Sécurité; Installation - Tuthill FILL-RITE 900 Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Sécurité
AVERTISSEMENT ! Pour assurer un fonctionnement sûr et approprié de l'équipement, il est
essentiel de lire et d'adhérer à l'ensemble des avertissements et précautions de sécurité
suivants. Une mauvaise installation ou utilisation de ce produit peut entraîner des blessures
corporelles voire la mort !
1) NE JAMAIS fumer à proximité du compteur ni utiliser le compteur à proximité de
flammes nues lors du dosage d'un liquide inflammable ! L'incendie peut résulter !
2) Un filtre « Fill-Rite » doit être utilisé sur la sortie du compteur pour assurer qu'aucun
corps étranger ne soit transféré dans le réservoir de carburant.
3) Les joints de tuyaux filetés et les connexions doivent être étanchéifiés avec un produit
ou un ruban d'étanchéité approprié pour minimiser la possibilité de fuites.
4) Les réservoirs de stockage doivent être solidement ancrés pour prévenir tout
déplacement ou renversement quand ils sont pleins ou vides.
5) Pour minimiser les dépôts d'électricité statique, utiliser un tuyau conducteur de fil
statique pour doser les liquides inflammables et conserver la buse de remplissage en
contact avec le conteneur qui se remplit durant le processus de remplissage.
6) NE PAS excéder 3,5 BARS (50 psi) de pression de ligne.
7) NE PAS installer de clapet de pied additionnel ou de clapet de non-retour sans vanne
de surpression ; autrement, le compteur risque de se rompre.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne doit pas être utilisé pour transférer des liquides de tout
type de carburant aviation.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne doit pas être utilisé avec des liquides prévus pour la
consommation humaine ou animale, ou des liquides contenant de l'eau. Les compteurs
nickelés sont approuvés pour être utilisés avec de l'eau non potable, de l'antigel, de certains
produits chimiques agricoles et d'autres applications d'eau spécialisées.

Installation

Les compteurs sont fournis pour une canalisation horizontale ; débit de
gauche à droite. L'affichage peut être tourné dans une des quatre positions
pour la canalisation horizontale ou verticale et pour un débit dans un sens ou
un autre.
1.
Déterminer le sens d'écoulement du liquide.
2.
Installer le compteur en observant la flèche
directionnelle sur le moulage sur l'arrière du
compteur (encerclé). Le liquide DOIT s'écouler
dans le sens de la flèche pour un bon
fonctionnement.
3.
Une fois le compteur plombé en place, retirer quatre
vis (encerclées) sur les coins de la face du compteur
(embout Torx T25 requis).
4.
Faire tourner l'ensemble de face de compteur vers
la position souhaitée.
5.
Remettre les quatre vis en place.
6.
Terminer l'installation en s'assurant que les joints
sont correctement étanches et que le compteur est
positionné de manière à pouvoir être vu et utilisé facilement.
ATTENTION ! Les joints de tuyaux filetés et les connexions doivent être étanchéifiés avec
un produit ou un ruban d'étanchéité approprié pour minimiser la possibilité de fuites.
3
Sens
d'écoulement