Roland RD-700SX Manual Del Usuario página 131

Parámetro Valor
Voice Quality 0–15
Treble -15– +15 dB
Balance D100:0–
D0:100W
Level 0–127
60: PHONOGRAPH
Simula un sonido grabado en un grabador analógico y reproducido en
un reproductor de discos. Este efecto también simula los diferentes
tipos de interferencias que son típicas en una grabación, incluso las
irregularidades de giro de un giradiscos antiguo.
Parámetros asignables
Control MFX Total Noise Lev, Total W/F, Frequency Range, Balance
Parámetro Valor
Signal Dist 0–127
Frequency 0–127
Range
Disc Type LP, EP, SP
ScratchNoise 0–127
Lev
Dust Noise Lev 0–127
Hiss Noise Lev 0–127
Total Noise Lev 0–127
Wow 0–127
Flutter 0–127
Random 0–127
Total W/F 0–127
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
61: PCH SHIFTER (PITCH SHIFTER)
Desafinador estéreo.
Parámetros asignables
Control MFX Balance, Fine, Coarse, Delay
Parámetro Valor
Coarse -24– +12 semi
Fine -100– +100
centésimas
Delay Mode ms, nota
Delay (ms) 0–1300 ms
note (*1)
Delay ( )
Feedback -98– +98%
Descripción
Calidad audio de la voz telefónica
Ancho de banda de la voz telefónica
El volumen se equilibra entre el sonido
directo (D) y el sonido del efecto (W)
Nivel de salida
Descripción
Profundidad de distorsión
Respuesta de frecuencia del sistema
de reproducción
Si se disminuye este valor, se obtendrá
la impresión de un sistema antiguo
con una respuesta de frecuencia de
baja calidad.
Velocidad de giro de un giradiscos
Afectará a la frecuencia de los
chirridos.
Cantidad de ruido debido a los
arañazos del disco
Volumen del ruido debido al polvo
del disco
Volumen de "hiss" continuos
Volumen de la interferencia global
Profundidad de las irregularidades de
giro por ciclo largo
Profundidad de las irregularidades de
giro por ciclo corto
Profundidad de las irregularidades de
giro por ciclo indefinido
Profundidad de las irregularidades de
giro general
El volumen se equilibra entre el
sonido directo (D) y el sonido del
efecto (W)
Nivel de salida
Descripción
Ajusta la afinación del sonido
desafinado en intervalos de
semitonos.
Ajusta la afinación del sonido
desafinado en intervalos de 2
centésimas.
Si está ajustado a "nota", el efecto se
sincronizará con el tempo.
Ajusta el tiempo de retardo desde que
empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido desafinado. (Hz)
Ajusta el tiempo de retardo desde que
empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido desafinado. (nota)
Ajusta la proporción del sonido
desafinado que vuelve a entrar al
efecto. Los ajustes negativos (-)
invertirán la fase.
Lista de efectos/parámetros
Parámetro Valor
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
62: 2V P.SHIFTR (2VOICE PITCH
SHIFTER)
Desplaza la afinación del sonido original. Este desafinador de 2 voces
dispone de dos desafinadores, y puede añadir dos sonidos
desafinados al sonido original.
Parámetros asignables
Control MFX Balance, Pch1 Coarse, Pch2 Coarse, Pch1 Dly, Pch2 Dly
Parámetro Valor
Pch1 Coarse -24–+12 semi
Pch1 Fine -100–+100
centésimas
Pch1 Delay ms, nota
Mode
Pch1 Dly (ms) 0–1300 ms
Pch1 Delay note (*1)
( )
Pch1 Feedback -98– +98%
Pch1 Pan L64–63R
Pch1 Level 0–127
Pch2 Coarse -24–+12 semi
Pch2 Fine -100–+100
centésimas
Pch2 Delay ms, nota
Mode
Pch2 Dly (ms) 0–1300 ms
Pch2 Delay note (*1)
( )
Pch2 Feedback -98– +98%
Pch2 Pan L64–63R
Pch2 Level 0–127
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
63: S.P.SHIFTER (STEP PITCH SHIFTER)
Un afinador en el que el valor de la afinación varía en secuencias de 16
pasos.
Parámetros asignables
Control MFX Rate, Attack, Gate Time, Balance
Parámetro Valor
Step 01–16 -24–+12 semi Cantidad de afinación de cada paso (en
Rate Mode Hz, nota
Rate (Hz) 0.05–10.00
Hz
note (*1)
Rate ( )
Descripción
Gain de la gama baja
Gain de la gama alta
El balance de volumen entre el sonido
directo (D) y el sonido desafinado (W)
Nivel de salida
Descripción
Ajusta el valor de Pitch Shift 1 en
pasos de semitono.
Ajusta el valor de Pitch Shift Pitch 1 en
pasos de 2 centésimas.
Si está ajustado a "nota", el efecto se
sincronizará con el tempo.
Ajusta el tiempo de retardo desde que
empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Pitch Shift 1. (Hz)
Ajusta el tiempo de retardo desde que
empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Pitch Shift 1. (nota)
Ajusta la proporción del sonido
desafinado que vuelve a entrar al
efecto. Los ajustes negativos (-)
invertirán la fase.
Localización estéreo del sonido Pitch
Shift 1
Volumen del sonido Pitch Shift1
Ajustes del sonido Pitch Shift 2.
Los parámetros son los mismos que
para el sonido Pitch Shift 1.
Gain de la gama baja
Gain de la gama alta
El balance de volumen entre el sonido
directo (D) y el sonido desafinado (W)
Nivel de salida
Descripción
unidades de semitono)
Si está ajustado a "nota", el efecto se
sincronizará con el tempo.
Índice con que se repite cada secuencia
de 16 pasos (Hz)
Índice con que se repite cada secuencia
de 16 pasos (nota)
131