Technische Kenndaten - Coelbo SPEEDMATIC 101110 Instrucciones Para La Instalación Y Utilización

TECHNISCHE KENNDATEN

Speisungsspannung:
Frequenz.
Max. Strom pro Phase
Max. Stromspitzen
Max. Gebrauchsdruck
Max. Einstelldruck
Schutzart
Max. Wassertemperatur
Max. Raumtemperatur.
Max. Durchflussmenge.
(1)Die Vorrichtung ist mit einer Sicherung für 20 A für den INVERTER und einer Sicherung für 20 A für die allgemeine Stromspeisung der Anlage ausgestattet.
(2)Die Vorrichtung ist mit einer Sicherung für 10 A für den INVERTER und einer Sicherung für 20 A für die allgemeine Stromspeisung der Anlage ausgestattet.
HYDRAULISCHE INSTALLATION (Abb. 2 und 3)
Es ist unbedingt notwendig, ein Rückschlagventil im Ansaugsystem der Pumpe zu montieren.
Im Falle der Gruppenmontage muss ein Kollektor eingebaut werden, der die Ausgänge der einzelnen Gerät verbindet. Die Ansaugung kann von einer
gemeinsamen Ursprungsstelle aus erfolgen, oder über ein für jedes der Geräte unabhängiges Ansaugsystem.
Der SPEEDMATIC muss in senkrechter Position montiert werden (Abb. 2). Die Eingangsöffnung (Außengewinde G 1 1/4") muss direkt am Antrieb der
Pumpe und der Ausgang (Außengewinde G 1 1/4") an das Netz angeschlossen werden.
Erfolgt der Betrieb der Elektropumpe mit Ansaugen von reinem Wasser, so ist es empfehlenswert, die Anlage mit einer äußeren Füllstandsonde (Abb. 8)
auszustatten, da die innere Durchflusssonde des Speedmatic die Pumpe zwar schützt, aber im Falle des Trockenbetriebs eine Entleerung nicht verhindern
kann.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (Abb. 4, 5, 6, 8 und 9)
Vor dem Hantieren im Inneren des Geräts muss dieses stets vom Stromnetz abgeschlossen werden. Dann muss nach dem
Abschalten des Geräts noch mindestes 2 Minuten zugewartet werden, um den Empfang eventueller Stromstöße zu vermeiden.
Es müssen Kabel vom Typ H07RN-F mit einem der installierten Leistung angemessenen Durchmesser verwendet werden:
Allgemeine Stromspeisung: mindestens 1,5 mm2.
Motoranschluss: mindestens 1 mm2 je nach Länge des Kabels (siehe Abb. 4).
Es muss sichergestellt werden, dass die Spannung der Stromleitung 220/240 V beträgt. Die Verschlussklappe des elektronischen Schaltkreises
ist abzumontieren und die Anschlüsse müssen gemäß den Angaben an der Unterseite der Anschlussleisten durchgeführt werden.
Die allgemeine Stromspeisung ist, nachdem sichergestellt wurde, dass eine ausreichende Erdung vorhanden ist, mit dem der installierten
Leistung angemessenen thermomagnetischen Schutzschalter an L1 N anzuschließen. Dies hat im ausgeschalteten Zustand (OFF) zu erfolgen.
Der Erdleiter muss der längste der Phasenleiter sein. Er muss der erste Leiter sein, der bei der Montage angeschlossen und der letzte der beim
Abbau abgeschlossen wird.
Dann ist die Pumpe anzuschließen (Abb. 5, 6 und 7). Für den Anschluss des Geräts an einen Einphasenmotor
gekennzeichnete Kabel nicht angeschlossen zu werden, wie auf dem Plan 7b gezeigt wird (zur Stilllegung des blauen Kabels wird der
überschüssige Teil bis zur Schlauchhülle abgeschnitten und das Kabel mit Isolierband isoliert) – ES IST NICHT NOTWENDIG,
ÄNDERUNGEN IM GERÄTEINNEREN VORZUNEHMEN.
Anschluss der Mindeststandsonde (optional): Der SPEEDMATIC verfügt über einen Eingang, der die Pumpe ausschaltet, wenn diese ein
entsprechendes Signal von der äußeren Mindeststandsonde empfängt. Für den Anschluss dieser Sonde siehe Abb. 8.
