spot Gen4 Manual De Instrucciones página 5

Caller's location automatically as is the case with wireline telephones and certain cellular or PCS
wireless telephones. Accordingly, the effectiveness of Referral Service depends largely on the
accuracy of the information provided verbally by the Caller. Upon receiving a call identified as an
"emergency," SPOT's Emergency Call Center personnel will redirect the call to an appropriate
Public Safety Answering Point ("PSAP"). The Caller acknowledges and agrees, as a condition of
its use of Referral Service that: (1) Referral Service is subject to the same limitations of coverage
and network capacity as other uses of the SPOT Service; (2) there can be no assurance that
such service will be available at other times or in the same or other locations, nor can there be
any assurance that such service will be available outside the customer's home territory; (3) the
provision of Referral Service is subject to the limitations on liability and other limitations and
provisions contained in the service subscription or telephone purchase agreement; (4) no action
or claim whatsoever, whether seeking damages or any other remedy, will be brought against
any of SPOT, its affiliates and their respective shareholders, directors, officers, employees and
agents (collectively, "SPOT") or any third-party providers assisting SPOT to provide Referral
Service, in respect of any death, injury, or loss to persons or property incurred by any person in
connection with establishing, developing, implementing, maintaining, operating, and otherwise
providing Referral Service, except for claims against any such party relating to the intentional or
willful misconduct of such party; (5) no action or claim whatsoever, whether seeking damages
or any other remedy, will be brought against SPOT or the third party providers in respect of any
delay, in action, act or omission of police, fire or other emergency personnel contacted through
Referral Service; and (6) calls placed using Referral Service will typically be recorded.
GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS SPOT DE LOCALISATION DE
Tous les produits SPOT de localisation de personnes et de biens sont accompagnés d'une
garantie limitée d'une durée de 1 an assumée par SPOT, LLC. Cette durée peut varier selon
les régions. Visitez le site FindMeSPOT.com/Warranty/ pour connaitre la durée de couverture
et les autres modalités propres à votre région.
OBJET DE LA GARANTIE LIMITÉE?
Cette garantie limitée couvre le produit contre les défauts de matière et de fabrication
uniquement. La durée de la garantie n'est pas prolongée en cas de réparation ou de
remplacement du produit sous garantie. Nous n'assumons aucune responsabilité
relativement aux réclamations faites après l'expiration de la garantie.
RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE?
• Avant l'expiration de la garantie, accédez au site à l'adresse FindMeSPOT.com/Warranty/
et remplissez la réclamation au titre de la garantie qui y est présentée. Vous devez
indiquer vos coordonnées, le NSE du produit (ce numéro se trouve sur la face inférieure
de l'emballage du produit SPOT ou à l'intérieur du logement des piles), la date
d'achat et une brève description du problème.
• Pendant la période de la garantie limitée, nous remplaçons le produit défectueux par un
produit comparable neuf ou remis à neuf dans les dix jours suivant la date de fourniture
du numéro d'autorisation de retour. SPOT, LLC prend en charge les frais d'expédition du
PERSONNES ET DE BIENS
(FRANÇAIS CANADIEN - AMÉRIQUE DU NORD)