Măsuri De Siguranţă; Instalare; În Timpul Funcţionării - Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP-VMA-E Serie Manual De Instrucciones

Cuprins
1. Măsuri de siguranţă .........................................................................................93
1.1. Instalare.............................................................................................93
1.2. În timpul funcţionării ..........................................................................93
1.3. Aruncarea aparatului .........................................................................94
2. Denumirea şi funcţiile diferitelor piese .............................................................94
3. Modul de funcţionare .......................................................................................94
3.1. PORNIT/OPRIT.................................................................................94

1. Măsuri de siguranţă

 Înainte de a pune în funcţiune unitatea, citiţi cu atenţie toate
instrucţiunile din capitolul „Măsuri de siguranţă".
 În capitolul „Măsuri de siguranţă" sunt enumerate instrucţiuni
importante referitoare la siguranţa în funcţionare. Vă rugăm să
respectaţi aceste instrucţiuni.
Simboluri utilizate în text
Avertisment:
Descrie măsurile care trebuie luate pentru a preveni producerea de accidente
sau decesul utilizatorului.
Atenţie:
Descrie măsurile care trebuie luate pentru a preveni defectarea unităţii.
Simboluri utilizate în ilustraţii
: Indică o acţiune care trebuie evitată.
: Indică instrucţiunile importante care trebuie respectate.
: Indică o componentă care trebuie împământată.
: Indică măsurile care trebuie luate atunci când lucraţi cu piese aflate în miş-
care. (Acest simbol este afişat pe eticheta unităţii principale.)
<Culoare: Galben>
: Pericol de electrocutare. (Acest simbol este afişat pe eticheta unităţii princi-
pale.) <Culoare: Galben>
Avertisment:
Citiţi cu atenţie etichetele lipite pe unitatea principală.

