Tabla de contenido
Publicidad
Categoría
Ajustes
Arpeggio Type
(tipo de arpegio)
Arpeggio Velocity
(velocidad de
arpegio)
Arpeggio Quantize
(cuantificación de
Arpeggio
arpegio)
(arpegio)
(sólo NP-V80)
Arpeggio Pedal
(pedal de arpegio)
Performance
assistant
technology Type
PAT
(tipo de tecnología
del ayudante de
interpretación)
Style File Load
Style File Load
(carga de
(carga de archivo
archivo de
de estilo)
estilo) (NP-V60)
PC mode (modo
PC (ordenador)
ordenador)
Local On/Off
(local activado/
desactivado)
External Clock
(reloj externo)
Keyboard Out
(salida de teclado)
MIDI
Style Out
(salida de estilo)
Song Out
(salida de canción)
Initial Send
(transmisión inicial)
Time Signature
Numerator (nume-
rador de signatura
de tiempo)
Time Signature
Metronome
Denominator (deno-
(metrónomo)
minador de signa-
tura de tiempo)
Metronome Volume
(volumen del
metrónomo)
Lesson Track (R)
[pista de lección
(mano derecha)]
Lesson
Lesson Track (L)
(lección)
[pista de lección
(mano izquierda)]
Grade (calificación) Grade
Demo Group (grupo
de demostración)
Demo
Demo Playmode
(demostración)
(modo de
reproducción de
demostración)
Demo Cancel
(cancelar
demostración)
Power Save
Auto Power Off
(ahorro de
(apagado
energía)
automático)
Language
(idioma)
Language (idioma)
(sólo NP-V80)
Pantalla
Rango/ajustes
ARP Type
01–50
1 (Original)
ARP Velo
[1 (original)],
2 (Thru) [2 (paso)]
OFF, 1/8, 1/16
Quantize
(desactivado)
1(Sustain)
[1(sostenido)]/
2(Arp Hold)
[2(Arpegio
Pdl Func
sostenido)]/
3(Hold+Sus)
[3 (arpegio
sostenido+sostenido)]
CHORD(1)
[acorde (1)],
PAT Type
CHD/FREE(2)
[acorde/libre (2)]
Sff Load
001–nnn
PC1/PC2/OFF
(ordenador 1/
PC mode
ordenador 2/
desactivado)
ON/OFF (activado/
Local
desactivado)
ON/OFF (activado/
ExtClock
desactivado)
ON/OFF (activada/
KbdOut
desactivada)
ON/OFF (activada/
StyleOut
desactivada)
ON/OFF (activada/
SongOut
desactivada)
InitSend
YES/NO (sí/no)
TimesigN
00–60
Half note (blanca),
Quarter note (nota
TimesigD
negra), Eighth note
(corchea), Sixteenth
note (semicorchea)
MtrVol
000–127
GuideTrack
R-Part
1–16, OFF (pista guía
1-6, desactivada)
GuideTrack
L-Part
1–16, OFF (pista guía
1-6, desactivada)
ON/OFF (activada/
desactivada)
1(Demo)
[1 (demostración)/
2(Preset)
DemoGrp
[2 (predefinido)]/
3(User) [3(usuario)]/
4(Download)
[4 (descarga)]
1(Normal)/2(Random)
PlayMode
[1 (normal)/
2 (aleatorio)]
ON/OFF (activado/
D-Cancel
desactivado)
OFF, 5–30
AutoOff
(desactivado, 5-30)
Japanese/English
Language
(japonés/inglés)
Description
Determina el tipo de arpegio.
Ajusta el modo de velocidad para la reproducción de arpegios.
Sincroniza la reproducción de arpegios con un estilo o canción.
Determina la función de pedal del modo de arpegio.
Determina el tipo de tecnología del ayudante de interpretación.
Carga un archivo de estilo.
Optimiza los ajustes MIDI cuando se conecta el instrumento a un
ordenador.
Determina si el teclado del instrumento controla el generador de
tonos interno (ON) o no (OFF).
Determina si el instrumento se sincroniza con el reloj interno
(activado) o con un reloj externo (desactivado).
Determina si los datos de interpretación del teclado del instrumento
se transmiten (ON) o no (OFF).
Determina si los datos de estilo se transmiten (ON) o no (OFF) a
través de USB TO HOST durante la reproducción del estilo.
Determina si la canción del usuario se transmiten (ON) o no (OFF) a
través de USB TO HOST durante la reproducción de la canción.
Permite enviar los datos de los ajustes del panel a un ordenador.
Pulse [+/YES] para enviar o [-/NO] para cancelar.
Determina la signatura de tiempo del metrónomo.
Ajusta la duración de cada tiempo del metrónomo.
Determina el volumen del metrónomo.
Determina el número de pista guía para la lección de la mano
derecha. El ajuste sólo se aplicará a canciones con el formato 0
SMF transferido desde un ordenador, o bien a canciones
almacenadas en una memoria flash USB conectada al instrumento.
Determina el número de pista guía para la lección de la mano
izquierda. El ajuste sólo se aplicará a canciones con el formato 0
SMF transferido desde un ordenador, o bien a canciones
almacenadas en una memoria flash USB conectada al instrumento.
Determina si la función Grade está activada o desactivada.
Determina el grupo de reproducción de la repetición.
Determina el modo de reproducción de la repetición.
Determina si está activada o no la función de cancelación de
demostración. Cuando se establece en activado, la canción de
demostración no se reproduce, aunque se pulse el botón [DEMO/
BGM].
Especifica el tiempo que transcurrirá antes de que se desactive
automáticamente el instrumento.
Determina el idioma de la pantalla del nombre de archivo.
Funciones
75
Manual de instrucciones
Publicidad
Tabla de contenido
