Final de carrera para válvulas manuales (40 páginas)
Resumen de contenidos para AUMA GS 50.3
Página 1
Reductores de fracción de vuelta GS 50.3 GS 250.3 con base y palanca Para utilizar sólo en combinación con las instrucciones de servicio. Estas instrucciones breves NO sustituyen a las instrucciones de servicio. Están dirigidas sólo a aquellas personas que ya están familiarizadas con las instruc- ciones de servicio, en las que se describen de forma detallada las instrucciones de seguridad, montaje, manejo y puesta en servicio.
Montar la barra Datos técnicos........................3.1. Equipamiento y funciones Lista de piezas de repuesto....................4.1. Reductores de fracción de vuelta GS 50.3 GS 125.3 con base y palanca 4.2. Reductores de fracción de vuelta GS 160.3 GS 250.3 con base y palanca...
La segunda letra indica el sentido de giro en la salida (vista a la tapa de la carcasa) con el eje de entrada girando en sentido horario. Versiones: Posición del eje del sinfín y sentido de giro en la salida GS 50.3 GS 250.3 con base y palanca Descripción de las cuatro versiones (vista a la tapa protectora):...
Limpie las superficies de apoyo y desengráselas cuidadosamente. Fije el reductor de palanca con cuatro tornillos (calidad mín. 8.8) con arandelas. Tabla 1: Cotas de agujeros en la base Tipo GS 50.3 GS 63.3 GS 80.3 GS 100.3 GS 125.3 GS 160.3...
Saque la palanca [2] del eje de salida [3] y colóquela de nuevo en la posición deseada en el eje de salida. Tabla 2: Cambiar la posición de la palanca en un diente Tipo Grados por diente GS 50.3 15° GS 63.3 11,25° GS 80.3 9°...
Página 6
Montaje Figura 3: Barra con rótulas Rótula Tuerca de bloqueo Extremo para soldar Tubo Palanca de la válvula Palanca Tuerca almenada Pasador de aletas Inserte la rótula [1] en el agujero de la palanca [6], fíjela con la tuerca almenada [7] y asegúrela con el pasador de aletas [8] para que no se suelte.
Montaje 11. Ajuste la longitud del tubo girándolo. Información: Si se utilizan las rótulas suministradas por AUMA, una de ellas tiene rosca a derechas, la otra a izquierdas. Información: Al ajustar la longitud, asegúrese de que el ángulo no es inferior a α...
La versión exacta se debe consultar en la hoja de datos técnicos del pedido. La hoja de datos técnicos del pedido se puede descargar de Internet en http://www.auma.com en alemán y en inglés (previa entrada del número de pedido).
Lista de piezas de repuesto Lista de piezas de repuesto 4.1. Reductores de fracción de vuelta GS 50.3 GS 125.3 con base y palanca...
Página 10
Con cada pedido de piezas de repuesto, especifique el tipo de dispositivo y nuestro número de pedido (véase placa de características). Sólo se deben utilizar piezas originales de AUMA. El uso de otras piezas de repuesto supone la pérdida de los derechos de garantía y de recla- maciones de responsabilidad.
Lista de piezas de repuesto 4.2. Reductores de fracción de vuelta GS 160.3 GS 250.3 con base y palanca...
Página 12
Con cada pedido de piezas de repuesto, especifique el tipo de dispositivo y nuestro número de pedido (véase placa de características). Sólo se deben utilizar piezas originales de AUMA. El uso de otras piezas de repuesto supone la pérdida de los derechos de garantía y de recla- maciones de responsabilidad.
Página 16
AUMA Riester GmbH & Co. KG P.O.Box 1362 DE 79373 Muellheim Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 riester@auma.com www.auma.com Y006.918/007/es/1.15 Encontrará información detallada sobre los productos de AUMA en Internet: www.auma.com...