Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Western Digital My Cloud Pro Serie
Resumen de contenidos para Western Digital My Cloud Pro Serie
- Página 1 ™ My Cloud Pro Series Manual del usuario • My Cloud PR2100 • My Cloud PR4100...
-
Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd
Servicio y soporte técnico de WD Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará... -
Página 3: Registro De Su Producto De Wd
Registro de su producto de WD Registre el producto de WD para conseguir las últimas actualizaciones y ofertas especiales. Puede registrar fácilmente la unidad en línea en http://register.wd.com o mediante el software del dispositivo My Cloud. -
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO Índice Servicio y soporte técnico de WD ......ii Registro de su producto de WD ......iii Información importante para el usuario . - Página 5 CONTENIDO Administración de dispositivos USB y copias de seguridad con USB ..........43 Copias de seguridad remotas .
- Página 6 CONTENIDO Apéndice D: Nombres y URL del dispositivo My Cloud..107 Apéndice E: Creación de un archivo de importación de usuarios ......... 108 Apéndice F: Sustitución del módulo de memoria SO-DIMM .
-
Página 7: Información Importante Para El Usuario
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USUARIO Información importante para el usuario Instrucciones de seguridad importantes Registro de la información de su producto de WD Instrucciones de seguridad importantes Este dispositivo está diseñado y fabricado para garantizar la seguridad personal. El uso indebido puede provocar descargas eléctricas o suponer riesgo de incendio. -
Página 8: Registro De La Información De Su Producto De Wd
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL USUARIO Registro de la información de su producto de WD Recuerde anotar la siguiente información sobre el producto de WD, ya que es necesaria para la configuración y el servicio técnico. La información sobre el producto de WD se encuentra en la etiqueta adherida en la parte trasera del dispositivo. -
Página 9: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del producto Contenido del paquete Requisitos Componentes del producto Instrucciones previas a la instalación Precauciones de manipulación Contenido del paquete Dispositivo My Cloud Cable Ethernet blindado Adaptador de alimentación de CA Guía de instalación rápida ... -
Página 10: Componentes Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Componentes del producto Vista frontal de 2 compartimentos (My Cloud PR2100) Puertas del compartimento para discos Botón de encendido Botón Copiar Puerto USB LED de los discos Vista posterior de 2 compartimentos (My Cloud PR2100) Ranura de seguridad Botón de ®... -
Página 11: Vista Frontal De 4 Compartimentos (My Cloud Pr4100)
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Vista frontal de 4 compartimentos (My Cloud PR4100) Botones de Pantalla LCD desplazamiento Botón de encendido Puertas del compartimento para discos Botón Copiar Puerto USB LED de los discos Vista posterior de 4 compartimentos (My Cloud PR4100) Botón de reinicio Puerto USB... -
Página 12: Iconos De Vista Posterior
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Iconos de vista posterior Componente Icono Descripción Puerto Conecta el dispositivo a una red local. Ethernet Puerto USB Conecta con un disco duro USB para disponer de almacenamiento adicional. Botón de Restaura la configuración y la contraseña del administrador del reinicio dispositivo. -
Página 13: Led De Ethernet (Red) Del Panel Posterior
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LED de Ethernet (red) del panel posterior En la siguiente tabla se describen los LED de red y de actividad: Nota: Observando el puerto Ethernet con el pestillo del cable en la parte superior, el LED superior derecho es el LED de vínculo y el LED superior izquierdo es el LED de actividad. -
Página 14: Procedimientos Iniciales
PROCEDIMIENTOS INICIALES Procedimientos iniciales Preparación del dispositivo My Cloud para su uso Procedimientos iniciales con la configuración en línea de My Cloud Procedimientos iniciales sin la configuración en línea de My Cloud Acceso al contenido El dispositivo My Cloud es fácil de configurar: simplemente, desembale el dispositivo, conéctelo y espere hasta que el LED de encendido situado en la parte frontal del dispositivo pase a ser azul fijo. -
Página 15: Conexión Física Del Dispositivo
PROCEDIMIENTOS INICIALES Conexión física del dispositivo Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el dispositivo My Cloud a una red doméstica o de oficina pequeña. Importante: Para evitar el sobrecalentamiento, asegúrese de que el dispositivo está colocado verticalmente, como se muestra en la ilustración anterior y que nada bloquea o cubre las ranuras y aperturas en la parte superior e inferior del dispositivo. -
Página 16: Procedimientos Iniciales Con La Configuración En Línea
PROCEDIMIENTOS INICIALES Procedimientos iniciales con la configuración en línea de My Cloud El proceso de configuración en línea le guía a través de los pasos necesarios para conectar fácilmente su dispositivo My Cloud a la red de una oficina pequeña o doméstica. Siga estos pasos para ejecutar el proceso de configuración en línea, descubrir el dispositivo y comenzar a usarlo. - Página 17 En la lista desplegable, seleccione el idioma que desee utilizar en la interfaz del usuario. Haga clic en el vínculo de Contrato de licencia de usuario final de Western Digital para leer el Contrato de licencia de usuario final de Western Digital.
- Página 18 PROCEDIMIENTOS INICIALES Escriba una contraseña en los campos Contraseña y Confirmar contraseña. Si no desea crear una contraseña en este momento, deje ambos campos en blanco. Haga clic en Siguiente. Aparecerá la página de configuración de acceso a la nube. Escriba su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico y, a continuación, haga clic en Guardar.
