtungen / Anéis de vedação
/ Packningarna / Tiivisteet / Pakningene / Afdichtingen / Paknin-
26
gerne / Zamknięcie opakowań / Hermetické balení / Tömítéseket
/τσιμούχες / прокладка / brtve / Tesnenia / brtve / Уплътнения/
plombas
Pannelli / Panels / Paneles / Panneaux / Gehäuseteile / Painéis /
A/B/C/
Paneler / Paneelit / Paneler / Panelen / Paneler / Pulpity / Panely
D/E / Panelek / Πίνακες / Панели / Ploče / Panouri / Panely /Paneli /
Панели / Paneļi / Skydai
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
Symbol
HU/EL/RU/HR/RO / SK / SL/ BG /LV/LT
Scheda elettronica / Control Card / Tarjeta electrónica / Carte élec-
tronique / Elektronische Platine / Placa electrónica / Elektroniskt
kort / Elektroniikkaohjain / Elektronisk kor / Elektronische kaart /
A1 El-diagram / Karta elektroniczna / Elektronická deska / Elektronikus
kártya /Ηλεκτρονική πλακέτα / Электронная плата / Elektronički
upravljački sklop / Cartelă de control / Ovládacia karta / Kontrolna
kartica / Управляваща карта / Analogās ieejas / Valdymo plokštė
Scheda seriale / Serial card / Tarjeta serie / Carte série / Platine
serieller Anschluss / Placa de série / Seriellt kort / Sarjakortti
/ Serielt kort / Seriële kaart / Serielt kort / Karta szeregowa /
A2 Sériová deska / Soros kártya / Σειραϊκή πλακέτα / Электронная
плата последовательной связи / Serijska kartica / Cartelă serială/
Sériová karta/ Serijska kartica / Серийна карта / Seriālo sakaru
plate/ Nuoseklioji plokštė
Ingressi analogici / Analog Inputs / Entradas analógicas / Entrées
analogiques / Analogeingänge / Entradas analógicas / Analoga
ingångar / Analogiatulot / Analogiske innganger / Analoge ingangen
/ Analoge indgange / Wejoecia analogowe / Analogové vstupy /
AI
Analóg bemenetek / Aναλoγικές είσoδoι / Вводные устройства
аналоговых сигналов / Analogni ulazi / Intrări analogice/ Analógové
vstupy/ Analogni vhodi / Аналогови входове/ Analogās ieejas /
Analoginės įvestys
Sensore temperatura dew point / Dew point temperature sensor /
Sensor temperatura punto rocío / Capteur de température dew point
/ Temperatursensor Taupunkt / Sensores da temperatura dew point
/ Givare för daggpunkttemperatur / Kastepisteen lämpötilasensori /
Sensor for duggpunkttemperatur / Temperatuursensor dauwpunt /
Dugpunkts temperaturføler / Czujnik temperatury dew point / Čidlo
B1
teploty dew point / Harmatpont hőmérséklet érzékelő / Aισθητήρας
θερμoκρασίας dew point / Датчик температуры точки росы / Tem-
peratura punctului de rouă senzor / Teplotný senzor pre dew point
Senzor temperature točke rosišča /Senzor temperature rosišta/
Сензор за температура на точката на оросяване / Rasas punkta
temperatūras devējs / Kondensacijos taško temperatūros jutiklis
Sensore temperatura evaporazione / Evaporation temperature
sensor / Sensor temperatura evaporación / Capteur de
température évaporation / Temperatursensor Verdampfung / Sensor
da temperatura de evaporação / Givare för förångningstemperatur /
Lauhdutuslämpötilan sensori / Sensor for fordampningstemperatur
/ Temperatuursensor verdamping / Føler for fordampningstempe-
B2-4 ratur / Czujnik temperatury parowania / Èidlo teploty vypaøování
/ Párolgási hõmérséklet érzékelõ / Aισθητήρας θερμoκρασίας
εξάτμισης /Датчик температуры испарения / Senzor temperature
isparavanja / Senzor temperatură evaporare / Snímač teploty vypa-
rovania/ Senzor temperature uparjanja / Сензор за температура
на изпарение / Iztvaikošanas temperatūras devējs / Garavimo
temperatūros jutiklis
4