Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gyration Air Mouse Elite
Resumen de contenidos para Gyration Air Mouse Elite
- Página 1 Gyration Air Mouse Elite User’s Guide www.gyration.com...
-
Página 2: Getting Started
Getting Started Overview Overview Press the mouse connect button to turn on the mouse. The blue LED should flash. Plug one end of the included USB charging cable into the desktop charger and the other end into an available USB port. Place the mouse on cradle charger and charge for 8 hours. - Página 3 Press and hold the in-air activation trigger and move the cursor by flexing Download MotionTools - only your wrist while keeping your arm www.gyration.com/motiontools and body stationary. Double-clicking the in-air activation The computer will automatically trigger puts the Air Mouse in motion detect and configure the Air Mouse.
- Página 4 Gyration – www.gyration.com and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly Regulatory Information approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
-
Página 5: Warranty Information
If this product is determined to be defective during the warranty period, we will either repair or replace the product with a current equivalent, at our option. For further information contact: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 This repair/replacement is our sole obligation under this warranty. We will not be responsible for any incidental or consequential damages or for any loss arising in connection with the use or inability to use this product. - Página 6 Gyration Air Mouse Elite Guide de l’utilisateur www.gyration.com...
-
Página 7: Mise En Route
Mise en route Présentation Appuyez sur le bouton de connexion de la souris pour l’allumer. La LED bleue devrait clignoter. Reliez le câble USB inclus à la base de chargement et à l’un des ports USB libres. Placez la souris sur la base de chargement et laissez charger pendant 8 heures. - Página 8 Appuyez sur le bouton de connexion situé sous la souris. Appuyez sur le déclencheur d’activation Téléchargement MotionTools - dans l’espace et maintenez-le enfoncé, www.gyration.com/motiontools puis déplacez le curseur par simple flexion du poignet, sans bouger votre L’ordinateur détecte et configure bras ni le reste de Appuyez deux fois sur le déclencheur...
- Página 9 Gyration – www.gyration.com Déclaration de la FCC : Informations réglementaires Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toutes Avis aux utilisateurs : interférences reçues, y compris celles capables de causer son mal fonctionnement.
-
Página 10: Informations De Garantie
Les réparations effectuées sur un Pour plus de détails, contactez : équipement certifié doivent être coordonnées par un représentant désigné par le Gyration fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par l’utilisateur de cet www.gyration.com équipement, ou encore les dysfonctionnements de l’équipement, peut motiver une North America: 1 888 340-0033 demande de l’opérateur de télécommunications à... - Página 11 Gyration Air Mouse Elite Bedienungsanleitung www.gyration.com...
-
Página 12: Erste Schritte
Erste Schritte Übersicht Drücken Sie die Verbindungstaste an der Mausunterseite. Verbinden Sie das eine Ende des USB- Ladekabels mit der Ladestation und das andere mit dem verfügbaren USB-Anschluss. Stellen Sie die Maus in die Ladestation, und laden Sie sie 8 Stunden lang auf. Während des Ladevorgangs blinken die Batteriestatus-LEDs. - Página 13 Aktivierungstaste, und halten Sie sie an der Mausunterseite. gedrückt. Steuern Sie den Cursor, MotionTools Download - indem Sie nur Ihr Handgelenk www.gyration.com/motiontools bewegen. Arm und Körper halten Sie dabei ruhig. Wenn Sie auf die In-Air- Aktivierungstaste doppelklicken, Der Computer erkennt und konfiguriert wird die Air Mouse in den die Air Mouse automatisch.
- Página 14 Gyration – www.gyration.com beiden Bedingungen müssen beim Betrieb berücksichtigt werden: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen erzeugen, und (2) dieses Gerät muss alle Zulassungsinformationen Störungen empfangen, einschließlich Störungen, die unerwünschtes Betriebsverhalten hervorrufen. Werden Änderungen oder Modifikationen vorgenmommen, welche nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Person oder Einrichtung...
- Página 15 Reparatur oder einen gleichwertigen Ersatz zu erhalten, senden Sie das defekte Gerät oder die Durchführung von anderen hierin nicht genannten zusammen mit einem Kaufbeleg ausreichend freigemacht an die korrekte Adresse. Verfahren kann zu riskanter Strahlenaussetzung führen. Weitere Informationen erhalten Sie unter der folgenden Adresse: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033...
- Página 16 Gyration Air Mouse Elite Manual de usuario www.gyration.com...
-
Página 17: Componentes
Cómo empezar Componentes Pulse el botón de conexión en la parte inferior del ratón. Conecte un extremo del cable cargador USB incluido al cargador de escritorio, y el otro extremo a un puerto USB disponible. Coloque el ratón en el soporte cargador y déjelo durante 8 horas. -
Página 18: Operación Aérea
Al hacer doble clic sobre el botón Télécharger MotionTools de de activación aérea, se activará www.gyration.com/motiontools el modo móvil del Air Mouse, que le permitirá desplazar el cursor El ordenador detectará sin mantener el botón pulsado. - Página 19 Gyration – www.gyration.com puede no causar interferencia peligrosa, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar funcionamiento Información sobre normativas no deseado. Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
-
Página 20: Información De La Garantía
(envío por correo de franqueo pagado) a la dirección correspondiente. Para obtener más información póngase en contacto con: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 Esta reparación/sustitución es la única obligación por nuestra parte bajo esta garantía. - Página 21 Gyration Air Mouse Elite Gebruikershandleiding www.gyration.com...
-
Página 22: Aan De Slag
Overzicht Aan de slag Druk op de verbindingsknop aan de onderzijde van de muis. Bevestig het ene uiteinde van de meegeleverde USB-laadkabel in de lader en het andere uiteinde in een beschikbare USB-poort. Plaats de muis op het plaadapparaat en laad deze 8 uur lang op. De batterijindicatorlampjes blijven tijdens het laden knipperen. - Página 23 MotionTools download - Houd uw arm en lichaam stil. www.gyration.com/motiontools Door te dubbelklikken op de In-Air- activeringstrigger plaatst u de Air De Air Mouse wordt automatisch Mouse in de bewegingsmodus waarin...
- Página 24 Gyration – www.gyration.com van buitenaf accepteren, met inbegrip van storingen die nadelige gevolgen voor de werking van het apparaat kunnen hebben. Alle wijzigingen of aanpassingen Kennisgevingen die niet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.
-
Página 25: Garantie-Informatie
Neem voor meer informatie contact op met: Gyration www.gyration.com North America: 1 888 340-0033 Deze reparatie/vervanging is onze enige verplichting op basis van deze garantievoorwaarden. - Página 27 1(888)340-0033 www.gyration.com...