Interface de Trigger Acústi- funciones del AT-4 y disfrutar durante años co AT-4. El AT-4 ajusta la señal de salida de las pastillas de trigger acústico para que esta sea sin ningún problema, lea este manual cuida- apropiada para introducirse dentro del TD-7 o del dosamente.
Paneles Frontal y Posterior ...... 6 miento, dañar la unidad o un cortocircuito. Cambiar la Pila ......... 7 (Suministro de Corriente) Instalar el AT-4 ......... 7 • Antes de conectar esta unidad a otras unidades, 1. Conexiones .......... 8 •...
Página 4
• Cuando desconecte el adaptador AC de la toma de un detergente suave y no abrasivo. A continuación corriente, cójalo por la carcasa; no estire nunca del asegúrese de secar completamente la unidad con cable. un trapo suave y seco. •...
Puede conectarse un adaptador AC (serie-PSA de BOSS; suministrado por separado) en el conector DC IN. Si Ud. desea suministrar alimen- tación a otro AT-4, conecte un cable DC (PCS-25 de BOSS; suminis- Indicador Power trado por separado) al DC OUT.
SPD-11, etc. Ud. puede utilizar las cintas señal trigger, por lo que debe bajar el volumen de tipo velcro incluidas con el AT-4 para suje- del TD-7 o del SPD-11 antes de insertar un jack tarlo al TD-7 o al SPD-11.
Utilizando cables DC (PCS-25 de BOSS; suministra- Página 9 del manual en inglés dos por separado) Ud. puede utilizar un adaptador AC para alimentar hasta tres unidades AT-4. 2. Activar la Unidad ***FIGURA*** Después de bajar el volumen del TD-7 o del...
utilizando, la colocación en la batería, y el ajus- 3. Ajustes del te de su batería. TD-7/ SPD-11 Página 10 del manual en inglés Para entradas utilizando una pastilla de 4. Ajustar la Sensibilidad trigger acústica, ajuste los parámetros de trigger a valores apropiados utilizando los Utilice los potenciómetros SENSITIVITY para siguientes ajustes como una línea de guía.
doble es cuando suenan dos o más notas No se detectan los golpes suaves con sólo un golpe de batería.) -> baje el THERSHOLD (TD-7/SPD-11) Si Ud. no es capaz de realizar ajustes apro- Los cambios de dinámica al tocar no afectan piados utilizando los potenciómetros SENSI- al volumen TIVITY, o si la dinámica no suena de forma...
Página 12 del manual en inglés pila) • • Jacks Información Jacks INPUT (1-4) Cuando necesite el servicio de reparación, llame al Servicio Técnico Jacks OUTPUT (1-4) Roland o al distribuidor autorizado Roland de su país mostrado a Jacks Adaptador AC (IN, OUT) (DC9V) continuación.