Resumen de contenidos para ALDI AMBIANO RC15-G
- Página 1 User Manual Manual del usuario 16 CUP RICE COOKER OLLA ARROCERA DE 16 TAZAS English……3 Español…..13...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Parts list ..............3 Contents ..............3 Assembly ..............3 General information ............ 4 Safety instructions ............. 5 User instructions ............7 Cooking guide ............8 Steaming guide ............9 Cleaning and maintenance ........10 Other useful information ........... 11 Technical specifications ........... -
Página 3: Parts List
Parts list Main parts 1. Lid 2. Steamer insert 3. Pot 4. Base 5. Power indicator lights 6. Spoon 7. Measuring cup Contents of packaging Steamer insert Measuring cup Spoon Base Instruction manual Assembly 1. -
Página 4: General Information
General information General information When using the 16 Cup Rice Cooker, basic safety precautions should be observed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE 16 CUP RICE COOKER. 1. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. The Rice Cooker is not intended for use by children. -
Página 5: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are a factor which cannot be built into this product, but must be supplied by the operator. -
Página 6: Safety Warning
Safety instructions Safety warning Although your Rice Cooker is easy to operate, for your safety, the warnings below must be followed: 1. Do not place the Rice Cooker near a heat source. 2. Never leave the Rice Cooker unattended while connected to the electrical outlet. -
Página 7: User Instructions
User instructions User instructions Before first use 1. Wash all pieces, except base unit, in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly before first use. 2. Do NOT immerse base in water or any other liquid. How to cook rice 1. -
Página 8: Cooking Guide
Cooking guide NOTE: The charts below are for reference only. Actual cooking times may vary. Cooking guide (for white rice) Amount of rice Amount of Cooking time Amount of (based on water* cooked rice measuring cup provided) 2 cups Up to 2 cup line 23 to 26 minutes 4 to 5 cups 4 cups... -
Página 9: Steaming Guide
Steaming guide 6. When the vegetable have reached the desired tenderness, you must remove the steamer insert from the rice cooker or it will continue to cook. 7. When removing lid from cooker, lift the lid away from your body to avoid injury due to hot steam. -
Página 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the Rice Cooker is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE base in water or any other liquid. It is important to clean your Rice Cooker thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later. -
Página 11: Other Useful Information
Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number RC15-G Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power 500W Storing Allow the Rice Cooker to cool completely before storing. Store the Rice Cooker in a dry location. Do not place any heavy items on top of the Rice Cooker during storage as this may result in possible damage. - Página 12 Contenido Lista de componentes ........... 13 Contenido ............13 Ensamblaje ............13 Información general ..........14 Instrucciones de seguridad ......... 15 Modo de empleo ..........17 Guía de cocción ........... 18 Guía para cocinar al vapor ........19 Limpieza y mantenimiento ........20 Información adicional de utilidad ......
-
Página 13: Lista De Componentes
Lista de componentes Componentes principales 1. Tapa 2. Accesorio para cocinar al vapor 3. Olla 4. Base 5. Luces indicadoras de alimentación 6. Cuchara 7. Taza de medir Contenido del embalaje Tapa Accesorio para cocinar al vapor Taza de medir ... -
Página 14: Información General
Información general Información general Al utilizar la olla arrocera de 16 tazas, se deben tomar precauciones básicas de seguridad. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA OLLA ARROCERA DE 16 TAZAS. 1. Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato se usa cerca de los niños. La olla arrocera no está... -
Página 15: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder. - Página 16 Instrucciones de seguridad 2. No deje la olla arrocera desatendida mientras está conectada a la red eléctrica. 3. Utilice la olla arrocera en una superficie de trabajo estable lejos del agua. 4. No la desconecte del tomacorriente tirando del cable de alimentación. 5.
-
Página 17: Modo De Empleo
Modo de empleo Modo de empleo Antes del primer uso 1. Lave todas las piezas, excepto la unidad base, en agua tibia jabonosa, y enjuáguelas y séquelas completamente antes del primer uso. 2. NO sumerja la base en agua o cualquier otro líquido. Instrucciones para cocinar arroz 1. -
Página 18: Guía De Cocción
Guía de cocción NOTA: Las tablas siguientes se ofrecen como referencia únicamente. Los tiempos de cocción pueden variar. Guía de cocción (para arroz blanco) Cantidad de arroz Cantidad de agua* Tiempo de Cantidad de (medida con la cocción arroz que se taza de medir que prepara se suministra) -
Página 19: Guía Para Cocinar Al Vapor
Guía para cocinar al vapor 3. Enchufe la olla arrocera en un tomacorriente. La luz indicadora ‘WARM’ (CALIENTE) se encenderá automáticamente. Esto inicia la función de calentamiento. 4. Para comenzar a cocinar las verduras al vapor, oprima el botón blanco; la luz indicadora ‘COOK’... -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la olla arrocera esté desenchufada y se haya enfriado completamente antes de limpiarla o tratar de guardarla. NUNCA SUMERJA la base en agua o cualquier otro líquido. Es importante limpiar la olla arrocera a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después. -
Página 21: Información Adicional De Utilidad
Información adicional de utilidad Especificaciones técnicas Número de modelo RC15-G Voltaje nominal 120V – 60Hz Potencia nominal 500 W Almacenamiento Deje que la olla arrocera se enfríe completamente antes de guardarla. Guarde la olla arrocera en un lugar seco. ... -
Página 22: Warranty Card
WARRANTY CARD 16 CUP RICE COOKER Your details: Name Address Email Date of purchase* *We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Description of malfunction: Return your completed warranty card to: AFTER SALES SUPPORT 43661 888 367 7373 Wachsmuth &... - Página 23 This warranty does not limit the statutory obligation of the seller arising from any implied warranties. The period of warranty can only be extended in accordance with applicable law. Neither the service company nor ALDI will assume any liability for data or settings stored on any returned product.
-
Página 24: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA OLLA ARROCERA DE 16 TAZAS Sus datos: Nombre Dirección Correo electrónico Fecha de la compra* *Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía. Lugar de la compra Descripción de la avería: Devuelva su tarjeta de garantía completada a: SERVICIO POSVENTA 43661 888 367 7373... - Página 25 Esta garantía no limita la obligación legal del vendedor derivada de cualquier garantía implícita. El período de garantía solo se puede extender hasta donde lo permita la ley. Ni la compañía de servicio ni ALDI asumen ninguna responsabilidad por los datos o configuraciones que puedan haberse almacenado en cualquier producto retornado.
- Página 26 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 43661 MODEL: RC15-G 02/2017...