-
Página 19: Acceso Al Contenido
PROCEDIMIENTOS INICIALES 11. Haga clic en Finalizar para mostrar el panel de control de My Cloud. Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar el Panel de control, consulte “Página de inicio del Panel de control” en la página 16. Acceso al contenido La carpeta Public del dispositivo My Cloud contiene las subcarpetas Shared Music, Shared Pictures y Shared Videos. -
Página 20: Asignación De La Carpeta Public (Windows)
PROCEDIMIENTOS INICIALES Si su sistema operativo es… Entonces… En una ventana del Finder, haga clic en el dispositivo My Mac OS X (El Capitan, Yosemite, Mavericks, Cloud (consulte “Apéndice D: Nombres y URL del Mountain Lion) dispositivo My Cloud” en la página 107 para ver una lista de nombres de dispositivo) en los elementos compartidos de la barra lateral. -
Página 21: El Panel De Control
EL PANEL DE CONTROL El Panel de Control Inicio del Panel de control Página de inicio del Panel de control Tareas comunes Use el Panel de control de My Cloud para configurar las opciones y administrar el dispositivo. Por ejemplo, puede configurar las cuentas de usuario y restringir el acceso a los archivos del dispositivo My Cloud, configurar las carpetas para almacenar archivos y personalizar el dispositivo para que se adapte a sus necesidades. -
Página 22: Página De Inicio Del Panel De Control
EL PANEL DE CONTROL SI desea iniciarlo desde… ENTONCES… Windows 7 Haga clic en > Equipo. En el panel izquierdo, elija Red. En el panel derecho, localice su dispositivo My Cloud en Almacenamiento. Haga doble clic en el dispositivo o haga clic con el botón derecho y seleccione Ver página web del dispositivo en el menú... -
Página 23: Iconos De Información
EL PANEL DE CONTROL Iconos de información Los iconos de información, en la parte superior de la página, proporcionan un acceso rápido a: Dispositivos USB conectados Alertas de dispositivos Ayuda y soporte en línea Información del usuario. ... -
Página 24: Ver El Estado Del Dispositivo Y Hacer Actualizaciones En La Página De Inicio
EL PANEL DE CONTROL Icono Nombre Acciones Copias de seguridad Crear copias de seguridad a: • un disco USB. • Otro dispositivo My Cloud dentro o fuera de su red. • Otra ubicación de su dispositivo My Cloud. • Su dispositivo My Cloud desde una cámara. Almacenamiento Seleccionar y especificar cómo desea que el dispositivo My Cloud almacene sus datos. -
Página 25: Capacidad
EL PANEL DE CONTROL Capacidad El panel Capacidad muestra la cantidad de almacenamiento restante en su dispositivo My Cloud y cómo está asignado el almacenamiento. Nota: La información de asignación del almacenamiento solo aparece cuando la opción Servicios de nube está activada. Consulte “Acceso a la nube” en la página 73 para ver los pasos que se deben seguir para activar los Servicios de nube. -
Página 26: Actividad De La Red
EL PANEL DE CONTROL Firmware La sección Firmware muestra la versión actual del firmware cargado en su dispositivo My Cloud. La marca verde indica que el firmware está actualizado. Para ver si está disponible una versión actualizada del firmware, haga clic en la flecha situada a la derecha de Firmware. - Página 27 EL PANEL DE CONTROL Memoria: En la ventana de Actividad del dispositivo, haga clic en la flecha derecha para ver la actividad de la memoria. Haga clic en Volver para volver al panel Actividad del dispositivo. Haga clic en Cerrar para volver a la página de inicio. Red: En la ventana de Actividad del dispositivo, haga clic en la flecha derecha para ...
-
Página 28: Dispositivos De La Nube
EL PANEL DE CONTROL Dispositivos de la nube El panel Dispositivos de la nube muestra el número de dispositivos inteligentes y de la nube que tienen acceso actualmente al dispositivo My Cloud de forma remota. Para dar acceso a la nube a un usuario, haga clic en el signo (+) en el área inferior derecha del panel. -
Página 29: Aplicaciones
EL PANEL DE CONTROL Para añadir un usuario, haga clic en el signo (+) en el área inferior derecha del panel. Nota: Tras introducir la dirección de correo electrónico en la pantalla Agregar usuario, se creará una nueva cuenta para acceder a la nube. Una vez se ha creado, el nuevo usuario recibe un correo electrónico con instrucciones sobre cómo activar y configurar una contraseña para el acceso a la nube. -
Página 30: Obtención Del Servicio Al Cliente
EL PANEL DE CONTROL Visualización de detalles de alertas Haga clic en el icono Alerta en la esquina superior derecha de la pantalla. En la lista Alertas, haga clic en la flecha situada al lado de la alerta que desea ver o haga clic en Ver todas para ver los detalles de todas las alertas. -
Página 31: Solicitud De Asistencia Automática
EL PANEL DE CONTROL Haga clic en Asistencia para mostrar la página siguiente: Si surge algún problema relacionado con el dispositivo My Cloud, el soporte técnico de WD necesitará información sobre su dispositivo para solucionar los problemas y dar con la mejor solución. -
Página 32: Obtención De Otros Servicios
EL PANEL DE CONTROL Obtención de otros servicios En la sección Recursos de asistencia encontrará vínculos a otros recursos. Para obtener el manual del usuario más reciente, haga clic en el vínculo Documentación del producto. Para ver respuestas a las preguntas más frecuentes e instrucciones, haga clic en ... - Página 33 EL PANEL DE CONTROL Cómo … Consulte … Cargar y hacer una copia de seguridad al contenido del dispositivo Página 43 Hacer una copia de seguridad al dispositivo Página 43 Activar o desactivar el acceso remoto Página 40 Descargar aplicaciones de WD para móviles Página 41 Administrar el almacenamiento del dispositivo Página 53...
