Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
LIRE ET ASSIMILER LES PRÉSENTES
INSTRUCTIONS.Toute négligence à l'égard
des instructions fournies ci-après peut
être la cause d'un choc électrique, d'un
incendie ou d'un grave accident corporel.
ADVERTENCIA:
dispositivo, debe seguir las siguientes
instrucciones de seguridad. Por su propia
seguridad y la de los que le rodean, lea estas
instrucciones antes de utilizar el aparato. No
use el dispositivo sin haber leído el manual
de instrucciones. Conserve el manual de
instrucciones para futuras referencias.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DEL PRIMER USO (DEL APARATO)
• Preste atención al aparato cuando esté
enchufado. Desenchufe el aparato de
la toma de corriente cuando no esté en
uso y antes de cualquier operación de
mantenimiento. No utilizar en el exterior o
sobre superficies mojadas.
• No permita que se utilice como juguete. Es
necesario prestar mucha atención cuando
se utiliza cerca de niños.
• Utilizar únicamente como se describe en
este manual. Utilice sólo los complementos
recomendados por el fabricante.
• No utilice un conector dañado. Si el
aparato no funciona como debería o si se
ha caído, se ha dañado, se ha dejado al
aire libre o se ha caído en agua, llévelo a
un centro de servicio autorizado.
• No tire ni lleve por el cable el aparato,
no use el cable como asa, no cierre una
puerta sobre el cable o pase el cable por
superficies y esquinas afiladas. No use el
aparato sobre el cable. Mantenga el cable
lejos de superficies calefactadas.
• No desconecte el aparato tirando del
cable. Para desenchufar, tire el enchufe,
no del cable.
• No toque el enchufe ni ningún otro aparato
con las manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas.
No utilice con cualquier abertura
bloqueada. Mantenga las aberturas libres
de polvo, pelusas, pelo y cualquier cosa
que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los
dedos y todas las partes del cuerpo
alejados de las aberturas y piezas móviles.
• Desactive todos los controles antes de
desenchufar.
• Tenga especial cuidado al limpiar en las
escaleras.
VEUILLEZ
Al utilizar este
• No use el aparato para recoger líquidos
combustibles o inflamables, tales como
gasolina, ni en áreas donde estos puedan
estar presentes.
DURANTE EL USO (DEL APARATO)
• No opere herramientas eléctricas en
entornos explosivos, por ejemplo ante la
presencia de líquidos, gases o aserrín
inflamables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que podrían incendiar el
aserrín o los vapores.
• Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, esta herramienta tiene un
enchufe polarizado (una lámina es más
ancha que la otra) y requiere el uso de
un cable de extensión polarizado. El
enchufe encajará en un cable de extensión
polarizado de una sola manera. Si el
enchufe no entra completamente en el
cable de extensión, invierta el enchufe. Si
el enchufe sigue sin encajar, obtenga un
cable de extensión polarizado adecuado.
Un cable de extensión polarizado
requerirá el uso de una toma de corriente
polarizada. Este enchufe encajará en
la toma de corriente polarizada de una
sola manera. Si el enchufe no encaja
completamente en la toma de corriente,
invierta el enchufe. Si el enchufe sigue
sin encajar, póngase en contacto con un
electricista cualificado para que instale la
toma de corriente adecuada. No cambie
el enchufe del equipo, el receptáculo del
cable de extensión o el enchufe del cable
de extensión de ninguna manera.
• Evite el contacto corporal con superficies
conectadas a tierra, como tuberías,
radiadores, estufas y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descargas eléctricas si
su cuerpo está conectado a tierra.
• No exponga las herramientas eléctricas a
la lluvia o humedad. Si entra agua en una
herramienta eléctrica podría aumentar el
riesgo de descargas eléctricas. Almacenar
en interior.
• No manipule o conecte las herramientas
con las manos mojadas.
• No manipule o conecte las herramientas
con las manos mojadas. No permita que
los niños utilicen el equipo. No permita
que ningún adulto utilice este equipo sin la
debida instrucción.
• Use protección ocular y auditiva que
cumplan la norma ANSI Z87.1 al utilizar
este producto.
• Use guantes, botas y pantalones
resistentes. Evite usar ropa holgada o joyas
que podrían engancharse en las piezas
móviles de la máquina o de su motor.
• No fuerce la herramienta. Utilice la
herramienta correcta para su aplicación.
El aparato funcionará de manera más
18
Publicidad
