Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
My Book
Elite
Manual del usuario
Manual del usuario de My

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Western Digital My Book Elite

  • Página 1 ® My Book Elite ™ Manual del usuario Manual del usuario de My...
  • Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd

    Servicio y soporte técnico de WD Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Contenido Servicio y soporte técnico de WD ..........ii Acceso al soporte en línea .
  • Página 4 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Bloqueo y desbloqueo de la unidad ......34 Protección mediante contraseña de la unidad .
  • Página 5 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Desmontaje seguro de la unidad ..........61 Uso del icono WD SmartWare .
  • Página 6: Información Acerca De Su Unidad Wd

    El nuevo diseño más armonioso une la belleza y la inteligencia. El popular disco duro externo USB My Book Elite de WD incluye el software WD SmartWare, que realiza copias de seguridad de sus datos de forma automática y continua, muestra las copias según se van efectuando y recupera archivos perdidos sin esfuerzo.
  • Página 7: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete Como se muestra en la Figura 1, el kit de la unidad My Book Elite incluye lo siguiente: • Disco duro externo My Book Elite • Software WD SmartWare (incluido en la unidad) •...
  • Página 8: Accesorios Opcionales

    Answer ID 1048 de la base de conocimientos. Sistemas operativos compatibles La unidad My Book Elite y el software WD SmartWare son compatibles con los siguientes sistemas operativos: ® ® ®...
  • Página 9: Descripción Física

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Descripción física Como se muestra en la Figura 2 y la Figura 2 en la página 4, la unidad My Book Elite tiene: • Indicadores en la parte frontal • El conector de alimentación y el botón de encendido, el puerto de conexión y una...
  • Página 10: Indicadores

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Indicadores La unidad My Book Elite tiene cuatro indicadores: • Indicador de capacidad • Etiqueta personalizable • LED de encendido/actividad • LED indicador de bloqueo Medidor de capacidad. El medidor de capacidad consta de diez secciones que se llenan de abajo a arriba (si la unidad es vertical) o de derecha a izquierda (si la unidad es horizontal), para indicar el espacio usado en la unidad durante el estado de encendido.
  • Página 11: Botón De Encendido

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Botón de encendido Use el botón de encendido para apagar con seguridad la unidad y evitar que se pierdan datos o que la unidad resulte dañada. El Botón de encendido sólo funciona si está...
  • Página 12: Conexión De La Unidad E Introducción

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Conexión de la unidad e introducción En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Conexión de la unidad Introducción al software WD SmartWare Información general sobre WD SmartWare Pantalla Inicio de WD SmartWare Visualización de temas de información/ayuda en línea Inicio sin el software WD SmartWare Conexión de la unidad...
  • Página 13 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 4. Conexión de la unidad My Book 6. Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Cancelar para cerrarla. Windows XP Windows Vista o Windows 7 El software WD SmartWare instalará el controlador adecuado para la unidad My Book.
  • Página 14 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO a. En Windows XP con Ejecución automática (Reproducción automática) activada, se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare (consulte la Figura 5). b. En Windows XP con Ejecución automática (Reproducción automática) desactivada, haga clic para abrir la lista de CD virtuales WD SmartWare en el Explorador de...
  • Página 15: Introducción Al Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO a. Para Windows Vista o Windows 7 con Ejecución automática (Reproducción automática) activada: Haga clic en la opción Ejecutar WDSmartWare.exe para mostrar la pantalla Bienvenido a WD SmartWare (consulte la Figura 5 en la página 9).
  • Página 16 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 3. Espere a que la instalación del software termine. Esto tardará unos minutos. 4. Cuando termine la instalación del software: SI hizo clic en . . . en el paso 1, El software WD SmartWare muestra . . .
  • Página 17 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 5. Después de completar la copia de seguridad inicial, haga clic en Continuar en la pantalla inicial Copia de seguridad para mostrar la pantalla Inicio de WD SmartWare (Figura 8 en la página 13).
  • Página 18 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad WD SmartWarePantalla inicial Configuración de la unidad Figura 7. Pantalla inicial Configuración de la unidad Figura 8. Pantalla Inicio de WD SmartWare CONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 13...
  • Página 19: Información General Sobre Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 9. Pantalla Inicio de gestión de la unidad Información general sobre WD SmartWare El software WD SmartWare es una solución fácil de usar que proporciona capacidad para: • Proteger la unidad: en las configuraciones de la unidad, cree una contraseña para proteger la unidad cifrada contra el acceso no autorizado o el robo de datos.
  • Página 20: Pantalla Inicio De Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Pantalla Inicio de WD SmartWare La pantalla Inicio de WD SmartWare proporciona cuatro opciones seleccionadas mediante fichas: • Inicio: proporciona un medidor de contenido con la capacidad de cada disco duro que está dentro o conectado al ordenador (consulte la Figura 8 en la página 13) •...
  • Página 21: Visualización De Temas De Información/Ayuda En Línea