-
Página 34: Administración De Usuarios Y Grupos
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Administración de usuarios y grupos Acerca de los usuarios Acerca de los grupos Acerca de los usuarios El Administrador, normalmente el propietario del dispositivo, es la persona encargada de configurar el dispositivo. Como propietario del dispositivo My Cloud, dispone de una cuenta de usuario especial (admin) que le proporciona privilegios de administrador. -
Página 35: Agregar Un Único Usuario
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Agregar un único usuario El administrador añade cuentas de usuario y establece los parámetros de los recursos compartidos a los que puede acceder un usuario. Realice los siguientes pasos para añadir una única cuenta de usuario. Nota: Puede añadir hasta 512 usuarios al dispositivo. -
Página 36: Creación De Varios Usuarios
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Seleccione una opción y haga clic en Siguiente. Crear varios usuarios: permite introducir los usuarios manualmente. See “Creación de varios usuarios” en la página 30. Importar usuarios: permite importar una lista de usuarios al dispositivo. ... -
Página 37: Edición De La Configuración Del Usuario
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Edición de la configuración del usuario En la pantalla Configurar usuarios, seleccione el usuario cuya información desea editar. Aparecen los paneles Perfil de usuario y Compartir acc. Modifique las opciones de configuración obligatorias y opcionales según desee. Asigne un nivel de acceso para los recursos compartidos privados en el área Compartir acceso. -
Página 38: Normas En Materia De Cuotas
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Normas en materia de cuotas La asignación de cuotas de usuarios permite controlar el espacio del disco asignado a un usuario o a un grupo de modo más sencillo. Existen varias normas que establecen cuales cuotas tienen prioridad sobre otras. -
Página 39: Acerca De Los Grupos
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Acerca de los grupos Designar grupos facilita la gestión de varios usuarios. Los permisos y privilegios que asigna a las cuentas de grupos determinan las acciones que cada grupo puede realizar. Visualización de grupos En la barra de navegación, haga clic en Usuarios para mostrar la página Configurar usuarios. -
Página 40: Asignación A Grupos De Acceso A Recursos Compartidos
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Asignación a grupos de acceso a recursos compartidos Cuando haya creado una cuenta de grupo, puede asignar acceso a los diversos archivos compartidos de su Dispositivo My Cloud siguiendo los pasos siguientes. En la pantalla Configurar grupos, seleccione el grupo al que desea asignar un recurso compartido. -
Página 41: Eliminar Un Grupo
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS Eliminar un grupo Siga estos pasos para eliminar un grupo del dispositivo My Cloud. Nota: Cuando se elimina un grupo, las cuentas de usuario que pertenecían a él vuelven a regirse por su configuración individual. En la pantalla Configurar grupos, seleccione el grupo que desea eliminar en el panel de la izquierda. -
Página 42: Gestionando Archivos Compartidos
GESTIONANDO ARCHIVOS COMPARTIDOS Gestionando archivos compartidos Acerca de los archivos compartidos Acerca de los archivos compartidos Un recurso compartido es un área del dispositivo My Cloud que sirve para almacenar archivos (es similar a una carpeta o un directorio). Un archivo compartido puede ser público para que todos los usuarios tengan acceso al contenido o privado para limitar el acceso a determinados usuarios. -
Página 43: Creación De Un Recurso Compartido
GESTIONANDO ARCHIVOS COMPARTIDOS Haga clic en un recurso compartido para mostrar su perfil y la información de acceso del recurso compartido. Nota: Puede configurar permisos únicamente cuando el recurso compartido es privado. Los archivos compartidos públicos siempre tienen acceso de lectura/escritura y por lo tanto aparecen en gris en la pantalla. -
Página 44: Convertir Los Archivos Compartidos En Privados
GESTIONANDO ARCHIVOS COMPARTIDOS Convertir los archivos compartidos en privados Si tiene algún motivo para limitar el acceso a un recurso compartido público, siga los pasos siguientes para convertir un recurso compartido en privado. En la pantalla de Configuración del perfil de archivos compartidos, seleccione el archivo que desea convertir en privado. - Página 45 GESTIONANDO ARCHIVOS COMPARTIDOS SI desea abrir un recurso ENTONCES … compartido con … Mac OS X Abra una ventana del Finder y localice el dispositivo My Cloud en el encabezado Recurso compartido en la barra lateral. Si se le presenta una página de autorización, puede introducir su nombre de usuario y contraseña o seleccionar Invitado y, a continuación, hacer clic en Conectar.
