ESPAÑOL
La función "Análisis de la combustión" se mantiene activada durante
un máximo de 15 minutos; si la temperatura de alimentación alcan-
za los 90°C, se apaga el quemador. El quemador vuelve a encen-
derse cuando la temperatura desciende por debajo de los 78°C.
- Introducir las sondas del analizador en las posiciones previstas
en la caja de aire, después de haber retirado el tornillo y la tapa.
- Presionar el pulsador "Análisis de la combustión" por segunda vez
para alcanzar el número de revoluciones que correspondan a la
máxima potencia sanitaria (tabla 1).
- Verificar el valor de CO
: (tabla 4) si el valor no correspondiera
2
al indicado en la tabla, intervenir en el tornillo de regulación del
máximo de la válvula de gas (fig. 46).
- Presionar el pulsador "Análisis de la combustión" por tercera vez
para alcanzar el número de revoluciones que correspondan a la mí-
nima potencia (tabla 2).
- Verificar el valor de CO
: (tabla 5) si el valor no correspondiera al
2
indicado en la tabla, intervenir en el tornillo de regulación del mínimo
de la válvula de gas (fig. 46).
- Para salir de la función "Análisis de la combustión", girar el botón
esférico de mando.
- Extraer la sonda de análisis de humos y volver a montar la cubierta.
- Cerrar el panel de mandos y colocar la cubierta.
La función "Análisis de la combustión" se desactiva automáticamen-
te si la tarjeta produce una alarma. En caso de anomalía durante
la fase de análisis de la combustión, realizar el procedimiento de
desbloqueo interviniendo en el selector de función como se describe
en el apartado 4.4.
Tabla 1
Máximo número de
revoluciones del
ventilador sanitario
28 C.S.I.
Tabla 2
Mínimo número
de revoluciones
del ventilador
28 C.S.I.
Tabla 2a
Mínimo número
de revoluciones
del ventilador en
caso de conductos
chimenea con présion
28 C.S.I.
Tabla 3
Máximo número
de revoluciones
del ventilador de
calentamiento
28 C.S.I.
Tabla 4
CO
máx.
2
28 C.S.I.
Tabla 5
CO
mín.
2
28 C.S.I.
Table 6
Methane
Encendido lento
gas (G20)
28 C.S.I.
4.8
Trasformación gas (fig. 47)
Es fácil transformar gas de una familia en un gas de otra familia incluso con
la caldera instalada.
Este trabajo debe ser llevado a cabo exclusivamente por personal cualifi cado
profesionalmente.
La caldera se suministra para funcionar con gas natural (G20) – para detalles,
ver la placa de datos del producto.
La caldera puede transformarse para usar gas propano mediante un kit
32
Gas
Gas
metano
líquido
(G20)
(G31)
61
61
rpm
Gas
Gas
metano
líquido
(G20)
(G31)
12
15
rpm
Gas
Gas líquido
metano
(G31)
(G20)
18
19
g/min
Gas
Gas
metano
líquido
(G20)
(G31)
45
45
rpm
Gas
Gas
metano
líquido
(G20)
(G31)
9,0
10,0
%
Gas
Gas
metano
líquido
(G20)
(G31)
9,0
10,0
%
Liquid gas
(G31)
33
33
%
especial.
Para el desmontaje, seguir las instrucciones que se dan abajo:
- Apagar la alimentación a la caldera y cerrar el grifo del gas.
- Retirar el panel y la carcasa.
- Elevar y girar el panel de instrumentos.
- Abrir la cubierta de la caja de aire.
- Desconectar la rampa de gas del mezclador. Desatornillar las abrazaderas
ajustables y los correspondientes muelles del mezclador en el ventilador
y retirarlo (A).
- Afl ojar el Venturi de plástico (B) haciendo palanca debajo del diente
(PRESTAR ATENCIÓN A NO FORZARLO) y presionar desde el lado
opuesto hasta que haya salido completamente de su cubierta de aluminio.
- Vuelva a colocar el plástico Venturi con la contenida en el kit.
- Volver a montar el mezclador con la aleta en posición horizontal y los mue-
lles distanciadores colocados en 120° como se muestra en la fi gura.
- Volver a montar la rampa de gas operando al contrario.
- Encender la alimentación a la caldera y volver a abrir el grifo del gas.
- Controlar el número de veces que gira el ventilador.
- Rellenar y pegar la etiqueta de datos de transformación.
- Cerrar la cubierta de la caja de aire.
- Volver a cerrar el panel del instrumento.
- Volver a montar la carcasa y el panel.
La transformación solo puede ser llevada a cabo por personal
cualifi cado.
Después de completar la transformación, regular de nuevo la
caldera siguiendo las instrucciones que se dan en el apartado
específi co y aplicar la nueva etiqueta de identifi cación que está
en el kit.
Controlar que la aleta y que la compuerta funcionen correctamente
(totamente abiertas al caudal nominal, totalmente cerradas al caudal
mínimo).
RANG
D
E RATED
Esta caldera se puede adaptar a los requisitos de calefacción de la
instalación; de hecho, es posible configurar el caudal máximo para el
funcionamiento de calefacción de la caldera:
- desconectar la alimentación eléctrica
- configurar el selector de la temperatura del agua de calefacción en
el valor máximo
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero
electrónico para tener acceso a los bornes
- insertar jumper JP1
- conectar la alimentación de la caldera.
La pantalla muestra "ADJ" al menos 4 segundos: es posible cambiar
el valor máximo de calefacción mediante el selector de la temperatura
del agua de calefacción y la tecla CO para configurar y confirmar el
valor deseado.
El icono
aparecerá en la pantalla.
Finalizar el procedimiento fijando el jumper JP1 para memorizar
los valores configurados.
Una vez configurada la potencia (térmica máxima), observar el valor
en la tabla de la chapa trasera.
Para controles y regulaciones posteriores, consultar el valor configurado.
La regulación no implica el encendido de la caldera. Al girar
el botón esférico del selector set point calefacción, el valor
expresado en centenar (por ej. 25 = 2500 revs) se visualiza
automáticamente.
La caldera se entrega con las regulaciones indicadas en la tabla. Pero
dichos valores pueden ser ajustados siguiendo los gráficos de abajo,
dependiendo de los requisitos de instalación o normas regionales y los
límites de las regulaciones sobre la emisión de gases de combustión.