M
Anschluss von 2 Geräten (optional): Zur Verbindung der 2 Geräte ist ein Kabel vom Typ 4x0.25 mm2 zu verwenden, das durch die PG-
Kabeldurchführung am unteren Teil des Geräteverschlussdeckels einzuführen ist. Siehe Abb. 9.
ACHTUNG! Fehlerhafte Anschlüsse können nicht wiedergutzumachende Schäden am elektronischen Schaltkreis verursachen. Der
Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die infolge fehlerhafter Anschlüsse am Gerät entstanden sind.
INBETRIEBNAHME BEI EINZELMONTAGE.
Die Pumpe muss gefüllt werden.
Dann ist der SPEEDMATIC mit dem thermomagnetischen Schutzschalter ans Stromnetz anzuschließen. Nun leuchten alle Leuchtanzeigen für
einen Augenblick auf, schalten sich jedoch sofort wieder aus. Anschließend führt das Gerät einen 10-minütigen SELBSTTEST durch. Dann
leuchtet die Anzeige "LINE" auf und auf dem Bildschirm erscheint die folgende Meldung:
Das Gerät ist bereit für die Einstellungen.
M
INBETRIEBNAHME BEI GRUPPENMONTAGE MIT 2 PUMPEN.
Sollen 2 Geräte montiert werden, um in der Gruppe betrieben zu werden, so ist ebenfalls wie im vorangegangenen Abschnitt vorzugehen.
Die Reihenfolge, in der die Geräte angeschlossen werden, ist dabei unwichtig. In der Phase der Einstellungen wird dann festgelegt, welches
Gerät als "Hauptgerät" und welches als "Hilfsgerät" agieren soll.
EINSTELLUNG DER MOTORSPEISUNG (Einphasen- oder Dreiphasenmotor):
Das Gerät ist standardmäßig auf den Anschluss an einen Dreiphasenmotor eingestellt. Soll stattdessen ein Einphasenmotor angeschlossen werden, so
sind die folgenden Schritte durchzuführen:
Die elektrischen Anschlüsse sind in Befolgung der im Abschnitt "ELEKTRISCHER ANSCHLUSS" für Einphasenmotoren beschriebenen
Anweisungen vorzunehmen. (Siehe Abb. 6)
Nach Anschluss des Geräts muss gleichzeitig auf die Tasten MENÜ + ENTER gedrückt werden, um ins entsprechende Menü zu gelangen.
In diesem Menü können die Programmvariablen (Integration, Beschleunigung und Verlangsamung) abgeändert und die Speisungsart des
Motors gewählt werden. Es ist jedoch nicht empfehlenswert, die Programmvariablen abzuändern.
Die Werte können über
3 mal auf ENTER gedrückt werden, um die Anfangswerte der Programmvariablen (Integration, Beschleunigung und Verlangsamung) zu
bestätigen. Anschließend kann über die Tasten zwischen Einphasen- und Dreiphasenmotor gewählt werden. Durch Drücken auf ENTER
kann dieses Menü wieder verlassen werden. Beispiel:
MENU
INTEGRATION
+
20
ENTER
Das Gerät muss vom Stromnetz abgeschlossen und gewartet werden, bis sich der Bildschirm ausgeschaltet hat. Danach kann
das Gerät erneut eingeschaltet werden.
101110
~1x230
50/60 Hz
10 A (~3 230 V) / 9A (~1 230 V)
20% 10 sek.
15 bar
12 bar
Ip55
40ºC
0-50ºC
15.000 l/h
korrigiert werden. Zur Speicherung der Abänderungen wird auf die Tasten
BESCHLEUNIGUNGS
ENTER ENTER
10
± 20% V
VERLANGSAMUG
ENTER
10
-35-
101165
~1x230 ± 20% V
50/60 Hz
6 A (~3 230 V) / 5A (~1 230 V)
20% 10 sek.
10 bar
8 bar
IP55
40ºC
0- 50ºC
10.000 l/h
ENTER gedrückt. Dann muss
EINPHASENMOTOR
DRESHSTROMMOTOR
V W
U V W
braucht das als "U"
ENTER