-
Página 46: Acceso A Su Nube De Forma Remota
ACCESO A SU NUBE DE FORMA REMOTA Acceso a su nube de forma remota Permitir el acceso en la nube del dispositivo My Cloud Configuración del acceso a la nube para un usuario Acceso a sus archivos con las aplicaciones para dispositivos móviles iOS y Android En este capítulo se explica cómo configurar el dispositivo My Cloud para el acceso remoto y se describen algunas formas en las que se pueden aprovechar sus muchas posibilidades. -
Página 47: Acceso Del Dispositivo A La Nube
ACCESO A SU NUBE DE FORMA REMOTA En el panel izquierdo, seleccione el usuario al que quiere otorgar acceso a My Cloud. En el área Iniciar sesión en MyCloud.com para <nombre de usuario>, haga clic en Registrarse. En el cuadro de diálogo Actualizar el inicio de sesión de MyCloud, introduzca la dirección de correo electrónico del usuario. -
Página 48: Instalación De La Aplicación Para Dispositivos Móviles My Cloud
Apple, Google Play o la Tienda Apps de Amazon para Android e instálela en el dispositivo móvil. Abra la aplicación. Revise el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital, a continuación, haga clic en Aceptar. Pulse Conectar ahora. -
Página 49: Realización De Copias De Seguridad Y Recuperación De Archivos
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Realización de copias de seguridad y recuperación de archivos Acerca de las copias de seguridad Administración de dispositivos USB y copias de seguridad con USB Copias de seguridad remotas Copias de seguridad internas Ver detalles de la copia de seguridad Modificación de un trabajo de copia de seguridad Eliminación de un trabajo de copia de seguridad... -
Página 50: Crear Una Copia De Seguridad Usb
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS El dispositivo My Cloud admite los siguientes formatos de unidades USB conectadas de forma externa mientras se realiza la transferencia de archivos: FAT32 NTFS HFS+J ¡ADVERTENCIA! Si se monta o expulsa una unidad USB mientras realiza una transferencia de archivos, se interrumpirá... -
Página 51: Creación De Copias De Seguridad De Puerto Usb Frontal Con El Botón Copiar Usb
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Complete los campos que aparecen para crear una copia de seguridad USB: Nombre de trabajo Introduzca un nombre de trabajo para la copia de seguridad. Dirección Indique la dirección de su copia de seguridad desde el menú... -
Página 52: Expulsión De Una Unidad Usb
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Expulsión de una unidad USB Siga estos pasos para expulsar una unidad USB de su dispositivo My Cloud. Haga clic en el icono USB, situado en la parte superior de la página. Haga clic en el botón Expulsar unidad USB. -
Página 53: Recurrencia
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Dirección IP remota: Escriba la dirección IP del servidor (ejemplo: 192.168.1.16). Contraseña: Introduzca la contraseña del servidor de copia de seguridad remoto. Nombre de usuario SSH: Introduzca el nombre de usuario del protocolo Secured ... -
Página 54: Comenzar Una Copia De Seguridad Interna Inmediata
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Haga clic en Crear trabajo. Introduzca la siguiente información para crear un trabajo de copia de seguridad interna: Nombre de trabajo: Introduzca un nombre de trabajo para la copia de seguridad ... -
Página 55: Copias De Seguridad En La Nube
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS No es posible eliminar un trabajo de copia de seguridad utilizando el botón Copiar Nota: USB en la parte delantera de su dispositivo. En la pantalla Copias de seguridad, seleccione las copias de seguridad internas, remotas o USB, si no están ya seleccionadas. -
Página 56: Copias De Seguridad Con Elephantdrive
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Haga clic en Registrarse. Se mostrará la pantalla de registro. Escriba la información que se solicita y haga clic en Registrarse: Dirección de correo electrónico: Introduzca la dirección de correo electrónico ... -
Página 57: Copias De Seguridad De La Cámara
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Ruta de acceso remota: Introduzca la ruta de acceso remota para su nube. Normalmente es su nombre de la copia de seguridad. Haga clic en Siguiente. Escriba la información que se solicita y haga clic en Siguiente: Tipo Elija una de las siguientes opciones: •... -
Página 58: Crear Copias De Seguridad De Los Datos De La Cámara
REALIZACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS Crear copias de seguridad de los datos de la cámara Siga estos pasos para hacer una copia de seguridad de la cámara en el dispositivo My Cloud. Asegúrese de que la cámara está conectada al dispositivo My Cloud. En la barra de navegación, haga clic en Copias de seguridad y aparecerá... -
Página 59: Gestión Del Almacenamiento
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Gestión del almacenamiento Acerca del almacenamiento Almacenamiento RAID Estado del disco Ver la información de los datos S.M.A.R.T. Virtualización de volumen Acerca del almacenamiento La página Almacenamiento permite configurar el almacenamiento del dispositivo y ver el estado y la capacidad de los discos. En este capítulo, se proporcionan detalles sobre la administración del almacenamiento del dispositivo My Cloud. -
Página 60: Ver El Modo Raid Actual
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Modo RAID Descripción RAID 5 El modo RAID 5 ofrece un rendimiento y protección superior ya que divide los datos entre 3 o más unidades y dedica una cuarta parte de cada unidad a la tolerancia a errores. Esta opción solo está... - Página 61 GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO RAID 1 Dos copias instantáneas de los datos se graban en discos duros separados para que en el caso de que uno de los discos falle, el otro o los otros continúen leyendo y escribiendo datos hasta que el disco defectuoso se reemplace. RAID 5 Ofrece un rendimiento y protección superior ya que divide los datos entre 3 o más unidades y dedica una cuarta parte de...
-
Página 62: Estado Del Disco
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Estado del disco La pantalla Estado del disco indica el estado de los discos duros y el estado y la información de cada disco que se usa en el dispositivo My Cloud. La pantalla de Estado del disco consta de las siguientes áreas: Perfil del disco: Esta área muestra el estado general de todas las unidades de ... -
Página 63: Almacenamiento Iscsi
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Almacenamiento iSCSI Internet SCSI (iSCSI) es un estándar del sector desarrollado para permitir la transmisión de datos y comandos de almacenamiento por bloques iSCSI a través de una red IP existente usando el protocolo TCP/IP. Los comandos y datos encapsulados de iSCSI pueden transmitirse por una red de área local (LAN) o por una red de área extensa (WAN). -
Página 64: Habilitar/Deshabilitar Un Destino Iscsi
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Habilitar/Deshabilitar un destino iSCSI Siga los pasos siguientes para activar o desactivar un destino iSCSI. Habilitar un destino iSCSI En el página Almacenamiento, haga clic en iSCSI. En la lista Destinos iSCSI, haga clic en Detalles al lado del destino que desea activar. Haga clic en Habilitar. -
Página 65: Virtualización De Volumen
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Virtualización de volumen La virtualización de volúmenes simplifica la escalabilidad: permite asignar destinos iSCSI de otros dispositivos de almacenamiento y presentarlos como volúmenes del dispositivo My Cloud. Creación de un volumen virtualizado Siga los pasos siguientes para crear un volumen virtualizado en su dispositivo. En la página Almacenamiento, haga clic en Virtualización de volumen si no está... -
