Svenska
ALLMÄNNA
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID
ANVÄNDNING
1. Håll arbetsplatsen ren. Röriga arbetsplatser och bänkar
inbjuder till olyckor.
2. Undvik farliga miljöer. Utsätt inte elektriska verktyg
och laddare för regn. Använd inte elektriska verktyg
på fuktiga eller våta platser. Och håll arbetsplatsen väl
belyst.
Använd aldrig elektriska verktyg och laddare nära
lättantändliga eller explosiva material.
Använd inte verktyg och laddare nära lättantändliga
vätskor eller gaser.
3. Denna utrustning är inte avsedd att användas av
personer (inklusive barn) med minskade fysiska, sinnes
eller mentala kapaciteter eller personer som saknar
erfarenhet om de inte är under överseende eller fått
instruktioner om hur man använder apparaten av en
person som ansvarar för deras säkerhet.
Barn ska övervakas för att se till att de inte leker med
utrustningen.
4. Förvara verktyg som inte används och laddare. När
de inte används ska verktyg och laddare förvaras
på en torr, hög eller låst plats — utom räckhåll för
barn. Förvara verktyg och laddare på en plats där
temperaturen inte överskrider 40°C.
5. Misshandla inte sladden. Bär aldrig laddaren i sladden
eller ryck i den för att koppla loss den från nätuttaget
Håll sladden borta från värme, olja eller skarpa kanter.
6. När laddaren inte används eller när den underhålls
och inspekteras, koppla bort laddarens sladd från
nätuttaget.
7. För att undvika fara, använd endast angiven laddare.
8. Använd endast HITACHI original utbytesdelar.
9. Använd aldrig elektriska verktyg och laddare för
applikationer andra än de angivna i bruksanvisningarna.
10. För
att
undvika
tillbehör och tillsatser som rekommenderas i dessa
bruksanvisningar eller i HITACHI-katalogen.
11. Om medföljande sladd är skadad måste den bytas av
tillverkaren eller dess representant eller motsvarande
kvalifi cerad person för att undvika fara.
Låt
endast
auktoriserad
reparation. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för
eventuella skador eller personskador orsakade av
reparation utförd av okvalifi cerade personer eller genom
felaktig hantering av verktyget.
12. För att säkerställa avsedd funktion av verktyget och
laddare, ta inte bort monterade skydd eller skruvar.
13. Använd alltid laddaren med den spänning som anges
på namnskylten.
14. Ladda alltid batteriet innan användning.
15. Använd aldrig andra batterier än angivna. Anslut aldrig
ett vanligt torrbatteri, ett uppladdningsbart batteri
annat än angivna eller ett bilbatteri med det elektriska
verktyget.
16. Använd aldrig en transformator som innehåller en
förstärkare.
17. Ladda aldrig batteriet från en motorgenerator eller
likströms strömkälla.
18. Ladda alltid inomhus. Då laddaren och batteriet blir
något varma under laddning, ladda batteriet på en plats
som inte utsätts för direkt solljus; där luftfuktigheten är
låg och ventilationen är god.
19. Använd sprängskissen i denna bruksanvisning endast
för auktoriserat underhåll.
personskador,
använd
serviceverkstad
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
LADDARE
1. Ladda alltid batteriet i en omgivande temperatur mellan
0–40°C. Om batteriet laddas i en temperatur som
underskrider 0°C, kan det resultera i överladdning som
är farligt. Batteriet bör inte laddas i temperaturer över
+40°C.
Den
lämpligaste
mellan 20-25°C.
2. Använd inte laddaren utan uppehåll.
Låt aggregatet vila i ca. 15 minuter mellan varje
laddning.
3. Se till att inga främmande föremål hamnar i verktyget
genom batteriöppningen eller uttagen.
4. Ta aldrig isär vare sig det uppladdningsbara batteriet
eller laddningsaggregatet.
5. Se till att det uppladdningsbara batteriet inte kortsluts.
Kortslutning av batteriet kan orsaka en stor elektrisk
ström och överhettning. Det leder till brännskada eller
skada på batteriet.
6. Kasta inte batteriet i öppen eld.
Om batteriet blir bränt kan det explodera.
7. Laddningsaggregatet skadas när du använder ett
urladdat batteri.
8. Så snart batteriets efterladdningstid blir för kort för
verktygets praktiska användning, skall du föra eller
skicka batteriet till återförsäljaren. Kasta inte bort det
urladdade batteriet med sopor.
9. Se till att inga föremål eller främmande ämnen hamnar i
laddningsaggregatets ventilationshål.
Isättning av metallföremål eller lättantändliga objekt
i ventilationshålen kommer att resultera i elektriska
överslag och skador på laddningsaggregatet.
TEKNISKA DATA
endast
Modell
Laddningsspänning
Vikt
utföra
ANVÄNDNING
För laddning av HITACHI-BATTERIET 7,2 V – 18 V kassett
litiumjon, super nickel-metallhydrid, nickel-metallhydrid och
nickel-kadmium-serien.
BATTERILADDNING
Ladda upp batteriet enligt de följande anvisningarna innan
du använder ditt elektriska verktyg.
1. Anslut laddarens nätkabel till ett nätuttag.
Lampan för laddningsstatus blinkar rött (med intervaller
på 1 sekund) när laddarens kontakt ansluts till ett uttag.
2. Sätt i batteriet i laddaren.
Sätt i batteriet i laddaren ordentligt tills det når botten av
laddaren, och kontrollera att det sitter åt rätt håll
(Bild 1).
FÖRSIKTIGT
Batteriet laddas inte upp, när det sätts i vänt åt fel håll,
eller så kan det hända att det uppstår fel i laddaren,
som t. ex. att laddningsuttaget deformeras.
3. Laddning
När ett batteri sätts i laddaren lyser lampan för
laddningsstatus rött konstant.
När
batteriet
laddningsstatus rött (med intervaller på 1 sekund). (Se
Tabell 1)
30
uppladdningstemperaturen
UC18YRL
7,2 V – 18 V
0,6 kg
är
fulladdat
blinkar
ligger
lampan
för