Information Affichée - Aiwa XR-MR5 Manual De Instrucciones

INFORMATION AFFICHÉE
Si vous appuyez sur DISPLAY sur l'unité principale, ou sur
DISPLAY sur la télécommande tout en appuyant sur SHIFT,
l'affichage change de la manière suivante.
PENDANT L'ÉCOUTE DE LA RADIO
1 Témoin de niveau
2 Bande et fréquence
(Exemple: FM 89.00MHz)
3 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: Rem –48:07)
• Affiché pendant 4 secondes, uniquement quand un CD-
R ou CD-RW non-finalisé est chargé dans le lecteur/
enregistreur CD-R/RW.
• Si un CD-R ou CD-RW est chargé, "FINALIZED" s'affiche,
et si un CD ordinaire est chargé, "CD-DA" (Compact Disc
Digital Audio) s'affiche.
• Quand un disque est chargé dans le lecteur/enregistreur CD-R/
RW:
Le témoin de niveau ne s'affichera à la suite de l'affichage de la
bande et de la fréquence qu'après 4 secondes.
QUAND LA SOURCE SONORE EST CD
En mode d'arrêt
1 Nombre total de pistes et temps total de lecture du CD
(Exemple: CD 10Tr 58:31)
2 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: Rem –48:07)
• Affiché pendant 4 secondes, uniquement quand un CD-
R ou CD-RW non-finalisé est chargé dans le lecteur/
enregistreur CD-R/RW.
• Si un CD-R ou CD-RW est chargé, "FINALIZED" s'affiche,
et si un CD ordinaire est chargé, "CD-DA" (Compact Disc
Digital Audio) s'affiche.
En mode de lecture
1 Témoin de niveau
2 Numéro de piste en cours de lecture et temps de lecture
écoulé
(Exemple: CD 3 Tr 3:43)
3 Temps de lecture restant
(Exemple: CD –26:15)
4 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: Rem –48:07)
• Affiché pendant 4 secondes, uniquement quand un CD-
R ou CD-RW non-finalisé est chargé dans le lecteur/
enregistreur CD-R/RW.
• Quand un CD-R ou CD-RW non-finalisé est chargé dans le
lecteur/enregistreur CD-R/RW:
Le témoin de niveau ne s'affichera à la suite de l'affichage du
numéro de la piste en cours de lecture et du temps de lecture
écoulé qu'après 4 secondes.
QUAND LA SOURCE SONORE EST CD-R/
RW
En mode d'arrêt
1 Nombre total de pistes et temps total de lecture du disque
(Exemple: RCD 10Tr 58:31)
2 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: Rem –48:07)
• Affiché pendant 4 secondes, uniquement quand un CD-
R ou CD-RW non-finalisé est chargé dans le lecteur/
enregistreur CD-R/RW.
• Si un CD-R ou CD-RW est chargé, "FINALIZED" s'affiche,
et si un CD ordinaire est chargé, "CD-DA" (Compact Disc
Digital Audio) s'affiche.
En mode de lecture
1 Témoin de niveau
2 Numéro de la piste en cours de lecture et temps de lecture
écoulé
(Exemple: RCD 3 Tr 3:43)
3 Temps de lecture restant
(Exemple: RCD –42:15)
PENDANT L'ENREGISTREMENT DEPUIS
UN CD À UN CD-R OU CD-RW
1 Témoin de niveau pour CD
2 Numéro de piste et temps de lecture écoulé du CD
(Exemple: CD 1 Tr
3 Temps de lecture restant du CD
(Exemple: CD –48:07)
4 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: RCD –52:33)
5 Numéro de piste et temps enregistrable écoulé sur le CD-
R ou CD-RW
(Exemple: RCD 5 Tr 4:36)
• Le temps de lecture restant du CD ne s'affiche pas tout en
exécutant l'enregistrement d'une piste ou un enregistrement
programmé.
PENDANT L'ENREGISTREMENT DEPUIS
LA RADIO OU UN APPAREIL RACCORDÉ
SUR UN CD-R OU CD-RW
1 Témoin de niveau de la source
2 Nom de la source
(Exemple: AUX)
3 Temps enregistrable restant sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: RCD –52:33)
4 Numéro de piste et temps écoulé sur le CD-R ou CD-RW
(Exemple: RCD 5 Tr 4:36)
1:23)
31
FRANÇAIS
F