Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ART. 300 - 304_ЗЧІПНИЙ ПРИСТРІЙ (ПРИЧІП) ДЛЯ ДИТЯЧОГО ВЕЛОСИПЕДА TRAIL ANGEL
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗБІРЦІ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ ДЛЯ ДИТЯЧОГО ВЕЛОСИПЕДА TRAIL ANGEL
UK
ОБЛАДНАННЯ, НЕОБХІДНЕ ДЛЯ ЗБІКИ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ ДЛЯ ДИТЯЧОГО
ВЕЛОСИПЕДА
•
2 ключі на 13
•
2 ключі на 10
•
1 хрестова викрутка
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗБІРЦІ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ
1. Переконайтеся, що в пакеті наявні всі деталі (див. список на графічному зображенні по збірці);
2. Зберіть тягу, як показано на схемі D. Переконайтесь, що кінці паралельні між собою (гвинт сильно не затягувати, застосувати силу 2
Nm);*
3. Зібрати центральний блок, як показано на схемі А, звертаючи особливу увагу на трубки;*
4. Вставити компенсаційне гумове покриття в трубку і прикріпити карданне з'єднання (вже зібране) як показано на схемі В. Застосувати
силу 5 Nm;*
5. З'єднати тягу (схема D) і центральний блок (схема А). Застосувати силу 5 Nm. Потім затягнути гвинт на перетині труб тяги, схема D.
Застосувати силу 5 Nm;
6. Вставка на схемі С має два отвори з двох сторін з різним діаметром (16/18 мм – 0.63/0.71 дюйма). Визначити який з двох отворів
підходить під внутрішню гайку втулки дитячого велосипеда. Вставити вставку правильним боком у трубку (схема С) і закріпити
гвинтом. Застосувати силу 3 Nm.
* для арт. 304 попередньо зібраної версії зчіпного пристрою для дитячого велосипеда Trail Angel цю операцію виконувати
не потрібно.
ІНСТРУКЦІЯ ЩОДО З'ЄДНАННЯ ВЕЛОСИПЕДІВ
Дії, описані в цьому розділі, стосуються тільки велосипедів, а не зчіпного пристрою для дитячого велосипеда:
1. Сильно зафіксувати з'єднання на рульовій трубі дитячого велосипеда. Вставити на передню частину прокладку, яка захищає від
подряпин, як показано на схемі F (знайти на рульовій трубі найбільш підходящу точку з'єднання. Якщо необхідно, можна повернути
з'єднання (схема F) на 180°);
2. Закріпити зчіпний пристрій на трубці сідла велосипеда для дорослих (схема Е), вставляючи прокладки для захисту трубки сідла від
подряпин. Сильно затягнути гвинти, застосовуючи силу 10 Nm.
ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ПІД'ЄДНАННЯ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ МІЖ ДВОМА ВЕЛОСИПЕДАМИ
1. Вставити квадратну трубу пристрою у рульову трубку і зафыксувати при допомозі ричага, як показано на схемі Е1 (в разі наявності
перешкод, таких як, наприклад, сидіння, з'єднання опори можна повертати);
2. Прикрутити тягу D до з'єднання F при допомозі гвинтів і комплекту ручок, як показано на схемі F1 і сильно закріпити, застосовуючи
силу 5 Nm (увага: при першому використанні повністю вкрутити болти і втулки в середину пластмасових ручок);
3. Відкрутити ручку A2 і ручку A1 до повного роз'єднання зубців, як показано на схемі A;
4. Потім просунути вставку у (схема С) гайку, яка кріпить ось втулки дитячого велосипеда (увага: на цьому етапі немає необхідності
знімати якісь деталі дитячого велосипеда);
5. Легко прикрутити ручку А2 і підняти зчіпний пристрій для дитячого велосипеда, на якому закріплений дитячий велосипед, на висоту
переднього колеса, що становить приблизно 12 см. Переконайтеся, що зубці блоку А спывпадають. Сильно зафіксуйте ручки – А1 з
силою 10 Nm і A2 з силою 15 Nm;
6. Закрити карданне з'єднання резиновою покришкою;
7. Коли пристрій не використовується і не складений на велосипеді для дорослих, як показано на схемі G, не забувайте закрутити ручки
A1 і А2 і зафіксувати його на велосипеді, як показано на схемі G1.
300-304_Trail Angel_05/04/2019
90/100
Copyright © 2019 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Publicidad