Página 66: Modificación De Un Volumen Virtualizado
GESTIÓN DEL ALMACENAMIENTO Modificación de un volumen virtualizado Siga los pasos siguientes para modificar un volumen virtualizado en su dispositivo. En la página Almacenamiento, haga clic en Virtualización de volumen si no está ya seleccionado. Seleccione el volumen virtual que desea modificar y haga clic en Modificar. Realice los cambios necesarios en el volumen y, a continuación, haga clic en Aplicar. -
Página 67: Gestionar Aplicaciones
GESTIONAR APLICACIONES Gestionar aplicaciones Acerca de las aplicaciones Gestionar aplicaciones Acerca de las aplicaciones Las aplicaciones son pequeños programas que se usan para mejorar las funciones actuales del dispositivo o servicio My Cloud. El dispositivo My Cloud ofrece varias aplicaciones que le permiten utilizar el dispositivo de manera más productiva. -
Página 68: Agregar Manualmente Una Aplicación
GESTIONAR APLICACIONES Seleccione las aplicaciones que desea añadir a su dispositivo y haga clic en Instalar. Las aplicaciones seleccionadas se añadirán a su dispositivo. Agregar manualmente una aplicación Si hay alguna aplicación que desee añadir y que no aparezca en la pantalla Agregar una aplicación, siga estos pasos para añadir de forma manual esa aplicación al dispositivo My Cloud. -
Página 69: Reproducción/Transmisión De Vídeos, Fotos Y Música
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Reproducción/transmisión de vídeos, fotos y música Servidores multimedia Almacenamiento multimedia Activación de DLNA y iTunes Acceso al dispositivo My Cloud mediante reproductores multimedia Acceso al dispositivo My Cloud mediante iTunes Servidores multimedia El dispositivo My Cloud está diseñado para actuar como el servidor de contenidos multimedia de su casa. -
Página 70: Tipos De Soportes Admitidos
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Tipos de soportes admitidos Nota: Es posible que algunos dispositivos no admitan la reproducción de estos archivos. Consulte el manual del usuario del dispositivo para comprobar qué formatos admite. Archivos de Archivos de Archivos de audio vídeo imágenes... -
Página 71: Tipos De Contenido Multimedia Compatibles Con Itunes
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Tipos de contenido multimedia compatibles con iTunes Nota: iTunes 10.4 o posterior solo admite archivos de música. Consulte el Answer ID 8412 de la base de conocimientos para obtener información adicional acerca de las versiones de iTunes admitidas. El servidor multimedia iTunes admite los siguientes tipos de extensiones: FLAC, M4A, MP3, MP4A y WAV. -
Página 72: Activación De Itunes
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Activación de iTunes En la barra de navegación, haga clic en Configuración y en Multimedia en el panel izquierdo. En el área iTunes, en el campo iTunes, haga clic en el botón de alternancia para que quede en Activar para activar iTunes (si no está... -
Página 73: Adición De Contenido Multimedia A Las Carpetas
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Adición de contenido multimedia a las carpetas Abra el Explorador de Windows o el Finder de Mac. Explorador de Windows Finder de Mac Navegue hasta la carpeta Shared Music del dispositivo My Cloud y copie sus archivos de música a la carpeta Shared Music. -
Página 74: Otros Reproductores Multimedia
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Reproductores multimedia WD Puede conectar los diversos reproductores multimedia WD TV y WD a la red doméstica para acceder al contenido multimedia almacenado en una unidad de red como el dispositivo My Cloud. Para obtener más información sobre el uso de un reproductor multimedia WD, consulte el Answer ID 9769 de la base de conocimientos o consulte la guía del usuario del reproductor multimedia. -
Página 75: Transmisión De Contenido Multimedia En Itunes
REPRODUCCIÓN/TRANSMISIÓN DE VÍDEOS, FOTOS Y MÚSICA Transmisión de contenido multimedia en iTunes iTunes está activado como predeterminado en el panel de control. Consulte “Activación de iTunes” en la página 66 para más información sobre cómo configurar iTunes. Abra iTunes en el ordenador. Haga clic en WDMyCloud<número de modelo>... -
Página 76: Configuración
CONFIGURACIÓN Configuración General Multimedia Utilidades Notificaciones Actualizar firmware La opción Configuración de la barra de navegación permite al administrador ver y personalizar el sistema, la red, los contenidos multimedia, las utilidades, las notificaciones y la configuración del firmware del dispositivo My Cloud. En este capítulo se explica cómo utilizar las diferentes opciones de configuración del dispositivo dispositivo My Cloud con los valores de fábrica. -
Página 77: Acceso A La Pantalla General
CONFIGURACIÓN Acceso a la pantalla General En la barra de navegación, haga clic en Configuración. Aparecerá la página General. MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD... -
Página 78: Perfil Del Dispositivo
CONFIGURACIÓN Perfil del dispositivo En la sección Perfil del dispositivo en la página General, puede ver o modificar los siguientes ajustes: Nombre del Introduzca un nombre exclusivo para identificar el dispositivo dispositivo en la red. El nombre del dispositivo puede tener hasta 15 caracteres y no debe incluir caracteres especiales (por ejemplo, @, #, $, etc.). -
Página 79: Acceso A La Nube
CONFIGURACIÓN Zona horaria En una lista desplegable, seleccione la zona horaria en la que se encuentra su dispositivo. Servicio NTP Habilite o deshabilite el servicio de protocolo de tiempo de redes (NTP), que sincroniza automáticamente el dispositivo para actualizar la fecha y la hora. Servidor principal Cambiar el servidor principal utilizado por su servicio NTP. -
Página 80: Disponibilidad De Contenido Usb
CONFIGURACIÓN Win XP: Establece una conexión a través de los puertos 80 y 443. Si estos puertos no están disponibles, se establece una conexión de retransmisión. Esta opción es obligatoria si utiliza Windows XP. Nota: De forma predeterminada, el dispositivo My Cloud establece automáticamente una conexión directa entre los dispositivos móviles y el enrutador. -
Página 81: Copias De Seguridad De Mac
CONFIGURACIÓN Vea o modifique las siguientes opciones: Unidad en reposo Si se activa esta función, permite que los discos duros pasen al modo en espera para ahorrar energía tras el período designado de la inactividad. Suspensión está activado para actuar en aproximadamente 10 minutos (predeterminado). -
Página 82: Vaciar La Papelera De Reciclaje
CONFIGURACIÓN Para configurar las opciones de copia de seguridad: En el área Copias de seguridad de Mac, haga clic en el botón Activar para activar las copias de seguridad de Time Machine, si no se han activado previamente. Haga clic en el vínculo Configurar para mostrar el diálogo Configuración de Time Machine. -
Página 83: Red
CONFIGURACIÓN La pantalla Red muestra las direcciones MAC e IP del dispositivo y permite establecer opciones de red como el acceso FTP, los servidores remotos y los grupos de trabajo. MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD... -
Página 84: Perfil De Red
CONFIGURACIÓN Perfil de red La sección Perfil de red de la pantalla Red muestra la información de red del dispositivo My Cloud. La sección Perfil de red muestra la información siguiente: Estado El estado actual de la conectividad a Internet. Dirección MAC Muestra la dirección de control de acceso a medios (MAC) de este dispositivo. - Página 85 CONFIGURACIÓN Puede revisar o actualizar los campos siguientes: iPv4 Modo de red De forma predeterminada, el modo de red está establecido en DHCP, lo que significa que el dispositivo My Cloud consigue de forma automática la dirección IP y otras configuraciones de su red. Seleccione el método de asignación de la dirección IPv4 exclusiva del dispositivo: Estática:...
