F
Manuel d'instructions
QB - extracteur axial
Lisez ce manuel avec attention avant d'utiliser ce produit et conservez ce manuel dans
un lieu sûr afin de pouvoir le consulter si besoin. Ce produit a été fabriqué dans les
règles de l'art et conformément aux normes en vigueur en matière d'appareils
électriques, et il doit être installé par un personnel techniquement qualifié.Le fabricant
n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés aux personnes ou aux
biens par le non-respect des règles de ce manuel.
PrÉcautions Pour l'installation, l'utilisation et l'entretien
• L'appareil ne doit pas être utilisé pour des applications autres que celles indiquées
dans ce manuel.
• Après avoir déballé le produit, assurez-vous qu'il soit intact; en cas de doute,
adressez-vous à un personnel qualifié. Ne laissez pas les emballages à la portée
des enfants ou de personnes handicapées.
• Ne touchez pas l'appareil avec des mains/pieds humides ou mouillés.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
bien un manque d'expérience et de connaissance si ils reçoivent une supervision
ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si ils
comprennent le danger impliqué par l'utilisation de cet appareil. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• N'utilisez pas le produit en présence de substances ou de vapeurs inflammables,
comme de l'alcool, des insecticides, de l'essence, etc.
• En cas d'une quelconque anomalie dans le fonctionnement, débranchez l'appareil
du réseau électrique et adressez-vous au plus vite à un personnel qualifié. En cas
de réparation, exigez des pièces de rechange exclusivement originales.
• L'installation électrique à laquelle le produit est raccordé doit être conforme aux
normes en vigueur.
• Avant de brancher le produit au réseau d'alimentation ou à la prise électrique,
assurez-vous que:
- les données de la plaque signalétique (tension et fréquence) correspondent à celles
du réseau de distribution électrique;
- le courant électrique de l'installation/prise soit approprié à la puissance maximum
de l'appareil. Dans le cas contraire, adressez-vous à un personnel qualifié.
• L'appareil ne doit pas être utilisé comme activateur de chauffe-eau, poêles, etc., et
ne doit pas extraire de l'air dans des conduits utilisés pour l'évacuation d'air chaud/
de fumées provenant d'un quelconque appareil à combustion. Il doit expulser l'air
vers l'extérieur à travers un conduit spécifique.
• Température de fonctionnement: 0° jusqu'à +50°C.
• L'appareil est conçu pour extraire uniquement de l'air pur, c'est à dire sans éléments
graisseux, suies, agents chimiques ou corrosifs, mélanges inflammables ou explosifs.
• Ne laissez pas l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, neige, etc.).
• Ne plongez pas l'appareil ou une de ses parties dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Éteignez l'interrupteur général de l'appareil chaque fois qu'une anomalie dans le
fonctionnement se présente ou durant le nettoyage.
• Durant l 'installation, p révoyez, dans l e r éseau d 'alimentation électrique (conformément
aux normes de sécurité), un interrupteur omnipolaire qui permet la déconnexion
6
complète selon la catégorie de surtension III (distance d'ouverture des contacts
égale ou supérieure à 3mm).
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service d'assistance technique ou un personnel qualifié afin d'éviter tout danger.
• Ne bouchez pas la grille d'aspiration ou d'expulsion de l'air afin de garantir un
meilleur passage de l'air.
• Assurez-vous que l'air arrive adéquatement dans la pièce, conformément aux règles
en vigueur, afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil.
• Si la pièce où l'appareil est installée possède un appareil fonctionnant avec un
combustible (chauffe-eau, poêle au méthane, etc., pas du type "chambre étanche"),
il est indispensable d'assurer une entrée d'air adéquate, afin de garantir une bonne
combustion et le fonctionnement correct de ces appareils.
• Installer l'appareil de sorte que la turbine n'entre pas en contact, côté refoulement,
avec le Doigt d'Essai (sonde de test "B" de la norme EN61032) conformément aux
normes contre les accidents en vigueur.
introduction
Le QB est un extracteur axial conçu pour garantir le renouvellement de l'air dans des
pièces de petites dimensions telles que les salles de bain et les toilettes.
Parfait pour l'extraction de l'air directement vers l'extérieur ou à travers de courtes
canalisations linéaires (inférieures à 1,5m). Installation murale ou au plafond.
caractÉristiQues techniQues
• Hélice aérodynamique à haute efficacité, avec des pales de type "ailettes", qui
permettent un meilleur aérodynamisme, peu de nuisance sonore et une meilleure
efficience.
• Moteur à induction monophasé avec protection thermique.
• Construit avec une double isolation: il n'y a pas besoin de connexion à une prise de terre.
• Tension d'alimentation 220-240V~ 50/60Hz.
• IPX4 installation murale / IPX2 installation au plafond.
Versions
Base
L'extracteur s'active au moyen de l'interrupteur séparé ON/OFF ou bien de l'interrupteur
de la lumière (schéma 10A).
aVec tiMer (avec extinction temporisée)
L'extracteur est pourvu d'un circuit timer, réglable d'environ 1 minute à 25 minutes en
agissant sur le trimmer (schéma 11B).
Fonctionnement: une fois raccordé selon le schéma indiqué (schéma 11A), et une fois
la lumière allumée, l'extracteur s'active avec un retard de 1,5 secondes max. Après
l'extinction de la lumière, l'extracteur continue de fonctionner durant la période de
temps prédéfinie.
conForMite' auX norMes
2014/35/UE Basse Tension (DBT)
2014/30/UE Compatibilité Électromagnétique (CEM),
en conformité avec les normes suivantes:
Sécurité électrique: EN60335-1(2012)+A11+A13; EN 60335-2-80(2003)+A1+A2.
Compatibilité Électromagnétique: EN 55014-1(2017); EN 55014-2(2015); EN 61000-
3-2(2014); EN 61000-3-3(2013).
7