INSTRUCTIONS POUR L' INSTALLATION
INSTRUCTIONS POUR L' INSTALLATION
Le EZ Pro™ peut être monté à l'intérieur ou en plein air. Trouvez un emplacement près d'une source
électrique de 120V (230/240V pour les modèles 8674, 8676, 8678, 8682, 8686, 8690, et 8694.) Installez
le EZ Pro™ à hauteur des yeux si possible. Utilisez le calibre fourni pour marquer et faire des pré-trous
dans le mur. Les deux pré-trous du milieu dans le EZ Pro™ sont alignés verticalement pour monter le
programmateur sur une borne. (Voyez le calibre.) Mettez des vis à travers les trous du boîtier et vissez
chacune dans le pré-trou correspondant dans le mur.
NOTE: Pour faciliter l'installation, le panneau avant peut être retiré en enlevant le connecteur
ruban du tableau de liaison et en tirant le panneau avant hors de ses charnières.
Câblage du transformateur
120 VAC (tension alternative) aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique; 230 VAC en Europe et 240
VAC en Australie
NOTE: Référez-vous aux réglementations locales si elles sont différentes de ces instructions
ATTENTION:
Déconnectez la source de tension 110V (230/240 V pour les modèles 8674, 8678, 8682,
8686, 8690 et 8694) avant de câbler le transformateur. Terminez tout le travail de câblage et
d'installation avant de raccorder le transformateur à une source de tension. Cela évitera un
court-circuit accidentel qui pourrait endommager le programmateur.
Les câbles et fils d'alimentation électrique utilisés pour les raccordements doivent être au moins de
puissance ordinaire ou supérieure. Les câbles sous tension doivent être attachés ensemble à côté de la
borne de raccordement. Les câbles de sortie à faible voltage doivent être placés dans un conduit fixé au
programmateur par l'intermédiaire d'un adaptateur approprié. Retirez les deux vis et soulevez le
couvercle du transformateur pour ouvrir l'accès au transformateur interne, passez les fils de 120V (ou
230/240 pour les modèles 8674, 8676, 8678, 8682, 8686, 8690,8694) à travers le trou du conduit de
1/2" situé au fond du boîtier. (Pour un raccordement en plein air, les fils à courant alternatif doivent avoir
une isolation à 75°C.au moins) Le conduit doit être fixé au boîtier (suivez les réglementations locales.)
4