Gyration Air Mouse GO Plus Manual De Instrucciones

Gyration Air Mouse GO Plus Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Air Mouse GO Plus:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Air Mouse GO Plus
Quick Start Guide
www.gyration.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gyration Air Mouse GO Plus

  • Página 1 Air Mouse GO Plus Quick Start Guide www.gyration.com...
  • Página 2: Getting Started

    Overview Getting Started Remove Insulator tab. Press the release button on the bottom of the mouse and remove battery pack. Remove and discard the plastic insulator tab. Replace battery. Plug one end of the included USB charging cable into the desktop charger and the other end into an available USB port.
  • Página 3 Air Mouse. flexing only your wrist while keeping your arm and body stationary. Double-clicking the in-air activation Visit www.gyration.com/Motiontools trigger puts the Air Mouse in motion to download the MotionTools mode so you can move the cursor software (Mac and PC) and enjoy without holding the trigger.
  • Página 4: Regulatory Information

    Gyration – www.gyration.com FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject Regulatory Information to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 5: Warranty Information

    For further information contact: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 This repair/replacement is our sole obligation under this warranty. We will not be responsible for any incidental or consequential damages or for any loss arising in connection with the use or inability to use this product.
  • Página 6: Class 1 Laser Product

    Class 1 Laser Product Air Mouse GO Plus This optical device complies with International Standard IEC 60825-1 (also known as EN 60825-1:2001) Class 1 Laser Product Invisible and also complies with 21 CFR 1040 Laser Notice 50. Low risk to eyes, no risk to skin.
  • Página 7: Vue Générale

    Vue générale Utiliser votre souris Retirez le plastique de protection entre la batterie et la souris. Pressez le bouton au bas de la souris pour retirer la batterie. Retirez le plastique de protection. Replacez la batterie. Reliez le câble USB inclus à la base de chargement et à...
  • Página 8 Visitez www.gyration.com/ bouger votre bras. motiontools pour télécharger la dernière version de MotionTools pour Un double clic sur le déclencheur Mac et profiter de la reconnaissance permet à...
  • Página 9: Informations Réglementaires

    Gyration – www.gyration.com Déclaration de la FCC : Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 des réglementations de la Informations réglementaires FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y...
  • Página 10: Informations De Garantie

    à l’adresse adéquate. Pour plus de détails, contactez : Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 Ladite réparation ou ledit remplacement constitue notre seule obligation en vertu de la présente garantie.
  • Página 11: Produit Laser De Classe

    Produit laser de classe 1 Air Mouse GO Plus Cet appareil optique est conforme à la norme internationale IEC 60825-1 (aussi connue sous le nom de EN 60825-1:2001) Produit laser invisible de classe 1. Il est également conforme à la norme 21 CFR 1040 Laser Kurzeinführung...
  • Página 12: Erste Schritte

    Übersicht Erste Schritte Entfernen Sie den Isolierstreifen. Drücken Sie den Freigabeknopf an der Mausunterseite, und nehmen Sie den Akku heraus. Entfernen Sie den Kunststoffisolierstreifen. Setzen Sie den Akku wieder ein. Verbinden Sie das eine Ende des USB-Ladekabels mit der Ladestation und das andere mit dem verfügbaren USB-Anschluss.
  • Página 13 Sie dabei ruhig. wird die Air Mouse in den Bewe- herunterzuladen, und erleben Sie gungsmodus versetzt. In diesem In-Air Steuerung für Ihre beliebtesten Modus können Sie den Cursor Applikationen : www.gyration.com/ bewegen, ohne die Aktivier-ungstaste motiontools gedrückt halten zu müssen.
  • Página 14 Gyration – www.gyration.com FCC-Erklärung: Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Richtlinien. Zulassungsinformationen Die folgenden beiden Bedingungen müssen beim Betrieb berücksichtigt werden: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen erzeugen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen empfangen, einschließlich Hinweise für Benutzer:...
  • Página 15 Dieser Schutz ist möglicherweise besonders wichtig in ländlichen Gebieten. Vorsicht: Benutzer sollten nicht versuchen, solche Anschlüsse Weitere Informationen erhalten Sie unter der folgenden Adresse: selbst herzustellen, sondern sich an die für elektrische Betriebssicherheit Gyration zuständige Behörde oder einen erfahrenen Elektriker wenden www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 Diese Reparatur/Austausch ist unsere einzige Pflicht im Rahmen dieser Garantie.
  • Página 16 Laserprodukt der Klasse 1 nicht zulässig, sodass die oben genannte Haftungsbeschränkung oder Haftungsausschluss für sie möglicherweise keine Gültigkeit Dieses optische Gerät entspricht der internationalen Klassifizierungsnorm IEC besitzen. Diese Garantie gilt nicht für Defekte oder Schäden durch 60825-1 (auch als EN 60825-1:2001 bezeichnet), Laserprodukt der Klasse 1, Fehlbedienung, Missbrauch oder Fahrlässigkeit.
  • Página 17: Componentes

