JB Systems LED DIRECTOR Manual De Instrucciones página 9

FRANCAIS
 TEMPS DE FONDU ENCHAINE : le temps de fondu enchaîné détermine le temps qu'il faut pour
passer d'une couleur à une autre. Appuyez sur cette touche pour modifier le temps de fondu
enchaîné. Peut être utilisé en mode de lecture des séquences de poursuite ou quand on doit éditer
une macro. Il suffit de faire tourner la molette (14) pour modifier le temps de fondu enchaîné de 0
seconde à 90 minutes.
5.
TOUCHE CHASE (séquence de poursuite) : elle est utilisée pour sélectionner l'une des 24 séquences
de poursuite : il suffit de faire tourner la molette (14) pour choisir la séquence de poursuite désirée.
6.
TOUCHE SCENE : elle est utilisée pour sélectionner une scène à l'intérieur d'une séquence de
poursuite (l'écran affiche alors "MANUAL") ; il suffit à ce moment de faire tourner la molette (14) pour
choisir la scène désirée.
7.
TOUCHE COLOR : appuyez sur cette touche (l'écran affiche alors "color") pour sélectionner la couleur
voulue : sélectionnez un ou plusieurs appareils (2) et utilisez la molette (14) pour choisir l'une des 255
couleurs disponibles.
8.
TOUCHE FADE (fondu enchaîné) : Le temps de fondu enchaîné détermine le temps qu'il faut pour
passer d'une couleur à une autre. Appuyez sur cette touche (l'écran affiche alors "Fade") et utilisez la
molette (14) pour régler le temps de fondu enchaîné désiré pour les appareils sélectionnés.
9.
TOUCHE MACRO : il y a 24 macros préprogrammées que l'on peut utiliser pour créer des scènes et des
séquences de poursuite. Appuyez sur cette touche (l'écran affiche alors "Macro") et utilisez la molette
(14) pour choisir la macro désirée pour les appareils sélectionnés. Vous pouvez adapter le temps de
fondu enchaîné (4) et le temps de pause (13) comme vous le désirez.
10.
TOUCHE DIMMER : Ce bouton possède deux fonctions différentes :
 EN MODE PROGRAMME : vous pouvez appuyer sur cette touche et utiliser la molette (14) pour
régler le niveau de gradation (dimming) d'un ou de plusieurs appareils.
 EN MODE PLAYBACK : vous pouvez appuyer sur cette touche et utiliser la molette (14) pour régler
le niveau de gradation (dimming) de toutes les sorties (master dimmer).
11.
TOUCHE PROGRAM / RECORD : Ce bouton possède deux fonctions différentes :
 PROGRAM : appuyez sur la touche pendant une seconde environ pour accéder au mode de
programmation des séquences de poursuite (la LED verte se met alors à clignoter) et utilisez la
molette (14) pour choisir la séquence de poursuite que vous voulez créer ou modifier. Quand la
modification est terminée, appuyez de nouveau sur la touche pendant une seconde environ pour
quitter le mode de programmation.
 RECORD : pendant que vous êtes en mode de programmation, appuyez brièvement sur cette
touche pour enregistrer la scène que vous venez de modifier. L'écran affiche alors "STORE OK" et
passe à l'étape suivante.
12.
ECRAN : permet une utilisation et une programmation beaucoup plus faciles. Quand un signal DMX est
détecté à l'entrée DMX (18), l'écran affiche alors l'adresse de départ que vous avez sélectionnée pour
les canaux DMX entrants.
13.
TOUCHE ENTER / WAIT TIME : Cette touche possède deux fonctions différentes :
 ENTER: appuyez sur le bouton brièvement pour confirmer l'enregistrement des réglages du menu
affichés à l'écran.
 WAIT TIME : le temps de pause détermine combien de temps il faut avant que la scène suivante ne
démarre ou que l'étape suivante d'une macro se mette en fonction. Appuyez sur cette touche pour
modifier le temps de pause. Peut être utilisé en mode de lecture des séquences de poursuite ou
quand on doit éditer une macro. Il suffit de faire tourner la molette (14) pour modifier le temps de
pause de 0 seconde à 90 minutes.
14.
MOLETTE : elle est utilisée pour naviguer à travers les menus et pour changer les différentes valeurs
affichées par l'écran.
JB SYSTEMS 13/50
®
MODE D'EMPLOI
LED DIRECTOR
FRANCAIS
FONCTIONS
(FACE ARRIERE)
15.
SORTIES DES APPAREILS : elles sont utilisées pour connecter les projecteurs à LED "en étoile".
Chacune des 6 sorties utilise 4 canaux, et chacune dans le même ordre : R + G + B + DIM (ou DIM + R
+ G + B ~ voir le menu de configuration).
16.
SORTIE DMX : elle est utilisée pour connecter tous les projecteurs à LED dans une configuration en
guirlande ("daisy chain", où tous les appareils font partie d'une même chaîne DMX). Les canaux des
différents projecteurs sont combinés (merging) en 24 canaux :
 Appareil 1 = canaux 001 à 004
 Appareil 2 = canaux 005 à 008
 Appareil 3 = canaux 009 à 012
 Appareil 4 = canaux 013 à 016
 Appareil 5 = canaux 017 à 020
 Appareil 6 = canaux 021 à 024
17.
ENTREE DMX : normalement, elle n'est pas utilisée, MAIS on peut y connecter un contrôleur DMX
externe. Dès qu'un signal DMX est détecté sur cette entrée, ce signal DMX prend le contrôle des sorties
qui reçoivent leur signal du LED Director. Cela veut dire qu'un contrôleur DMX externe peut
automatiquement prendre le contrôle des appareils connectés aux sorties DMX. On peut même
déterminer à partir de quelle adresse les canaux DMX entrants doivent être dirigés vers les sorties
(prière de se reporter au point 5 du chapitre 'Configuration du menu").
18.
DMX THROUGH : Cette sortie délivre une copie conforme du signal présent à l'entrée DMX (17). Dans
une installation de grande ampleur, elle est utilisée pour insérer le LED Director dans une configuration
en guirlande (daisy chain).
19.
ENTREE POUR COURANT CONTINU : c'est l'entrée destinée à l'adaptateur de courant. L'entrée
fonctionne sous une tension de 9 à 12 volts (CA), et avec un minimum de 300 mA.
Les projecteurs à LED peuvent être connectés au LED Director de deux manières différentes :
CONFIGURATION EN ETOILE
Les 6 sorties DMX (15) sont utilisées, et les
projecteurs à LED ont tous comme adresse de
départ le 001. Bien entendu, vous pouvez
raccorder plusieurs projecteurs à LED (exemples
1A et 1B de la figure ci-contre) sur une seule
sortie, mais tous devraient avoir la même
adresse de départ, 001.
CONFIGURATION EN GUIRLANDE
Tous les projecteurs à LED sont connectés à la
sortie DMX (16). Tous les projecteurs à LED ont
leur propre adresse de départ (voir le point N° 16
dans le précédent chapitre), c'est à vous
d'assigner l'un des 6 canaux dont vous voulez
qu'ils dépendent.
JB SYSTEMS 14/50
®
MODE D'EMPLOI
LED DIRECTOR