Publicidad
Insert handle stem into form to safety
mark and then tighten fork clamp until
handle is secure.
CAUTION:
Be careful not to over tighten the fork clamp,
causing the bolt or nut threads to strip. This
could lead to stem-to-fork failure and result
in a risk of injury to the scooter rider.
Insérez la tige de la poignée dans la
fourche jusque-là la marque de sécurité,
et resserrez le boulon de la fourche
jusqu'a ce que la poignée tienne ferme-
ment.
ATTENTION:
Veillez a ne pas trop serrer l'attache de la
fourche car vous risqueriez de fausser le
filetage du boulon ou de l'écrou. Il pourrait
un risque pour la sécurité de l'enfant utilisant
le scooter.
Introducir el tubo del manubrio hasta la
maraca de seguridad ajuste la abrazad-
era has que el manubrio quedo seguro.
CUIDADO
Asegurarse de no sobre ajustar la abrazad-
era de es horquita. Esto puede causar falta
en
el
ensamblaje
manubrio-orquilla-
causando el riesgo de que el manejado la
patenta se accidente.
Publicidad