- Página 86 CONFIGURACIÓN Jumbo Frame Las Jumbo Frames son grandes tramas IP utilizadas para aumentar el rendimiento en las redes capacitadas. Seleccione la opción de Jumbo Frame de su red en el menú desplegable y haga clic en Aplicar. Todos los dispositivos de su red (p.ej. enrutador, ordenador) Nota: deben estar capacitados y configurados para esta opción para poder maximizar el rendimiento.
- Página 87 CONFIGURACIÓN Servicio AFP El servicio del protocolo de archivos de Apple (AFP) se activa de forma automática si tiene configuradas las copias de seguridad de Time Machine. • Para habilitar o deshabilitar el Servicio AFP, haga clic en el botón de alternancia.
- Página 88 CONFIGURACIÓN SNMP Protocolo simple de administración de redes (SNMP) para gestionar dispositivos a través de redes IP. Seleccione entre las siguientes opciones para elegir todas las versiones SNMP o una específica: 1. Haga clic en Todo para habilitar las versiones NSMP v2c y v3. •...
-
Página 89: Conexión Sai Para Un Solo Dispositivo My Cloud
CONFIGURACIÓN DNS dinámico Seleccione el sistema de nombres de dominio dinámico (DNS) para alojar un servidor (web, FTP, servidor de juegos, etc.) con un nombre de dominio. Para habilitar la DNS dinámica, haga clic en el botón de alternancia a Activar. Haga clic en Configurar. -
Página 90: Servicios De Windows
CONFIGURACIÓN En el dispositivo My Cloud esclavo, vaya a Configuración > Red > SAI de red y haga clic en el botón de alternancia Modo esclavo para ponerlo en la posición Activado. Aparecerá la pantalla del modo de SAI de red esclavo. Escriba la dirección IP del dispositivo SAI maestro de My Cloud. -
Página 91: Active Directory
CONFIGURACIÓN 1. Para habilitar Compartir agregación, haga clic en el botón de alternancia a Activar. En la ventana Configuración de Compartir agregación, escriba el Nombre de la carpeta raíz para crear un contenedor para los archivos compartidos remotos vinculados. Haga clic en Aplicar. -
Página 92: Enrutamiento De Puertos
CONFIGURACIÓN Introduzca una Contraseña de copia de seguridad para permitir las copias de seguridad remotas. Haga clic en Aplicar. Las actualizaciones del sistema y el Servidor remoto están activados. Enrutamiento de puertos La sección Enrutamiento de puertos de la pantalla Red permite administrar las conexiones a determinados servicios asignando números de puerto predeterminados o personalizados. -
Página 93: Multimedia
CONFIGURACIÓN Multimedia En la pantalla Multimedia, puede configurar el servidor de contenidos multimedia DLNA (Digital Living Network Alliance) y el reproductor multimedia iTunes para disfrutar del contenido multimedia en todas las habitaciones de la casa. En la barra de navegación, haga clic en el icono Configuración y, luego, en Multimedia ... -
Página 94: Utilidades
CONFIGURACIÓN Utilidades En la página Utilidades, puede probar el dispositivo My Cloud y obtener información sobre diagnósticos, restaurar los valores predeterminados de fábrica del dispositivo, reiniciar o apagar el dispositivo e importar o exportar un archivo de configuración. Configuración Para acceder a la pantalla Utilidades, haga clic en el icono y en Utilidades en el panel izquierdo. -
Página 95: Diagnóstico Del Sistema
CONFIGURACIÓN Diagnóstico del sistema Realice pruebas de diagnóstico del sistema si está teniendo problemas con el dispositivo. También puede ver los registros del sistema y permitir la creación de registros ampliados para el diagnóstico. Pruebas de diagnóstico Existen tres tipos de pruebas de diagnóstico: Prueba rápida: La prueba rápida comprueba los discos duros para ver si hay ... -
Página 96: Sistema De Parpadeo Led
CONFIGURACIÓN Haga clic en el botón de alternancia para Activar el registro ampliado. Hay que reiniciar el sistema para activar o desactivar el registro ¡Precaución! ampliado. Las copias de seguridad, la actividad de los archivos y las transferencias podrían verse interrumpidas. Lea el mensaje de registro ampliado y, a continuación, haga clic en Aceptar. -
Página 97: Configuración Del Sistema
CONFIGURACIÓN Restauración del sistema Siga estos pasos para restaurar el sistema con una de las tres opciones disponibles. En el área Restaurar valores predeterminados, haga clic en Solo sistema, Restauración rápida o Restauración completa. Haga clic en Restaurar. Revise el mensaje de confirmación y, a continuación, haga clic en Aceptar. El dispositivo se reiniciará. -
Página 98: Analizar Disco
CONFIGURACIÓN Reinicio del dispositivo En el área Mantenimiento del dispositivo, haga clic en Reiniciar. Revise el mensaje y haga clic en Aceptar. Su My Cloud se reinicia de forma segura. Ver el tiempo de actividad del dispositivo El área Tiempo de actividad del dispositivo muestra el tiempo que el dispositivo ha estado funcionando. -
Página 99: Montaje Iso
CONFIGURACIÓN Montaje ISO El montaje de un archivo ISO ubicado en sus archivos compartidos de red permite acceder a nivel de archivos al contenido del archivo y la carpeta del archivo ISO a los usuarios con acceso al archivo compartido de red. Creación de una imagen ISO. -