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO En el medidor de contenido para la unidad My Book, la categoría Otros archivos incluye todos los archivos mostrados en la parte del espacio utilizado de las propiedades de la unidad. Este espacio no está disponible para la copia de seguridad.
  • Página 22: Ocultación Del Cd Virtual De Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Para omitir estas funciones de rendimiento y empezar sin instalar el software WD SmartWare: 1. Haga clic en No instalar en la pantalla en la pantalla Bienvenido a WD SmartWare para mostrar el mensaje ¿Continuar sin instalar WD SmartWare? 2.
  • Página 23 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Tenga en cuenta que cuando se abre, la utilidad WD SmartWare Virtual CD Manager también copia una carpeta Virtual CD Manager en el escritorio. Ésta es la carpeta para volver a copiar en la unidad My Book en caso de que más adelante quiera mostrar (activar) el VCD.
  • Página 24: Mostrar El Cd Virtual De Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Mostrar el CD virtual de WD SmartWare Si empezó sin instalar el software WD SmartWare, ocultó (desactivó) el CD virtual (VCD) de WD SmartWare y ahora desea trasladar la unidad My Book a otro ordenador, o bien instalar el software WD SmartWare, puede ser necesario mostrar (activar) el VCD en el otro ordenador.
  • Página 25 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 8. Como se indica, para que el cambio tenga lugar, debe apagar y encender la unidad My Book: a. Desconecte el cable USB de su unidad. b. Desconecte el cable adaptador de CA o apague el botón de encendido.
  • Página 26: Copia De Seguridad De Los Archivos Del Ordenador

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Copia de seguridad de los archivos del ordenador En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Información acerca de la copia de seguridad de los archivos del ordenador Copia de seguridad de todo Capacidades avanzadas de copia de seguridad Información acerca de la copia de seguridad de los archivos...
  • Página 27 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 10. Pantalla Copia de seguridad En los medidores de contenido de los discos duros del ordenador se muestran las categorías de archivos que se van a incluir en la copia de seguridad al hacer clic en Iniciar copia de seguridad: •...
  • Página 28: Copia De Seguridad De Todo

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Para ver una lista completa de todas las extensiones de archivos incluidas, busque el Answer ID 3644 en la base de conocimientos de WD en http://support.wdc.com. Tenga en cuenta que: • La categoría Sistema, mostrada sobre un fondo gris oscuro, incluye todos los archivos del sistema operativo que no están disponibles para la copia de seguridad.
  • Página 29: Capacidades Avanzadas De Copia De Seguridad