    Air Mouse GO Plus Componentes Guía de inicio rápido Botón izquierdo del ratón Paquete de pilas Lithium-ion Indicador LED Botón de activación aérea Botón derecho del ratón Botón de conexión del ratón Rueda de desplazamiento Receptor USB a 2,4 GHz Botones programables del ratón (3)
  • Página 18: Cómo Empezar

    El ordenador detectará automática carga, los indicadores LED de la mente el Air Mouse y lo configurará. pila arpadearán progresivamente. Visita www.gyration.com/motiontools Conecte el receptor USB a un puerto para telecargar la ultima version del mismo tipo en su ordenador.
  • Página 19: Información Sobre Normativas

    Gyration – www.gyration.com Información sobre normativas Cómo empezar Sostenga el ratón cómodamente 11 Sugerencia: haga clic y mantenga Aviso a los usuarios: como si fuera a estrechar la mano. pulsado el botón de activación aérea, Este equipo se ha probado, y se ha demostrado que cumple los límites de Pulse el botón de activación aérea...
  • Página 20: Información De La Garantía

    Declaración de la FCC: que es posible que, aunque se cumplan las condiciones anteriores, no Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normativas de la FCC. se evite la degradación del servicio en determinadas situaciones. Las Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este reparaciones del equipo certificado se deberían coordinar a través de dispositivo puede no causar interferencia peligrosa, y (2) este dispositivo un representante designado por el proveedor.
  • Página 21: Producto Láser De Clase

    Este dispositivo óptico cumple con la norma internacional CEI 60825- Para obtener más información póngase en contacto con: 1 (también conocida como EN 60825-1:2001), Producto láser invisible Gyration de clase 1, y cumple también con la norma 21 CFR 1040 Laser www.gyration.com Notice 50.
  • Página 22: Snelstartgids

    Air Mouse GO Plus Overzicht Snelstartgids Linkermuisknop Lithium-ion batterijblok Led-lampje In-Air-activeringstrigger Rechtermuisknop Verbindingsknop muis Scrollwiel 2,4 GHz USB-ontvanger Programmeerbare muisknoppen (3) Verbindingsknop USB-ontvanger www.gyration.com...
  • Página 23: Aan De Slag

    Steek de USB-ontvanger in een gedetecteerd, waarna de Air vrije USB-poort op de computer. Mouse wordt geconfigureerd. Druk op de verbindingsknop Bezoek www.Gyration.com/ op de USB-ontvanger. Motiontools om de laatste versie van de Motiontools te downloaden en optimaal gebruikt te kunnen maken van de mogelijkheden van uw apparatuur.
  • Página 24 Gyration – www.gyration.com Kennisgevingen In-Air werking Houd de muis vast in een Tip: Klik en houd de In-Air- Opmerking voor gebruikers: aangename handenschudpositie. activeringstrigger ingedrukt. Beweeg Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de Druk met uw wijsvinger op de In-Air-...
  • Página 25 FCC-verklaring: controleren of het toegestaan is om deze apparatuur aan te sluiten op de faciliteiten van het lokale telecommunicatiebedrijf. De apparatuur Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik dient tevens te worden geïnstalleerd op basis van een acceptabele van dit product is toegestaan onder de volgende twee voorwaarden: 1) Dit aansluitingsmethode.
  • Página 26: Garantie-Informatie

    Neem voor meer informatie contact op met: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 Deze reparatie/vervanging is onze enige verplichting op basis van deze garantievoorwaarden.
  • Página 27 North America: 1 888 340-0033 DL03853-002...

Este manual también es adecuado para:

Gym1100

Tabla de contenido