1. Advertencias y precauciones
Antes de usar este sistema de anestesia debe leer y
comprender las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES a
continuación.
ADVERTENCIAS
1. Este sistema de anestesia fue diseñado para usar
exclusivamente agentes anestésicos no inflamables. No
se debe usar con, o en cercanía de, agentes anestésicos
inflamables debido al posible riesgo de explosión o
incendio.
2. Los paneles exteriores no deben ser retirados por
personal no autorizado y el sistema de anestesia no debe
ponerse en marcha si faltan esos paneles. El personal
no autorizado no debe intentar acceder a los fusibles u
otros componentes eléctricos. Existe el riesgo de sufrir
descargas eléctricas.
3. Para aislar a la máquina del suministro eléctrico,
desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente
del hospital.
4. Use siempre un tomacorriente de la red eléctrica que
sea de fácil acceso.
5. No se deben usar aceites, grasas u otros lubricantes o
selladores inflamables en ninguna pieza de la máquina
en cercanía a los elementos de distribución de gases
médicos.
Existe el riesgo de incendio o explosión.
6. Para la colocación o extracción de un tanque de gas
médico:
a)
Siga las indicaciones de manejo del manual
correspondiente cuando levante los tanques.
b)
Asegúrese de que el yugo de la máquina y las
superficies del tanque estén limpias y libres de
polvo, y que la arandela de sellado provista esté
colocada entre la válvula del tanque y el yugo.
c)
Ajuste el yugo firmemente antes de abrir la válvula
del tanque. El polvo y la suciedad presentan un
peligro de incendio en presencia de gas a alta
presión. Las pérdidas de un gas a alta presión
pueden causar heridas de gravedad.
7. El sistema de anestesia debe conectarse a un sistema de
evacuación de gases anestésicos (AGSS) para eliminar
los gases residuales y evitar riesgos para la salud del
personal de la sala de operaciones.
Este requisito debe respetarse durante los
procedimientos de prueba y durante su uso con un
paciente.
8. Las máquinas Prima 320 deben usarse únicamente con
vaporizadores compatibles con Selectatec instalados en
un sistema de barra de montaje tipo Selectatec.
Los vaporizadores sueltos pueden volcarse por accidente,
administrando así volúmenes excesivos y sin calibrar del
fármaco anestésico al sistema de respiración.
9. No instale o conecte ningún tipo de vaporizador entre
la salida común de gas auxiliar (ACGO) y el sistema
de respiración a menos que haya sido diseñado
específicamente para tal fin.
Máquina de anestesia Prima 320
(Si lo hace, el flujo rápido de oxígeno circulará a través
del vaporizador y es posible suministrar una sobredosis
masiva cuando se acciona la válvula de flujo rápido).
10. Únicamente los vaporizadores con una función de
bloqueo compatible con Selectatec quedarán firmemente
bloqueados si se instalan en la barra de montaje de dos o
tres puestos.
La instalación de los vaporizadores sin bloqueo permite
la operación de más de un vaporizador a la vez.
11. El sistema de respiración que transporta los gases desde
la máquina de anestesia al paciente y elimina los gases
espirados es una parte vital del sistema de suministro
de anestesia. Dado que los sistemas de respiración
requieren de una limpieza y desinfección frecuente, no
son una parte permanente de la máquina de anestesia
y, por ende, no pueden estar bajo el control directo
del fabricante de la máquina de anestesia. Cuando se
emplee ventilación mecánica, el sistema de respiración
del paciente debe conectarse directamente a una válvula
limitadora de presión para evitar un posible barotrauma.
12. Antes de su uso clínico, realice siempre una verificación
previa de la máquina, los vaporizadores, el ventilador, el
absorbente y los monitores. Siga la lista de verificaciones
previas al uso. Cconsulte la sección "5.18 Prueba previa
al uso antes de cada procedimiento clínico." en página
28 como requisito mínimo.
Muchos incidentes clínicos ocurren por no verificar un
correcto funcionamiento previo.
13. La máquina no debe usarse si cualquiera de los
sistemas de alarma, control o protección no funcionan
correctamente.
14. Salidas auxiliares de gas: Los caudales de flujo mayores
a 60 L/min pueden afectar el suministro de gas fresco al
paciente.
15. Los sistemas de falla en el suministro de gases dentro
de la máquina de anestesia pueden no funcionar como se
indica en este manual durante cualquier procedimiento
que no esté contemplado en las indicaciones de uso de la
máquina:
a) Configuración de la máquina para suministrar
solamente aire:
Si la máquina se opera solo con un flujo de aire,
tenga en cuenta que puede haber oxígeno remanente
en el sistema y que el indicador visual de oxígeno
seguirá en color verde, a pesar de que no se está
suministrando oxígeno.
b) Configuración de la máquina para suministrar
solamente oxígeno a través de las salidas auxiliares
de gas:
La alarma de falla de oxígeno está diseñada para
funcionar durante el uso normal de la máquina, es
decir, cuando se están suministrando al sistema de
respiración del paciente concentraciones y flujos de
gas controlados, tal como se describe en la sección 2
(Objetivo).
c) No utilice la máquina únicamente para suministrar,
2
Manual de usuario