Página 100: Ver Los Detalles De Un Archivo Compartido Iso
CONFIGURACIÓN Acceso WebDAV: Para habilitar el acceso WebDAV para el archivo compartido ISO, haga clic en el botón de alternancia a Activar. Nota: Si el acceso FTP o el acceso WebDAV están desactivados para el dispositivo, los campos Acceso FTP y Acceso WebDAV estarán difuminados. Haga clic en Siguiente. -
Página 101: Notificaciones
CONFIGURACIÓN Eliminación de un archivo compartido ISO. Siga los pasos siguientes para eliminar un archivo compartido ISO. En la pantalla Montar ISO, elija el icono Eliminar situado al lado del recurso compartido ISO que desea eliminar. Revise el mensaje y haga clic en Aceptar. El archivo compartido ISO se borra y se elimina de la lista de archivos compartidos ISO. -
Página 102: Habilitar Notificaciones Sms
CONFIGURACIÓN Críticos y advertencias: Enviar alertas críticas y advertencias a la dirección de correo electrónico especificada. Todas: envía todas las alertas (informativas, críticas y de advertencia) a las direcciones de correo electrónico especificadas. Haga clic en Dirección de correo nueva. Escriba la dirección de correo electrónico donde desea recibir las alertas y haga clic en Guardar. -
Página 103: Actualizar Firmware
CONFIGURACIÓN Actualizar firmware La página Actualizar firmware permite configurar el dispositivo para que el firmware WD My Cloud se actualice automáticamente o buscar un archivo de actualización manualmente. En la pantalla también se muestran el número de la versión actual y la fecha de la última actualización del firmware. -
Página 104: Actualizaciones Disponibles
CONFIGURACIÓN Actualizaciones disponibles Puede comprobar en cualquier momento si existen actualizaciones disponibles en el área Actualizaciones disponibles. Esta área también muestra la versión actual del firmware e indica cuándo se realizó la última actualización de firmware. Buscar las actualizaciones de firmware disponibles En el campo Firmware nuevo, haga clic en Buscar actualizaciones. -
Página 105: Información De Normativa
INFORMACIÓN DE NORMATIVA Información de normativa Cumplimiento de las normas Cumplimiento de las normas Información de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de clase B El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a estas dos condiciones: Este dispositivo podría no causar interferencias dañinas. Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas las interferencias que podrían causar una operación no deseada. -
Página 106: Marca Gs (Solo Alemania)
INFORMACIÓN DE NORMATIVA Marca GS (solo Alemania) Ruido de la máquina: regulación 3. GPSGV: Salvo que se especifique lo contrario, el nivel máximo de presión acústica de este producto es de 70 db(A) o menos, según la norma EN ISO 7779. Maschinenlärminformations- Verordnung 3. -
Página 107: Apéndices
APÉNDICES Apéndices Apéndice A: Guía rápida del usuario de My Cloud Apéndice B: Procedimientos seguros de actualización de firmware Apéndice C: Iconos de acción de My Cloud Apéndice D: Nombres y URL del dispositivo My Cloud Apéndice E: Creación de un archivo de importación de usuarios Apéndice F: Sustitución del módulo de memoria SO-DIMM Apéndice A: Guía rápida del usuario de My Cloud Esta guía está... - Página 108 APÉNDICES Estado rápido Nota: Se muestra a los usuarios, no al administrador. El área Estado rápido muestra el número total de descargas FTP, HTTP y P2P realizadas. Vínculos de acceso a la nube Nota: Estos vínculos solo se muestran con las cuentas de usuario. Los Vínculos de acceso a la nube permiten usar el software necesario para acceder al dispositivo My Cloud desde las aplicaciones para ordenadores de sobremesa y dispositivos móviles.
- Página 109 APÉNDICES Aplicaciones La página Aplicaciones proporciona acceso a las diversas aplicaciones disponibles para usar en el dispositivo My Cloud. Las aplicaciones disponibles varían según lo que su administrador haya implementado. MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD...
-
Página 110: Apéndice B: Procedimientos Seguros De Actualización De Firmware
APÉNDICES Apéndice B: Procedimientos seguros de actualización de firmware Si ve la siguiente pantalla, siga los pasos que se describen a continuación para recuperar el dispositivo desde el modo seguro. Nota: Antes de seguir estos pasos, descargue el firmware My Cloud de la página web de soporte técnico de WD (http://support.wdc.com y guárdelo en una... -
Página 111: Apéndice C: Iconos De Acción De My Cloud
APÉNDICES Apéndice C: Iconos de acción de My Cloud Icono Nombre del botón Acciones Agregar aplicación Seleccione esta opción para añadir una aplicación a su dispositivo My Cloud. Agregar un grupo Seleccione esta opción para abrir el diálogo Agregar un grupo y agregar un grupo a su dispositivo. Agregar recursos Seleccione esta opción para abrir el diálogo Agregar compartidos... - Página 112 APÉNDICES Icono Nombre del botón Acciones Icono del escritorio Haga clic en este icono para abrir el Panel de control de Panel de control de My My Cloud. Cloud Acceso Solo lectura Proporciona al usuario o al grupo acceso de solo lectura al recurso compartido seleccionado.