    Hacer clic en la ficha Inicio para ver la pantalla del mismo nombre. b. Hacer clic en el enlace Tienda WD en el cuadro WD en línea para ver el sitio Web de Western Digital Online Store (Tienda en línea de Western Digital).
  • Página 30: Selección De Un Contenido Específico Para Realizar Una Copia De Seguridad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Selección de un contenido específico para realizar una copia de seguridad Para realizar una copia de seguridad de algunos archivos del ordenador: 1. En la pantalla Copia de seguridad (consulte la Figura 10 en la página 22), seleccione...
  • Página 31: Cambio De La Configuración Del Software De Copia De Seguridad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Cambio de la configuración del software de copia de seguridad Para optimizar la copia de seguridad, puede: • Especificar el número de versiones de copia de seguridad que desea guardar para cada archivo • Interrumpir la copia de seguridad hasta que el ordenador esté inactivo Para configurar estas opciones de copia de seguridad: 1.
  • Página 32 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 12. Pantalla Configuración de software Especificación del número de versiones de copia de seguridad. El software WD SmartWare puede mantener hasta 25 versiones antiguas de cada archivo. Si sobrescribe o borra un archivo por error o desea ver un par de versiones anteriores del archivo, el software WD SmartWare guarda una copia.
  • Página 33 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Aplicar para guardar e implementar el nuevo número de versiones de copia de seguridad. Pausa de la copia de seguridad hasta que el ordenador esté inactivo. La realización de una copia de seguridad voluminosa puede tardar mucho tiempo y consumir numerosos recursos de procesamiento del sistema.
  • Página 34: Recuperación De Los Archivos De Copia De Seguridad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Recuperación de los archivos de copia de seguridad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Acerca de la recuperación de archivos Recuperación de un archivo Recuperación de una carpeta Recuperación de una versión anterior de un archivo o archivos eliminados Recuperación de todo el contenido...
  • Página 35 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 3. En la pantalla Seleccione un destino para los archivos recuperados: SI desea copiar el contenido recuperado en . . . ENTONCES . . . Su ubicación original a. Seleccione la opción En su ubicación original.
  • Página 36 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 14. Pantalla Seleccione un destino para los archivos recuperados Figura 15. Pantalla Seleccione contenido a recuperar desde RECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 31...
  • Página 37 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 4. En la pantalla Seleccione contenido a recuperar desde..., seleccione Recuperar algunos archivos (consulte la Figura 4 en la página 32). 5. Desplácese por la estructura de carpetas hasta encontrar el contenido que le interese.
  • Página 38: Recuperación De Una Carpeta

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Recuperación de una carpeta Para recuperar una carpeta de la unidad y todo su contenido, que puede encontrarse en varias categorías, en el cuadro de selección de archivos de recuperación (consulte la Figura 16), haga clic con el botón derecho en la carpeta y elija Select folder in all content categories (Seleccionar carpeta en todas las categorías de contenido).
  • Página 39: Bloqueo Y Desbloqueo De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Bloqueo y desbloqueo de la unidad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Protección mediante contraseña de la unidad Desbloqueo de la unidad Desactivación de la función de bloqueo de la unidad Cambio de la contraseña Protección mediante contraseña de la unidad...
  • Página 40: Desbloqueo De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 4. Escriba su contraseña en el cuadro Escoger una contraseña. 5. Vuelva a escribir su contraseña en el cuadro Compruebe la contraseña. Pantalla Configuración de la unidad para gestionar la unidad Pantalla Configuración de la unidad de WD SmartWare Figura 17.
  • Página 41: Desbloqueo De La Unidad Con El Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Desbloqueo de la unidad con el software WD SmartWare Siempre que apague y vuelva a iniciar el ordenador, o desconecte y vuelva a conectar la unidad al ordenador, el software WD SmartWare mostrará un mensaje indicando que la unidad está...
  • Página 42: Desbloqueo De La Unidad Sin El Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Desbloqueo de la unidad sin el software WD SmartWare Si conecta la unidad protegida mediante contraseña a un ordenador que no tiene el software WD SmartWare instalado, puede acceder a la partición del CD virtual de su unidad e instalar el software WD SmartWare como siempre.
  • Página 43: Cambio De La Contraseña

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 2. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña. 3. Seleccione la opción Eliminar seguridad. 4. Haga clic en Actualizar configuración de seguridad para eliminar la protección mediante contraseña de la unidad y volver a mostrar el cuadro de diálogo Establecer seguridad.
  • Página 44: Administración Y Personalización De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Administración y personalización de la unidad En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Uso del icono WD SmartWare Apertura del software WD SmartWare Comprobación del estado de la unidad Supervisión de las alertas del icono Desconexión segura de la unidad...
  • Página 45: Comprobación Del Estado De La Unidad

    Para desconectar de forma segura la unidad mediante el icono WD SmartWare: 1. Haga clic con el botón derecho en el icono WD SmartWare de la barra de tareas, a continuación, haga clic en Extraer con seguridad My Book Elite USB HDD: Es posible que oiga cómo se apaga la unidad.
  • Página 46: Mediante El Botón De Encendido De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Mediante el botón de encendido de la unidad Para desconectar de forma segura la unidad mediante el botón de encendido de la unidad: 1. Pulse el botón de encendido en la parte posterior de la unidad My Book.
  • Página 47: Especificación De Otra Carpeta De Recuperación

