Publicidad
Pflegehinwesie
DE
Reiniging
NL
Entretien
FR
Care
EN
Istruzioni per la pulizia
IT
Per la pulizia utilizzare esclusivamente panni
comuni puliti, per la pulizia di plastiche cromate
e ottone utilizzare detergenti e disinfettanti
consentiti senza aggiunta di sostanze abrasive.
Per la pulizia non utilizzare apparecchi a getto
di vapore!
Indicazioni generali per la manutenzione si
trovano alla pagina www.schell.eu.
Pokyny pro údržbu
CZ
Tisztításhoz kizárólag puha tisztítókendőket, és a
kereskedelemben kapható, krómozott műanyagok
és sárgaréz tisztításához való, koptató hatású
adalékok nélküli tisztító- és fertőtlenítőszert
használjon.
Nem gőzsugaras készülékekkel való tisztítás!
Všeobecné pokyny pro ošetření najdete na
www.schell.eu.
Wskazówki pielęgnacji
PL
Do czyszczenia stosować wyłącznie miękkie
ściereczki do czyszczenia oraz standardowe,
przeznaczone do czyszczenia chromowanych
tworzyw sztucznych i mosiądzu środki czyszczące
i dezynfekcyjne bez dodatków szorujących.
Nie używać urządzeń do czyszczenia parą!
Ogólne informacje na temat czyszczenia są
dostępne na stronie www.schell.eu.
Conservación
ES
Conservação
PT
Pulizia
IT
Údržbu
CZ
Ápolási útmutató
HU
Tisztításhoz kizárólag puha tisztítókendőket, és a
kereskedelemben kapható, krómozott műanyagok
és sárgaréz tisztításához való, koptató hatású
adalékok nélküli tisztító- és fertőtlenítőszert
használjon.
Nem gőzsugaras készülékekkel való tisztítás!
Az általános ápolási tudnivalók a www.schell.eu
alatt találhatók.
Indicaţii de îngrijire:
RO
Folosiți doar cârpe moi și produse de curățat și
dezinfectat fără aditivi abrazivi ce se găsesc în
comerț și care sunt adecvate curățirii produselor
din alamă și plastic cromat.
Nu curățați cu aparate cu jet de abur!
Indicații generale cu privire la îngrijire pot fi
găsite accesând www.schell.eu.
Указания по уходу
RU
Для осуществления очистки использовать
исключительно мягкие протирочные тряпки и
обычные, предназначенные для очистки
хромированных пластмасс и латуней средства
для очистки и дезин-фицирующие средства, не
содержащие абразивных добавок.
Не очищать с помощью пароструйных устройств!
Общие указания по уходу вы можете найти по
адресу www.schell.eu.
– 11 –
Wskazówki pielęgnacji
PL
Ápolás
HU
Îngrijirea
RO
Поддръжка
RU
Publicidad