1.1. Instalare

 După ce aţi citit acest manual, păstraţi-l împreună cu manualul cu instrucţi-
uni de instalare pentru a-l putea consulta de fiecare dată când este necesar.
Dacă unitatea va fi operată de o altă persoană, nu uitaţi să daţi acest
manual respectivei persoane.
Avertisment:
• Unitatea nu trebuie instalată de utilizator. Cereţi furnizorului sau unei com-
panii autorizate să instaleze unitatea de aer condiţionat. Dacă unitatea este
instalată incorect, se pot produce electrocutări sau incendii.
• Folosiţi numai accesorii recomandate de Mitsubishi Electric şi cereţi deale-
rului dumneavoastră sau unei companii autorizate să efectueze instalarea
aparatului. Dacă accesoriile sunt incorect instalate, se pot produce scurgeri
de apă, electrocutări sau incendii.
• Manualul cu instrucţiuni de instalare prezintă în detaliu metoda sugerată de
instalare. Orice modificare de structură necesară pentru instalarea aparatu-
lui trebuie să respecte cerinţele codului local pentru construcţii.
• Nu reparaţi singur unitatea şi nu o mutaţi singur într-un alt loc. Dacă repara-
ţia este incorect efectuată, se pot produce scurgeri de apă, electrocutări sau
incendii. Dacă este nevoie să reparaţi sau să mutaţi unitatea, consultaţi fur-
nizorul dumneavoastră.
• Ţineţi componentele electrice departe de apă (apă de spălare, etc).
• Se pot produce electrocutări, incendii sau fum.
Nota1: Când spălaţi schimbătorul de căldură şi vasul de recuperare, asigu-
raţi-vă că tabloul de comandă şi motorul rămân uscate, utilizând o în-
velitoare impermeabilă.
Nota2: Nu scoateţi apa pe care aţi folosit-o la spălarea recipientului de golire
şi a schimbătorului de căldură folosind pompa de golire, ci separat.
• Aparatul nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor sau a persoanelor cu defici-
enţe fără supraveghere.
• Copiii mici trebuie urmăriţi pentru a nu se juca la aparat.
• Nu folosiţi aditivi pentru detectarea scurgerilor.
• Nu utilizaţi alt agent frigorific decât cel de tipul indicat în manualele furni-
zate împreună cu aparatul şi pe plăcuţa de identificare.
- Procedând astfel, aparatul sau conductele se pot sparge, poate izbucni o explo-
zie sau un incendiu în timpul utilizării, lucrărilor de reparaţii sau în momentul
evacuării aparatului.
- De asemenea, acest lucru ar putea încălca legile în vigoare.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nu poate fi considerată răspunză-
toare pentru defecţiunile sau accidentele cauzate de utilizarea unui tip inadec-
vat de agent frigorific.
3.2. Selectarea modului de funcţionare....................................................94
3.3. Reglarea vitezei ventilatorului ...........................................................95
4. Utilizaţi inteligent aparatul ................................................................................95
5. Îngrijirea aparatului ..........................................................................................95
6. Depanare .........................................................................................................96
7. Lucrări de instalare, mutare şi verificare ..........................................................97
8. Caracteristici tehnice........................................................................................97
1) Unitatea externă
Avertisment:
• Unitatea externă trebuie instalată pe o suprafaţă stabilă, plană, într-un loc în
care nu se produc acumulări de zăpadă, frunze sau gunoaie.
• Nu vă aşezaţi şi nu puneţi diverse obiecte pe unitate. Puteţi cădea, sau
obiectele pot cădea şi se pot produce accidente.
Atenţie:
Amplasarea unităţii externe trebuie să se facă astfel încât aerul şi zgomotul
produse de unitate să nu deranjeze vecinii.
2) Unitate internă
Avertisment:
Unitatea internă trebuie să fie corect fixată. Dacă unitatea este incorect fixată,
aceasta poate cădea, producând accidente.
3) Telecomandă
Avertisment:
Telecomanda trebuie instalată astfel încât copiii să nu se poată juca cu ea.
4) Furtun de evacuare
Atenţie:
Verificaţi dacă furtunul de evacuare este montat astfel încât golirea să se facă
fără întreruperi. În cazul în care instalarea nu este corect efectuată se pot pro-
duce scurgeri de apă provocând deteriorarea mobilei.
5) Sursa de alimentare, siguranţele sau întrerupătorul
de circuit
Avertisment:
• Verificaţi dacă unitatea este conectată la o sursă de curent separată. Conec-
tarea altor aparate la aceeaşi sursă de alimentare poate produce supraîncăr-
cări ale circuitului.
• Verificaţi dacă există un întrerupător general de reţea.
• Respectaţi tensiunea de alimentare a unităţii şi valorile nominale ale sigu-
ranţelor şi întrerupătoarelor. Nu utilizaţi un conductor sau o siguranţă cu
valoare nominală mai mare decât cea specificată.
6) Împământarea
Atenţie:
• Unitatea trebuie legată corect la pământ. Nu conectaţi niciodată firul de
împământare la o ţeavă de apă, paratrăsnet sau cablu de telefon. Dacă uni-
tatea nu este corect legată la pământ se pot produce scurtcircuite.
• Verificaţi des dacă circuitul de împământare de la unitatea externă este
corect conectat atât la terminalul de împământare al unităţii cât şi la electro-
dul de împământare.

1.2. În timpul funcţionării

Atenţie:
• Nu folosiţi obiecte ascuţite pentru a acţiona butoanele, căci telecomanda se
poate deteriora.
• Nu îndoiţi şi nu trageţi de cablul telecomenzii căci telecomanda se poate
deteriora şi se poate defecta.
• Nu scoateţi carcasa superioară a telecomenzii. Este periculos să scoateţi
carcasa superioară a telecomenzii şi să atingeţi placa cu circuit imprimat
din interior. În caz contrar, se pot produce incendii şi defecţiuni.
• Nu ştergeţi telecomanda cu benzen, solvenţi, deşeuri îmbibate cu soluţii
chimice, etc. În caz contrar, pot produce decolorarea şi defectarea teleco-
menzii. Pentru a scoate petele, înmuiaţi o cârpă într-o soluţie de detergent
neutru, stoarceţi bine cârpa, ştergeţi petele şi apoi ştergeţi cu o cârpă
uscată.
• Nu blocaţi şi nu acoperiţi gurile de intrare şi de ieşire ale unităţii interne şi
externe. Piesele de mobilă înalte aşezate sub unitatea internă, sau cele volu-
minoase de exemplu nişte boxe mari aşezate în apropierea unităţii externe
vor reduce eficienţa unităţii.
93