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Especificación de otra carpeta de recuperación Al iniciar una recuperación, puede decidir si desea almacenar los archivos recuperados en: • Sus ubicaciones originales en el ordenador • Una carpeta de contenido recuperado De forma predeterminada, el software WD SmartWare crea y utiliza una subcarpeta Retrieved Content (Contenido recuperado) en la carpeta Mis documentos.
  • Página 48: Personalización De La Configuración De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Personalización de la configuración de la unidad Gracias al software WD SmartWare es fácil personalizar rápidamente su propia configuración de la unidad para conseguir el mejor rendimiento posible: • Etiqueta: crea un nombre personalizado (etiqueta) que aparece en el "lomo" de la unidad My Book.
  • Página 49: Configuración De Un Nombre Para La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO SI desea . . . ENTONCES haga Y consulte . . . clic en . . . Activar (mostrar) o desactivar (ocultar) CD virtual "Mostrar u ocultar el icono de el icono de CD virtual de su unidad CD virtual"...
  • Página 50: Registro De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Registro de la unidad El software WD SmartWare utiliza la conexión a Internet de su ordenador para registrar la unidad. Para registrar la unidad para recibir soporte técnico gratuito durante el periodo de garantía y mantenerse actualizado acerca de los últimos productos de WD: 1.
  • Página 51: Borrado De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 2. En el cuadro Desconectar unidad, seleccione el intervalo de tiempo de inactividad tras el cual desea apagar la unidad. 3. Haga clic en Configurar temporizador para guardar e implementar la selección del temporizador.
  • Página 52 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Uso de la utilidad de desbloqueo de la unidad. Para borrar My Book cuando la unidad está bloqueada y ha olvidado o perdido la contraseña: 1. Puede: • Hacer clic en la imagen de My Book sobre el mensaje que indica que la unidad está...
  • Página 53: Mostrar U Ocultar El Icono De Cd Virtual

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 5. Haga clic en la casilla Entiendo para indicar que acepta el riesgo. 6. Haga clic en Formato para borrar la unidad. Nota: Al borrar la unidad, también se elimina la contraseña. Si aún desea usar una contraseña para proteger la unidad, necesitará...
  • Página 54: Activación De Las Funciones De Copia De Seguridad Y Recuperación

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Activación de las funciones de copia de seguridad y recuperación Si seleccionó Instalar configuración de la unidad en el mensaje ¿Qué desea hacer? en la pantalla Bienvenido a WD SmartWare y ahora desea activar las funciones de copia de seguridad y recuperación:...
  • Página 55: Prueba Del Estado De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Prueba del estado de la unidad Los archivos de datos de la unidad My Book son importantes para usted. El software WD SmartWare tiene varias herramientas de diagnóstico incorporadas para ayudarle a estar seguro de que su unidad funciona correctamente. Ejecute una de las siguientes pruebas si le preocupa que su unidad no esté...
  • Página 56 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Para realizar diagnósticos y pruebas de estado de la unidad: 1. En la pantalla Configuración de la unidad (consulte la Figura 17 en la página 35), haga clic en Diagnóstico para mostrar el cuadro de diálogo Ejecutar diagnóstico: 2.
  • Página 57: Uso De La Unidad Con Un Mac

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Uso de la unidad con un Mac La unidad My Book está preformateada como una partición NTFS única para que sea compatible con todos los sistemas operativos actualizados de Windows. Para usar la unidad en los sistemas operativos Mac OS X (Tiger/Leopard/Snow Leopard), y usar Time Machine, si lo desea, es necesario reformatearla antes como una sola partición HFS+J.
  • Página 58: Mejora Del Rendimiento Con Wd +Turbo

