inventiv INV T3041 TB Manual De Instrucciones página 18

[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] Nominal power
[3] Max. engine operation speed
[4] Machine weight
[5] Cutting width cm
[6] Grass catcher capacity
[7] Dimensions:
[7a] Length cm
[7b] Width cm
[7c] Height cm
[8] Cutting means code
[9] Acoustic pressure level (max.)
[10] Measurement uncertainty
[11] Acoustic power level measured (max.)
[12] Acoustic power level guaranteed
[13] Vibration level (max.)
[14] OPTIONAL ACCESSORIES
[15] Mulching kit
[16] OPTIONS
[17] Vertical storage
* Please refer to the data indicated on the
machine'sidentificationplateforthe
exactfigure.
[1] BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
[2] Номиналнамощност
[3] Максималнаскоростнаработана
двигателя
[4] Теглонамашината
[5] Широчинанакосенесm
[6] Вместимостначувалазасъбираненатрева
[7] Размери:
[7a] Дължинаcm
[7b] Ширинаcm
[7c] Височинаcm
[8] Коднаинструментазарязане
[9] Нивоназвуковоналягане(max.)
[10] Несигурностнаизмерване
[11] Измеренонивонаакустичнамощност(max.)
[12] Гарантиранонивонаакустична
мощност
[13] Нивонавибрации(max.)
[14] ПРИНАДЛЕЖНОСТИПОЗАЯВКА
[15] Наборза"Mulching"(Раздробяване)
[16]ОПЦИИ
[17]Вертикалнопоставянеза
съхранение
*специфичниданни,вижтепосоченото
наидентификационнияетикетна
машината.
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2] Potencia nominal
[3] Velocidad máx. de funcionamiento
motor
[4] Peso máquina
[5] Amplitud de corte cm
[6] Capacidad de la bolsa de recolección
[7] Dimensiones:
[7a] Longitud cm
[7b] Anchura cm
[7c] Altura cm
[8] Código dispositivo de corte
[9] Nivel de presión acústica (max.)
[10] Incertidumbre de medida
[11] Nivel de potencia acústica medido
(max.)
[12] Nivel de potencia acústica garantizado
[13] Nivel de vibraciones (max.)
[14] ACCESORIOS POR ENCARGO
[15] Kit para "Mulching"
[16] OPCIONES
[17] Almacenaje vertical
* Para el dato específico, hacer referencia
a lo indicado en la etiqueta de
identificación de la máquina.
[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] Nazivna snaga
[3] Maks. radna brzina motora
[4] Težinamašine
[5] Širinakošenjaucm
[6] Kapacitetvrećezaskupljanjetrave
[7] Dimenzije:
[7a] Dužinaucm
[7b] Širina u cm
[7c] Visina u cm
[8] Šifra rezne glave
[9] Nivozvučnogpritiska(max.)
[10] Merna nesigurnost
[11] Izmereninivozvučnesnage(max.)
[12] Garantovaninivozvučnesnage
[13] Nivo vibracija (max.)
[14] DODATNIPRIBORPONARUDŽBINI
[15] Kompletzamalčiranje
[16] OPCIJE
[17] Odlaganjeuvertikalnompoložaju
* Zaspecifičnipodatak,pogledajtepodatke
navedenenaidentifikacijskojnalepnici
mašine.
[1] IT - DATI TECNICI
[2] Potenza nominale
[3] Velocidad máx. de funcionamiento
motor
[4] Peso macchina
[5] Ampiezza di taglio cm
[6] Capacità del sacco di raccolta
[7] Dimensioni:
[7a] Lunghezza cm
[7b] Larghezza cm
[7c] Altezza cm
[8] Codice dispositivo di taglio
[9] Livello di pressione acustica (max.)
[10] Incertezza di misura
[11] Livello di potenza acustica misurato
(max.)
[12] Livello di potenza acustica garantito
[13] Livello di vibrazioni (max.)
[14] ACCESSORI A RICHIESTA
[15] Kit per "Mulching"
[16] OPZIONI
[17] Rimessaggio verticale, mod
*  P erildatospecifico,fareriferimento
a quanto indicato nell'etichetta di
identificazionedellamacchina.
[1] MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2] Номиналнамоќност
[3] Максималнабрзинанаработана
моторот
[4] Тежинанамашината
[5] Обемнакосењевосм
[6] Капацитетнавреќатазасобирање
[7] Димензии:
[7a] Должинавосм
[7b] Ширинавосм
[7c] Висинасм
[8] Коднауредотсосечивото
[9] Нивонаакустиченпритисок(max.)
[10] Отстапувањепримерење
[11] Измеренонивонаакустичнамоќност
(max.)
[12] Гарантиранонивонаакустичнамоќност
[13] Нивонавибрации(max.)
[14] ДОПОЛНИТЕЛНАОПРЕМАНА
БАРАЊЕ
[15] Комплетза"мелење"
[16] ОПЦИИ
[17] Вертикалноскладирање
*Зададенподаток,проверетедали
истиотепосоченнаетикетатаза
идентификацијанамашината.