OWNERS MANUAL
MANUAL
DEL USUARIO
NOTICE D'UTILISATION
Mode_ No.
Modelo
No.
Mod_te
No.
486,19712
CAUTION:
Read RuUes for
Safe Operation
and Instructions
Carefully
PRECAUCION:
Lea cuidadosamente
Uos Procedimientos
e
Instrucciones
para Ua
Operaci6n
Segura de Ua
Maquina.
ATTENTION:
Life et suivre
attentivement
Ues
instructions
et consignes
de securit6
de cette
notice.
ESPARCmDOR DE AMPLIO ALCANCE
€:PANDEUR-AC:RATEUR
.A GRANDE PORTC:E
Safety
Operation
o Maintenance
® Parts
o Seguridad
o Operaci6n
Mantenimiento
Piezas de Repuesto
Securit6
Utilisation
Entretien
Pieces de Rechange
PRINTED IN MEXICO
FORM NO, 49448 (12/04)