Tennant V6 Manual Del Usuario página 12

PT
PORTUGUÄS
IntroduÅÇo
Este manual € fornecido com cada modelo novo. Fornece instru•‚es
de funcionamento e manuten•ƒo necess„rias e as informa•‚es sobre
as pe•as de substitui•ƒo.
Leia todas as instruÅÉes antes de usar a
mÑquina.
Uso Pretendido
Este aspirador de limpeza a seco foi concebido para uso comercial,
por exemplo em hot€is, escolas, hospitais, f„bricas, lojas, escrit...rios e
neg...cios de arrendamento. A m„quina € apropriada para aspirar o p...
e res†duos secos, nƒo-inflam„veis num ambiente interior. Nƒo €
apropriado para aspirar l†quidos ou materiais perigosos.
InformaÅÇo Geral
Esta m„quina proporcionar„ um servi•o excelente. Contudo, obter„
melhores resultados a um custo m†nimo se:
 A m„quina for operada com cuidado razo„vel.
 A m„quina for mantida regularmente – de acordo com as instru•‚es
de manuten•ƒo fornecidas.
 A m„quina for mantida com as pe•as fornecidas pelo fabricante ou
equivalentes.
Proteja o Ambiente
Por favor elimine os materiais da embalagem e os
componentes usados da m„quina de forma segura para o
ambiente de acordo com os regulamentos locais de
elimina•ƒo de res†duos. Lembre-se sempre de reciclar.
Dados sobre a MÑquina
Por favor preencha no momento da instala•ƒo para referˆncia futura.
N.‰ do Modelo -
N.‰ de S€rie -
Data da Instala•ƒo -
EspecificaÅÉes TÖcnicas
Modelo
Tensƒo
Frequˆncia
Potˆncia nominal
D€bito do Fluxo De Ar
Capacidade do Saco
Comprimento do Cabo de Alimenta•ƒo
Filtro – HEPA
Peso
Tamanho (Largura x Altura)
N†vel de Pressƒo do Som
Classe da Constru•ƒo
Vibra•ƒo nos Controlos
Grau de Protec•ƒo
DeclaraÅÇo de Conformidade CE
Tipo de M„quina: Aspirador de Limpeza a Seco Modelo: V6
Esta m„quina est„ conforme as seguintes directrizes orientadoras da UE:
- Directriz Orientadora de Maquinaria: 2006/42/EC
- Directriz Orientadora de compatibilidade electr...nica: 2004/108/EC
Normas harmonizadas aplicadas: EN 60335-1, EN 60335-2-69,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400
The Netherlands
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Instru•‚es Originais. Copyright Š2012 Tennant Company.
Todos os direitos reservados. Impresso na China.
As especifica•‚es e as pe•as estƒo sujeitas a altera•ƒo sem aviso pr€vio.
12
V6
220-240V
50-60Hz
1200W
40 l/s
9L
12m
99.95% @0.3 micron
7.6 kg
36cm x 40cm
59.7dBA @ 1.5m
II
<2.5 m/s2
IP20
Mark Morrison
Director de Opera•‚es Internacionais
INSTRUÜáES DE SEGURANÜA IMPORTANTES
Este s†mbolo adverte o operador dos perigos e das pr„ticas
inseguras que poderiam conduzir a ferimentos pessoais graves
ou ‹ morte.
AVISO - Para reduzir o risco de incàndio, de choque
elÖctrico, ou de ferimentos:
1. Nƒo abandone o dispositivo quando estiver ligado.
2. Desligue o cabo da tomada quando nƒo estiver em utiliza•ƒo e
antes de prestar servi•os de manuten•ƒo.
3. Nƒo use no exterior ou em superf†cies molhadas. Esta m„quina €
apenas para uso interior e seco.
4. Nƒo permita que seja usado como um brinquedo. Œ necess„ria
muita aten•ƒo quando usado perto de crian•as.
5. Use apenas conforme descrito neste manual. Use apenas os
acess...rios recomendados pelo fabricante.
6. Os operadores serƒo adequadamente instru†dos sobre o uso
desta m„quina.
7. Esta m„quina nƒo foi concebida para utiliza•ƒo por parte de
pessoas (incluindo crian•as) com capacidades f†sicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, ou falta de experiˆncia e de conhecimento,
excepto se com a supervisƒo ou instru•‚es a respeito do uso do
dispositivo por uma pessoa respons„vel pela sua seguran•a.
8. Nƒo use com o cabo ou a tomada danificados. Inspeccione
regularmente o cabo e a tomada para ver se nƒo estƒo
danificados. Se o cabo estiver danificado, deve ser substitu†do
pelo fabricante, pelo seu agente de servi•o ou por uma pessoa
similarmente qualificada a fim de evitar perigos.
9. Nƒo puxe nem transporte pelo cabo, nƒo use o cabo como pega
nem feche uma porta sobre o cabo, ou puxe pelo cabo em bordas
afiadas ou cantos. Nƒo corra o dispositivo sobre o cabo.
Mantenha o cabo afastado de superf†cies quentes.
10. Nƒo desligue puxando pelo cabo. Para desligar, agarre na
tomada, nƒo no cabo.
11. Nƒo segure a tomada ou o dispositivo com as mƒos molhadas.
12. Ligue apenas a uma tomada com liga•ƒo ‹ terra.
13. Certifique-se que a tensƒo corresponde ‹ tensƒo mostrada na
placa de avalia•ƒo da m„quina.
14. Nƒo coloque nenhum objecto nas aberturas. Nƒo use com
nenhuma abertura obstru†da; mantenha-o sem p..., pelos, cabelo,
e de qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
15. Mantenha o cabelo, a roupa, dedos e todas as partes do corpo
afastados das aberturas e das pe•as que se movem.
16. Desligue todos os controlos antes de desligar.
17. Nƒo use para aspirar l†quidos inflam„veis ou combust†veis, tais
como gasolina, nem use em „reas onde possam estar presentes.
18. Nƒo aspire nenhum tipo fluido, p... perigoso ou materiais t...xicos.
19. Nƒo aspire nada que esteja a arder ou a deitar fumo, como
cigarros, f...sforos ou cinzas quentes.
20. Tenha cuidados redobrados ao limpar escadas.
21. Nƒo usar sem o saco e/ou filtros de p... estarem colocados.
22. Se usar um cabo de extensƒo certifique-se que a classifica•ƒo do
cabo € apropriada para esta m„quina.
23. Nƒo altere o design original da m„quina.
24. Mantenha crian•as e pessoas desautorizadas longe da m„quina
quando estiver em utiliza•ƒo.
25. Todas as repara•‚es devem ser executadas por uma pessoa
qualificada. Use apenas as pe•as de substitui•ƒo fornecidas pelo
fabricante ou equivalentes.
26. Nƒo exponha ‹ chuva ou ‹ humidade. Guarde apenas no interior.
Apenas Modelo Britânico - O cabo est„ equipado com um fus†vel de
13 amperes. Se substituir o fus†vel, use um fus†vel de 13 amperes em
conformidade com BS1362. Nƒo use a m„quina se a tampa do
fus†vel estiver em falta.
Armazenamento e Transporte
Envolva com cuidado o cabo de alimenta•ƒo em torno dos ganchos
de armazenamento do cabo e guarde a m„quina num ambiente
interior seco. Nƒo exponha a m„quina ‹ chuva ou ‹ humidade.
Levante a m„quina pelo punho para transportar.
Tennant V6 (09-2012)