Uso Correcto; Características - Richell 94928 Manual De Instrucciones

Gracias por elegir la producto de Richell. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto,
y consérvelo para consultas en el futuro. Si entrega este producto a otra persona, dele también este manual de instrucciones. Para
su mejor comprensión de la estructura y el uso correcto del producto, tenga en cuenta que algunas partes de las figuras que se
muestran más adelante pueden ser ligeramente diferentes del producto real.

1. Uso correcto

Los Modelos 94928, 94929, 94932 y 94933 están diseñados para perros de tamaño pequeño a mediano.
Los Modelos 94930, 94931, 94934 y 94935 están diseñados para perros de tamaño pequeño a grande.
No se requieren tornillos ni herramientas adicionales para montar la puerta en una abertura de puerta o pasillo
(vea la Tabla 1 para el ancho de abertura apropiado).
※Los perros de tamaño apropiado para los modelos 94928, 94929, 94932 y 94933: deberían pesar desde 4 hasta 20 kg (8.8 hasta 44 lbs).
No utilice estos productos si su perro pesa menos de 4 kg (8.8 lbs) o más de 20 kg (44 lbs).
※Los perros de tamaño apropiado para los modelos 94930, 94931, 94934 y 94935: deberían pesar desde 4 hasta 40 kg (8.8 hasta 88 lbs).
No utilice estos productos si su perro pesa menos de 4 kg (8.8 lbs) o más de 40 kg (88 lbs).
Tabla #1
2. Características
●El diseño de montaje por tensión es seguro para utilizar
en superficies de pared.
Diseñada para colocación contra una pared o dentro de un marco de
puerta utilizando un efecto de resorte de tensión. El ancho adicional
en la parte superior del Marco Principal no es un defecto. Antes de la
instalación, la parte superior de la puerta será más ancha que la parte
inferior debido al diseño de resorte de tensión delproducto. Durante la
instalación, al apretar las Perillas Ajustadoras superiores se creará la
misma separación entre la Puerta de la barrera y el Marco Principal.
※El ancho de la parte superior del marco puede ser más amplio que
la pared ya que el producto está diseñado para instalarse utilizando
un efecto de resorte de tensión. En caso de ser necesario, utilice la
fuerza para lograr que la parte superior de la puerta sea más
angosta para encajar entre la pared.
Puerta
Fuerza de tensión
3. Piezas
Puerta
● Unidad principal (1)
¿Qué significan los siguientes avisos?
Los siguientes avisos son comentarios especiales para uso seguro del producto.
Tenga en cuenta estos comentarios antes de utilizar este producto.
¡Advertencias!
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar la muerte, lesiones graves y/o daño físico.
¡Precauciones!
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar lesiones leves y/o daño físico.
¡Importante!
: Comentarios sobre el uso inapropiado que podría causar problema, daño y/o corta vida útil del producto.
IMPORTANTE:
Este producto incluye una barra inferior que es parte del Marco Principal. La barra inferior debe tocar el piso cuando
está instalada correctamente. Por seguridad, preste atención especial mientras pasa sobre la barra inferior.
Tamaños de perro Tamaños de perro
(peso apropiado del perro) (peso apropiado del perro)
Perros de tamaño pequeño a mediano 4 a 20 kg (8.8 a 44 lbs)
Perros de tamaño pequeño a grande 4 a 40 kg (8.8 a 88 lbs)
Fuerza de tensión
Marco principal
Marco principal
A (2)
B (2)
Barra inferior
Ancho de la abertura
●Los Marcos Laterales están diseñados para ajustar
el espacio libre.
Utilice los Marcos Laterales para ajustar el espacio libre.
※Utilice el Marco Lateral para ajustar el espacio libre de
cada marco y la pared para evitar que los niños y/o perros
se escapen.
Menos de
5 cm (2")
C (1) D (1)
● Marco lateral
5
81.5 a 92.5 cm
(32.1 a 36.4")
94928 / 94929
94930 / 94931
Menos de
Unidad principal
5 cm (2")
Marco lateral C
Marco lateral B
Marco lateral A
● Llave de extremo ● Llave hexagona (1)
abierto (1)
● Juntura (4)
● Tuerca hexagonal (8) ● Pernos ajustadores (4)
● Perilla ajustadora（4）
● Tuerca-tapa hexagonal (8)
● Conectores (4)
● Pernos (8)
81.5 a 159.5 cm
(32.1 a 62.8")
94932 / 94933
94934 / 94935