02 Instrumentos y mandos
Símbolos de control y advertencia
Símbolo y texto de mensaje visibles hasta que
se haya remediado el fallo.
Símbolo de color amarillo:
– Lea el mensaje que aparece en la pantalla
de información.
02
– Tome las medidas oportunas.
El texto del mensaje se apaga con ayuda del
botón READ , vea pág. 44, o desaparece au-
tomáticamente al cabo de 2 minutos.
Cuando aparece el texto de información "
MOMENTO DE REVISIÓN
para del símbolo y el texto de información se
apagan con el botón READ o desaparecen
automáticamente al cabo de 2 minutos.
Avería en el sistema ABS
El símbolo se enciende cuando el
sistema no funciona. El sistema
de frenos del automóvil sigue fun-
cionando pero sin la función ABS.
– Detenga el vehículo en un lugar seguro y
apague el motor.
– Vuelva a arrancar el motor.
• Si el símbolo de advertencia se apaga,
continúe conduciendo. Ha sido un fallo de
indicación.
• Si el símbolo de advertencia continúa en-
cendido, lleve el vehículo a un taller autori-
42
zado Volvo para una revisión del sistema
ABS.
Avería en el sistema de frenos
seguro y compruebe el nivel del depósito
del líquido de frenos.
Si el nivel del depósito está por debajo de
MIN , no siga conduciendo. Lleve el automóvil
RUTIN.", la lám-
en grúa a un taller autorizado Volvo para que
revisen el sistema de frenos.
• Si se apagan los dos símbolos, ha sido un
fallo de los indicadores.
• Si los símbolos de advertencia continúan
encendidos, compruebe el nivel del depó-
sito del líquido de frenos.
• Si el nivel del depósito está por debajo de
la señal MIN , no siga conduciendo. Lleve el
automóvil en grúa a un taller autorizado
Si el símbolo se enciende, el nivel
líquido de frenos puede ser dema-
siado bajo.
–Detenga el vehículo en un lugar
Si los símbolos de advertencia de
FRENO y ABS se encienden al
mismo tiempo, puede haber una
avería en la distribución de la fuer-
za de frenado.
–Detenga el vehículo en un lugar
seguro y pare el motor. Vuelva a
arrancar el motor.
Volvo para que revisen el sistema de fre-
nos.
• Si el nivel del depósito del líquido de frenos
es normal y los testigos continúan encendi-
dos, lleve el vehículo con mucho cuidado al
taller autorizado Volvo más próximo para
que revisen el sistema de frenos.
PRECAUCIÓN
Si se encienden al mismo tiempo los símbo-
los de FRENO y ABS, hay riesgo de que el
tren trasero derrape en caso de un frenazo
brusco.
Testigo del cinturón de seguridad
El testigo permanece encendido
hasta que el conductor se abro-
che el cinturón.
Presión de aceite demasiado baja
Si el testigo se enciende durante
la conducción, es que la presión
de aceite es demasiado baja. Pare
inmediatamente el motor y revise
el nivel de aceite de motor. Si la
lámpara se enciende y el nivel de aceite sigue
1
En algunas variantes de motor no se utiliza el
símbolo de baja presión de aceite. Se avisa
mediante un texto en la pantalla, véase la
página 180.
1