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Aparece el icono My Book en el escritorio, donde "MY BOOK" es el nombre que ha asignado al volumen al formatear la unidad para usarla con el ordenador Mac: La unidad My Book está preparada para usarse como un dispositivo de almacenamiento externo.
  • Página 59 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 3. En la pantalla Instalador del controlador +TURBO de WD, haga clic en Instalar: 4. Lea el acuerdo de licencia y haga clic en Aceptar para continuar. 5. Un mensaje le informa de que la instalación de los controladores requiere que reinicie el ordenador para que se activen: Haga clic en Sí...
  • Página 60: Instalación Del Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Instalación del software WD SmartWare Para instalar el software WD SmartWare: 1. Haga doble clic en el icono del CD virtual de WD SmartWare y, a continuación, en el icono WD SmartWare en la pantalla que aparece: Nota: Sólo Mac OS X Leopard y Snow Leopard: un mensaje pregunta si desea usar...
  • Página 61: Introducción Al Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 2. Se mostrará la pantalla Bienvenido a WD SmartWare: Nota: Si Flash Player está instalado en el ordenador, la pantalla se animará. 3. Continúe con "Introducción al software WD SmartWare" en la sección siguiente.
  • Página 62 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 18. Pantalla inicial Copia de seguridad Figura 19. Pantalla inicial Configuración de la unidad USO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 57...
  • Página 63: Pantalla Inicio De Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Figura 20. Pantalla Inicio Pantalla Inicio de WD SmartWare En la pantalla Inicio, puede modificar la unidad principal que se está clasificando en categorías mediante el cuadro de selección desplegable situado bajo el nombre del ordenador.
  • Página 64: Uso Del Icono Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Tenga en cuenta que: • La categoría Sistema, mostrada sobre un fondo gris oscuro, incluye todos los archivos del sistema operativo que no están disponibles para la copia de seguridad. Entre los archivos de los que no se realiza una copia de seguridad se incluyen archivos del sistema, archivos de programas, aplicaciones y archivos de trabajo.
  • Página 65: Comprobación Del Estado De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO • Haga doble clic en WD SmartWare en la lista de aplicaciones. Comprobación del estado de la unidad Utilice el icono WD SmartWare para determinar si la unidad está cifrada (bloqueada), el espacio que está ocupado, el número de serie de la unidad y su temperatura: 1.
  • Página 66: Desmontaje Seguro De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO a. Haga clic en Desbloquear unidad en el submenú para abrir la pantalla Desbloqueo de la unidad WD SmartWare: b. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña. c. Haga clic en Salir en el mensaje Su unidad está ahora desbloqueada para cerrar la pantalla Desbloqueo de la unidad WD SmartWare.
  • Página 67: Uso Del Icono My Book

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO 3. Antes desconectar la unidad del ordenador, desmonte el CD virtual de WD SmartWare: a. Vuelva a hacer clic en el icono WD SmartWare para mostrar una lista de las unidades. b. Vuelva a seleccionar el My Book y, en el submenú, seleccione Desmontar CD: 4.
  • Página 68: Mediante El Botón De Encendido De La Unidad

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Mediante el botón de encendido de la unidad Para desmontar de forma segura la unidad mediante el botón de encendido de la unidad: 1. Pulse el botón de encendido en la parte posterior de la unidad My Book.
  • Página 69 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Para desbloquear la unidad manualmente mediante el icono WD SmartWare: 1. Haga clic en el icono WD SmartWare en la barra situada en la esquina superior derecha de la pantalla. 2. Seleccione la unidad My Book y, a continuación, Desbloquear unidad: 3.
  • Página 70: Desbloqueo De La Unidad Sin El Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Desbloqueo de la unidad sin el software WD SmartWare Si conecta la unidad protegida mediante contraseña a un ordenador que no tiene el software WD SmartWare instalado, puede usar la utilidad Desbloqueo de la unidad WD SmartWare para desbloquear la unidad.
  • Página 71: Desinstalación Del Software Wd Smartware

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Desinstalación del software WD SmartWare Puede desinstalar fácilmente el software. Sin embargo, tendrá que reiniciar manualmente la tarea de copia de seguridad Iniciar copia de seguridad después de reinstalar el software, ya que la desinstalación borra la configuración de tareas de copia de seguridad. (Consulte "Copia de seguridad de los archivos del ordenador"...
  • Página 72: Solución De Problemas

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Solución de problemas En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Instalación, partición y formateo del disco Preguntas más frecuentes Si experimenta algún problema durante la instalación o uso de este producto, consulte la sección de solución de problemas o visite nuestra página Web de soporte en support.wdc.com...
  • Página 73 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Q: ¿Por qué no se enciende la unidad? A: Asegúrese de que la unidad esté conectada a una fuente de alimentación. Puede ser necesario un cable especial para ordenadores con una potencia de bus limitada.
  • Página 74: Instalación De Un Controlador Ses

    MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO Instalación de un controlador SES Si decide no instalar el software WD SmartWare, debe tener un controlador SES instalado en los ordenadores en los que se ejecute Windows para que el asistente desplegable del hardware no se muestre cada vez que conecte su unidad My Book al ordenador.
  • Página 75 MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO 4. Seleccione Instalar automáticamente el software y haga clic en Siguiente: 5. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Finalizar: INSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 70...
  • Página 76: Instalación Manual Del Controlador

    MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO Instalación manual del controlador Si el ordenador no está conectado a Internet, puede instalar el controlador manualmente: 1. En la pantalla Asistente para hardware nuevo encontrado, seleccione No por el momento para no intentar conectarse a Windows Update: 2.
  • Página 77 MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO d. Haga clic en Siguiente: 5. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Finalizar: INSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR SES – 72...
  • Página 78: Instalación En Ordenadores Con Windows Vista

    MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO Instalación en ordenadores con Windows Vista Tras conectar físicamente la unidad como se muestra en la Figura 3 en la página 4 o la Figura 4 en la página 8, aparece la pantalla Hardware nuevo encontrado. Nota: Si la reproducción automática está...
  • Página 79: Instalación Manual Del Controlador

    MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO Instalación manual del controlador Si el ordenador no está conectado a Internet, puede instalar el controlador manualmente: 1. En la pantalla Nuevo hardware encontrado, haga clic en Buscar e instalar el software de controlador: 2.
  • Página 80 MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO 4. Vaya a Equipo y: a. Haga doble clic en la unidad My Book. b. Haga doble clic en la carpeta Extras. c. Seleccione Controlador del dispositivo WD SES. d. Haga clic en Siguiente: 5.
  • Página 81: Instalación En Ordenadores Con Windows 7

    MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO Instalación en ordenadores con Windows 7 Tras conectar físicamente la unidad como se muestra en la Figura 3 en la página 4 o la Figura 4 en la página 8, use la utilidad Administración de equipos de Windows 7 para instalar el controlador SES: 1.
  • Página 82 MANUAL DEL USUARIO DE MANUAL DEL USUARIO 3. Haga clic en Buscar software de controlador en el equipo. 4. Vaya a Equipo, haga doble clic en la unidad My Book, haga doble clic en la carpeta Extras y seleccione Controlador de dispositivo WD SES: 5.
  • Página 83: Información Sobre La Garantía Y El Cumplimiento

    Unión Europea, incluidas la directiva EMC (2004/108/CE) y la directiva sobre baja tensión (2006/95/CE). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe. Marca GS (solo Alemania) Ruido de la máquina: regulación 3. GPSGV: A menos que se especifique de otro modo, el nivel más alto de presión sonora de este producto es de 70db(A) o menos, según la...
  • Página 84: Aviso Kcc (Sólo República De Corea)

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Aviso KCC (sólo República de Corea) Dispositivo de clase B 1. Tenga en cuenta que este dispositivo ha sido aprobado para usos no comerciales y puede ser usado en cualquier entorno, incluidas zonas residenciales.
  • Página 85 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones (incluyendo la eliminación o la destrucción de etiquetas y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos, a menos que el producto esté en la lista de productos a los que el usuario puede dar servicio limitado y que la alteración específica esté...
  • Página 86: Índice

    MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Índice Configurar carpeta de recuperación, pantalla 42 preferencias, pantalla 42 temporizador de hibernación, pantalla 45 Accesorios opcionales 3 Conformidad medioambiental, China 79 Alertas, icono parpadeante 40 Contenido de la caja 2 Análisis completo del soporte 50...
  • Página 87 MY BOOK ELITE MANUAL DEL USUARIO Seguridad, configuración de la unidad 43 indicador de bloqueo 5 Servicio 79 Sistema categoría definida de archivos 15 desaceleración, configuración de desbloquear la unidad manualmente 66 software 41 desinstalación del software WD Sistemas operativos 3...
  • Página 88 WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Western Digital, WD, el logotipo de WD y My Book son marcas comerciales registradas; y My Passport Essential, WD SmartWare y Data Lifeguard son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compañías.

Tabla de contenido