Peruzzo Trail Angel 300 Manual De Uso página 14

ART. 300 - 304_BARRE DE TRACTION POUR VELO D'ENFANT "TRAIL ANGEL"
NOTICE DE MONTAGE DE LA BARRE DE TRACTION POUR VELO D'ENFANT "TRAIL ANGEL"
FR
EQUIPEMENT NECESSAIRE POUR LE MONTAGE DE LA BARRE DE TRACTION
• 2 clés fixes de 13
• 2 clés fixes de 10
• 1 tournevis cruciforme
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE TRACTION
1. Assurez-vous que tous les composants sont présents dans l' e mballage (voir la liste figurant sur le schéma de montage) ;
2. Assemblez le tirant comme illustré sur la fig.D en veillant à ce que les extrémités soient parallèles (ne serrez pas trop fort la fermeture, appliquez
une force de 2 Nm) ;*
Assemblez le groupe central fig.A comme illustré, en faisant attention au sens de tubes ; *
3.
4. Introduisez le cache en caoutchouc dans le tube et fixez le joint à cardan (déjà assemblé) comme illustré sur la fig.B, appliquez une force de 5
Nm ; *
5. Assemblez le tirant fig.D au groupe central fig.A, appliquez une force de 5 Nm, puis serrez la vis présente au croisement des tubes du tirant
fig.D, appliquez une force de 5 Nm ;
6. L' é lément fig.C présente deux trous sur les deux côtés avec un diamètre différent (16/18 mm – 0,63"/0,71"), vérifiez lequel des deux trous
s'adapte correctement à l' é crou de l'axe du moyeu du vélo d' e nfant, puis fixez dans le bon sens l' é lément fig.C au tube avec la vis prévue à cet
effet, appliquez une force de 3 Nm.
* pour l'art. 304 barre de traction pour vélo d'enfant "Trail Angel", version pré-assemblée, cette opération n'est pas requise.
INSTRUCTIONS POUR LES FIXATIONS SUR LES VELOS
Pour les étapes indiquées dans ce chapitre agissez uniquement sur les vélos et non pas sur la barre de traction :
1. Fixez avec force la fixation sur le tube de direction du vélo d' e nfant en introduisant la protection antirayures en carton sur le devant, voir fig.F
(localisez l' e ndroit le plus approprié sur le tube de direction pour la position de la fixation, au besoin il est possible de faire pivoter la position de
la fixation fig.F de 180° par rapport à l'illustration) ;
2. Fixez le groupe de traction à la tige de la selle du vélo adulte fig.E en utilisant les protections antirayures pour éviter de rayer la tige de la selle
et bloquez fortement les vis en appliquant une force de 10 Nm.
INSTRUCTIONS POUR ATTELER LA BARRE DE TRACTION ENTRE LES DEUX VELOS
1. Introduisez le tube carré de la barre sur le tube/timon et bloquez avec le levier fourni fig.E1 (en cas de présence d' o bstacles comme par exemple
la selle, il est possible d'introduire l'axe par le dessous) ;
2. Fixez le tirant D à la fixation F avec la vis et les boutons fournis comme illustré sur la fig.F1 et bloquez fortement en appliquant une force de 5
Nm (attention : lors de la première utilisation introduisez complètement la vis et l' é crou dans les boutons en plastique) ;
3. Dévissez le bouton A2 et le bouton A1 jusqu'à ce que les dents soient complètement débloquées comme illustré sur la fig.A ;
4. Introduisez ensuite l' é lément fig.C dans l' é crou de l'axe du moyeu du vélo d' e nfant (attention : lors de cette opération aucun composant
du vélo d'enfant ne doit être enlevé);
5. Fermez légèrement le bouton A2 et levez la barre de traction à laquelle est fixé le vélo d' e nfant jusqu'à ce que la roue avant du vélo arrive à
environ 12 cm, assurez-vous que les dents du groupe A coïncident parfaitement et fixez fortement les boutons A1 en appliquant une force de
10 Nm et A2 en appliquant une force de 15 Nm ;
6. Couvrez le joint à cardan avec le cache en caoutchouc ;
7. Lorsque la barre n' e st pas utilisée et est repliée sur le vélo adulte comme illustré sur la fig. G, n' o ubliez pas de visser les boutons A1 et A2 et de
la fixer au vélo comme illustré sur la fig.G1.
300-304_Trail Angel_05/04/2019
14/100
Copyright © 2019 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY