SATA Air vision 5000 Instrucciones De Servicio página 72

Operating instructions SATA air humidifier
EN
Notice!
With normal use, the water tank will be empty after operating for three
hours and has to be refilled. The operating time decreases when the air
is warm. (e.g. in the summer or when using an air warmer)
Notice!
Fill the air humidifier in vertical position to make it easier to see the level.
■ Open and remove the filler screw [6-1].
■ Fill distilled water in to the maximum level marking [6-2].
■ Insert and close the filler screw. Heed the marking [6-3].
■ Comply with the 20 minute waiting period.
9.2. Fit air humidifier to belt
■ Push the air humidifier [7-1] onto the free adapter plate [7-4] of the
fitted belt until the safety nose [7-2] engages in the release lever [7-3].
■ Take the air regulator connection hose through the loop at the back of
the belt.
Making the air humidifier ready to use
■ Take the air regulator connection hose [1-4] through the belt loop [1-3]
and insert at the air regulator [1-6].
■ Take the breathing air hose from the breathing protection hood [1-2]
through the belt loop and insert at the air humidifier [1-10] .
■ Connect safety compressed air hose [1-8] to the air regulator [1-6] or
[1-7].
■ Adjust the necessary air flow at the air regulator (see operating instruc-
tions for the air regulator).
The breathing protection equipment is operationally ready.
Attention!
The air humidifier has a not self-closing quick coupling [2-1].
Insert the air hose of the breathing protection hood [1-2] into the air hu-
midifier [1-10] first before supplying the air regulator [1-6] or [1-7] with
compressed air, to avoid any hazards from compressed air escaping
from the system.
9.3. Drain the air humidifier
72