Importante Information De Sécurité - Southland SEA438.1 Manual De Operación

Importante information de sécurité
• Conservez ces directives
ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DE METTRE EN MARCHE
LA TARIÈRE
AVANT D'OPÉRER LA TARIÈRE
DANGER
1. Contactez votre compagnie locale de services publics pour localiser des lignes électriques ou des conduites
souterraines, avant de procéder à l'usage de ce produit. Le défaut de suivre cette procédure pourrait provoquer de
sérieuses blessures et des dommages possibles à l'équipement et à la propriété.
2. Les gaz d'échappement du moteur de la tarière contiennent du monoxyde de carbone, un gaz inodore et
potentiellement mortel. Assurez-vous de ne jamais démarrer ou faire fonctionner la tarière à l'intérieur d'un espace
fermé ou d'une bâtisse. L'inhalation des gaz d'échappement peut provoquer la mort.
AVERTISSEMENT
Lisez et suivez tous les avertissements et les directives de sécurité. Le défaut de suivre cette procédure pourrait provoquer
de sérieuses blessures à vous-même et aux spectateurs.
1. Évitez les environnements dangereux.
a. N'opérez pas la tarière lorsque vous êtes sous l'influence d'alcool, de médicaments d'ordonnance ou de drogues.
b. N'opérez pas la tarière lorsque vous êtes fatigué.
c. N'utilisez pas cette tarière si vous êtes mentalement ou physiquement inapte à opérer cet appareil en toute sécurité.
2. Vérifiez la tarière pour détecter la présence de pièces endommagées. Assurez-vous que toutes les attaches et les
dispositifs de sécurité sont bien fixés en place. Au besoin, remplacez les pièces endommagées.
3. Les poignées doivent être installées, tel que décrit dans les directives du manuel de l'usager.
4. N'utilisez jamais cette tarière avec des accessoires dont l'usage n'est pas spécifiquement conçu pour ce produit.
5. Portez des vêtements adéquats à l'usage de la tarière.
a. Portez toujours des pantalons longs, bottes, gants et chemise à manches longues.
b. Ne portez pas de vêtements amples ou des bijoux qui pourraient se coincer dans les pièces mobiles de la tarière.
c. Portez toujours une coiffe protectrice pour contenir les cheveux longs.
6. Portez toujours un masque facial ou anti-poussière, si l'opération est poussiéreuse.
7. Portez toujours une protection oculaire rencontrant ou excédant les exigences de ANSI Z87.1.
8. Portez toujours une protection auditive, rencontrant ou excédant les normes ANSI.
9. Vérifiez avec soin la zone où la tarière sera utilisée et retirez tous les corps étrangers.
10. Les lames et les pointes de perçage de la tarière sont pointues. Évitez de toucher aux lames et aux pointes de perçage,
durant l'installation de la mèche de tarière ou durant le démarrage ou le transport de l'unité.
DURANT LE FONCTIONNEMENT DE LA TARIÈRE
MISE EN GARDE
Une exposition prolongée à des vibrations lors de l'usage d'outils motorisés à essence peut causer des dommages aux
vaisseaux sanguins et aux nerfs des doigts, des mains et des articulations des personnes sujettes à des désordres de
circulation ou à des enflures anormales. Un usage intensif par temps froid a été relié à des dommages aux vaisseaux san-
guins, auprès de personnes normalement en santé. Si des symptômes comme l'engourdissement, douleur, perte de force,
changement de couleur ou de texture de peau ou encore, une perte de sensibilité des doigts, des mains ou des articula-
tions, cessez l'utilisation de cet outil et consultez un médecin.
AVERTISSEMENT
1. Maintenez une prise solide sur les poignées à l'aide des deux mains, à l'usage de la tarière. Maintenez la mèche de la
tarière à l'écart de votre corps et sous le niveau de la ceinture.
2. Demeurez vigilant. Prenez garde à ce que vous faites.
3. N'utilisez pas la tarière si celle-ci est endommagée ou si elle n'est pas assemblée complètement et de façon sécuritaire.
4. Cette tarière ne devrait être opérée que par des adultes bien formés à cet effet. Ne permettez jamais à des enfants
d'opérer la tarière.
5. Maintenez les enfants à l'écart. Maintenez les spectateurs à au moins 15 m / 50 pi de distance.
6. Cette tarière est uniquement conçue pour creuser dans le sol. N'utilisez pas cette tarière à d'autres fins que celles pour
lesquelles elle a été conçue. De sérieuses blessures à vous-même et aux autres peuvent se produire.
7. La mèche de la tarière ne devrait pas tourner, lorsque le moteur tourne au ralenti. Si celle-ci tourne lorsque le moteur
tourne au ralenti, contactez le service technique immédiatement pour obtenir des directives à suivre.
8. Maintenez votre équilibre et tenez-vous bien campé en tout temps. Ne vous étirez pas démesurément.
9. Maintenez toutes les parties de votre corps à l'écart de la zone de coupe, de la mèche et des lames rotatives et des
surfaces chaudes.
10. Maintenez toujours le contrôle de l'accélérateur à votre droite, alors que l'échappement est dirigé à l'écart de votre corps.
11. Procédez avec une prudence extrême, à l'usage de cette unité. Un phénomène de poussée ou de recul peut se
produire, lorsque la lame rotative percute un objet qu'elle ne peut pas couper immédiatement. Un recul peut être
suffisamment violent pour projeter l'unité et/ou l'opérateur dans quelque direction et possiblement perdre le contrôle de
l'unité. Un recul peut se produire sans avertissement, si la mèche s'accroche, bloque ou se coince.
Questions? Appelez sans frais à : 1-800-737-2112
FR - 3
Copyright © 2015 MAT Engine Technologies, LLC