Maintenance De La Section Des Liquides - Titan SPEEFLO PowrLiner 850 Manual Del Propietário

13. Placer le nouveau bouton
de la soupape PRIME/
SPRAY sur la came avec le
pointeur du bouton le plus
près possible de la position
9 h. S'assurer que le bouton
est complètement poussé sur
la came (le bouton devrait
couvrir complètement la
came).
NOTa : Le bouton est conçu pour permettre un
mouvement de 90º entre les positions SPRaY
et PRIME. L'intérieur du bouton a une ouverture
de 90º dans sa circonférence où la languette
de la came devrait être positionnée afin de
permettre ce mouvement. Lorsqu'on place le
bouton avec la flèche à la position 9 h, il faut
s'assurer que la languette sur la came se trouve
dans l'ouverture de 90º à l'intérieur du bouton.
Ensuite, il faut s'assurer que le bouton est à la fin
de son mouvement dans le sens horaire (dans la
position SPRaY avant de continuer les directives.
Derrière du bouton de la soupape PRIME/SPRAY
Ouverture de 90º
14. Tourner lentement le bouton dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que le bas du bouton se déplace au point de
toucher le bas de la came (environ 5 à 7º).
15. Placer l'agrafe de serrage sur la tige de l'ensemble tige/
bille où la tige traverse la partie encastrée du bouton.
16. À l'aide d'un tourne-écrou de 5/16 po (8 mm), pousser
l'agrafe dans la partie encastrée du bouton avec une
pression stable et égale jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
IMPORTaNT : Ne pas frapper l'agrafe d'un marteau ou la
branler en place, cela l'endommagera.
17. Tourner la soupape PRIME/SPRAY à la position PRIME.
18. Démarrer le pistolet de pulvérisation et passer de l'eau
dans le système afin de vérifier l'existence possible
de fuites. S'il n'y a pas de fuites, le pistolet est prêt à
l'utilisation.
Pointeur sur le bouton
de la soupape dans
la position 9 h
SPRAY
Came positionnée
avec la languette dans
l'ouverture de 90º
Français

Maintenance de la section des liquides

On doit suivre les procédures suivantes pour effectuer la
maintenance des soupapes et remplacer les tampons graisseurs
de la section des liquides.
NOTa : La trousse de regarnissage no 759-365 est
disponible. Pour obtenir de meilleurs résultats,
utiliser toutes les pièces contenues dans cette
trousse.
Disassemblage du section des liquides
avant de procéder, on doit suivre les directives de
la section Procédure de décompression du présent
manuel. On doit également respecter tous les
autres avertissements si on veut éviter les
blessures par injection, par contact avec une pièce
mobile ou par choc électrique.
1. Retirer le dispositif d'aspiration.
2. Retirer le couvercle avant en enlevant les quatre (4)
vis qui le retiennent au moyen d'un tournevis à pointe
hexalobée (Torx T20).
3. Retirer la vis de chape et la rondelle qui retient la goupille
de positionnement (qui relie la chape au piston).
4. Retirer la goupille à l'aide d'une pince.
5. Pousser sur la chape pour faire pivoter l'axe de la pompe
de manière à orienter le piston à la position centrale
supérieure (point mort haut). On doit réaliser cette étape
avant de procéder au démontage des pièces.
6. Dévisser et retirer la soupape de Sureflo et ses
composants (se reporter à la page 24).
7. Retirer le piston et ses composants en exerçant une
pression près de la chape.
8. Dévisser et retirer l'écrou supérieur au moyen d'une clé à
molette.
9. Retirer le joint usés à l'aide d'un poinçon ou d'un tournevis
à lame plate. Enlever le joint supérieur par le haut en
appuyant sur les bords pour les éjecter. Prendre soin de
ne pas égratigner le logement où se trouvent les joints.
10. Nettoyer l'emplacement avant d'y réinsérer les nouveaux
joints.
aassemblage du section des liquides
1. Lubrifier le nouveau joint supérieur en l'enduisant Piston
Lube™ (n° 314-480) ou d'huile domestique légère avant
de l'insérer, côté convexe vers le bas, par le dessus du
logement.
2. Mettre une petite quantité de produit anti-grippage sur le
filetage de l'écrou supérieur. Remettre l'écrou supérieur
sur le logement et le serrer au moyen d'une clé à molette,
ce qui aura pour effet d'enfoncer le joint supérieur en
position.
3. Lubrifier le joint situé sur
l'ensemble piston/joint de la
même façon que sur le joint
supérieur. Placer l'ensemble
piston/joint dans la partie
inférieure du logement. Introduire
l'outil d'insertion en plastique
et le appuyer de façon à bien
assujettir l'ensemble piston/joint.
Retirer l'outil d'insertion.
4. Installer le nouveau joint
torique sur la soupape de Sureflo, lubrifier à l'aide de le
Piston Lube (nº 314-480). Visser sur la partie inférieure
(admission) du logement et serrer à l'aide de la clé à
molette. Cela permet au joint inférieur de se mettre en
position correcte.
5. Aligner le piston avec la chape. Prendre soin de ne pas
endommager le piston.
26
Outil
d'insertion
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.