-
Página 113: Apéndice D: Nombres Y Url Del Dispositivo My Cloud
APÉNDICES Apéndice D: Nombres y URL del dispositivo My Cloud URL del dispositivo Utilice la URL del dispositivo para acceder a su dispositivo desde un explorador web. Nota: Si cambia el nombre del dispositivo en algún momento, la URL también cambiará... -
Página 114: Apéndice E: Creación De Un Archivo De Importación De Usuarios
APÉNDICES Apéndice E: Creación de un archivo de importación de usuarios El archivo de importación de usuarios se ha diseñado para introducir varios usuarios en el dispositivo rápidamente. A continuación, encontrará el formato de archivo que se usa para importar la información de los usuarios, junto con ejemplos de cómo funciona cada campo. Consulte “Adición de varios usuarios”... -
Página 115: Archivo De Importación De Usuarios De Muestra
APÉNDICES Archivo de importación de usuarios de muestra Jose/contraseña/prueba/Public:SmartWare:TimeMachineBackup/ Public:SmartWare:TimeMachineBackup/Prueba/0:0:0:0/ Anna/amarillo!/anna////0:0:0:0/ David///SmartWare///0:0:0:0/ Sara/azul!807/////0:0:0:0/ Astra/////anna/0:0:0:2/ MANUAL DEL USUARIO DE MY CLOUD... -
Página 116: Apéndice F: Sustitución Del Módulo De Memoria So-Dimm
APÉNDICES Apéndice F: Sustitución del módulo de memoria SO-DIMM Este procedimiento es aplicable únicamente para My Cloud PR4100. Nota: El módulo de memoria SO-DIMM del dispositivo My Cloud se puede actualizar. Deberá apagarse el dispositivo My Cloud antes de sustituir el módulo. Para obtener más información sobre el módulo de memoria compatible, consulte http://support.wdc.com. - Página 117 APÉNDICES Retire y sustituya el módulo de memoria SO-DIMM. Nota: Este dispositivo utiliza módulos de memoria en parejas coordinadas. Para obtener una lista de módulos de memoria, consulte http://support.wdc.com. Una vez se han cambiado el par de módulos de memoria SO-DIMM, vuelva a colocar la cubierta de la unidad y vuelva a colocar y apretar los tres (3) tornillos exteriores.
-
Página 118: Índice
ÍNDICE Índice Cloud 70 el formateo del disco elimina los datos eliminar un recurso compartido 38 acceso montar un disco USB 44 acceso remoto a la nube 40 montar/expulsar un disco USB 81 configuración general 71 SSH, modificar el dispositivo 82 contenido 13 agregar manualmente una aplicación 62 iTunes en el dispositivo My Cloud 68... - Página 119 ÍNDICE Requisitos 41 técnico de WD ii aplicaciones Compatibilidad del explorador web 3 acerca de 61 componentes actualizar 62 vista frontal de 2 compartimento 4 añadir 61 vista frontal de 4 compartimento 5 eliminar 62 componentes del producto gestionar 61 vista posterior de 2 compartimento 4 My Cloud para dispositivos móviles vista posterior de 4 compartimento 5...
- Página 120 ÍNDICE contraseña de usuario cumplimiento actualizar 31 Europa 99 Copia de seguridad en la nube con normas 99 ElephantDrive ruido de la máquina, Alemania 100 activar copia de seguridad 49 seguridad 99 copias de seguridad 50 Cumplimiento de las emisiones de RF 99 copias de seguridad cumplimiento de las normas 99 acerca de 43...
- Página 121 ÍNDICE sección 19 ver el tiempo de actividad 92 gestionar dispositivo My Cloud alertas 23 acceso 41 aplicaciones 61 actividad del dispositivo 20 copias de seguridad con USB 43 capacidad 19 usuarios y grupos 28 configuración en línea 10 grupos guía rápida del usuario 101 acerca de 33 iconos de acción 105...
- Página 122 ÍNDICE aplicaciones para móviles 42 Instrucciones de seguridad 1 Notificación de dispositivos de clase B, Instrucciones previas a la instalación Corea 100 iPv4 Modo de red 79 notificaciones 95 iPv6 Modo de red 79 correo electrónico 95 iSCSI pantalla 96 acerca de 57 SMS 96 tipos 57...
- Página 123 ÍNDICE crear 38 SNMP 82 registro Soporte técnico de WD producto, en línea iii contactos ii Registro ampliado 89 registro de información del producto de acceso seguro 82 WD 2 Streaming registro del producto iii vídeos, fotos y música 63 registros del sistema ver 89 tareas comunes 26...
- Página 124 ÍNDICE grupos 33 información del disco duro 56 Registros del sistema 89 tiempo de actividad del dispositivo 92 una lista de recursos 36 usuarios 28 vídeos reproducción y transmisión 63 transmitir 63 Virtualización de volumen acerca de 59 Visor de archivos web 102 Volumen virtualizado conectar a un destino 59 crear 59...
- Página 125 Western Digital, WD, el logotipo de WD, My Book, My Cloud, My Passport, WD Red y WD TV son marcas comerciales registradas de Western Digital Corporation y sus afiliados en EE. UU. y otros países; My Cloud, WD Quick View, WD SmartWare, WD Photos y WD TV Live son marcas comerciales de Western Digital Corporation y sus afiliados en EE.