Storage; Rangement - Zenoah MD6210 Manual De Instrucciones

34
English

7. Storage

• Old fuel left in the carburetor may cause
starting failure. When a series of
operation finished, make sure to empty
the fuel tank.
• Remove the material tank and clean.
• Remove the spark plug and put in 1~2
cc of 2-cycle oil in the engine. Pull the
starter rope 2~3 times, set the plug
back, and stop it at the contraction
position.
• Apply anti-rust oil to the metal parts
such as the throttle wire etc., put the
cover on the blade, and keep it indoor
avoiding dampness.
IMPORTANT
MD6210 need not to drain the carburetor.
Français

7. Rangement

• Du carburant laissé trop longtemps
dans le réservoir risque de rendre le
démarrage difficile. A la fin de toute
série de pulvérisations, vider le
réservoir de carburant.
• Retirer le réservoir de produits
chimiques et le nettoyer.
• Enlever la bougie et injecter 1-2 cc
d'huile 2 temps dans le moteur. Tirer
2/3 fois sur la corde de démarrage.
Remettre la bougie et arrêter le moteur
en compression.
• Appliquer de l'huile antirouille sur les
pièces en métal telles que le câble
d'accélérateur, etc., remettre le cache
sur la lame et stocker la machine à
l'intérieur pour éviter l'humidité.
IMPORTANT
Il n'est pas nécessaire de drainer le
carburateur du MD6210.