PLA agradece la confianza depositada por Ud. en las máquinas de nuestra fabricación y renueva
su compromiso con el mejoramiento en las prestaciones y seguridad operativa de las mismas.
El diseño de la pulverizadora que Ud. ha adquirido, sigue la filosofía industrial de PLA: renova-
ción y mejora continua.
Para un mejor aprovechamiento de las prestaciones de esta máquina, le recomendamos realizar
una lectura cuidadosa de este Manual del Operador. En el encontrará una guía para su operación
bajo diferentes condiciones de trabajo, para su mantenimiento, para el traslado del equipo, su con-
servación y advertencias e indicaciones relativas a la seguridad personal del operador, de terceros
y de cuidado del medio ambiente.
El Manual del Operador es una pieza de la máquina, contiene información precisa y funda-
mental que abarca la máquina completa, con accesorios y variantes. Por lo tanto usted asume las
responsabilidades de la configuración de la máquina adquirida, o sea: diversos ítems descriptos en
este Manual, pueden no estar presentes en su máquina.
Algunas ilustraciones pueden mostrar detalles ligeramente diferentes a los encontrados en su
máquina, sin que ello sea en desmedro de la comprensión de las instrucciones.
Para facilitar su comprensión, algunas figuras de este Manual fueron obtenidas habiendo retira-
do las protecciones correspondientes. No obstante, jamás opere la máquina sin las mismas.
El Manual del Operador complementa la capacitación recibida durante la entrega de la máqui-
na; en caso de necesitar información adicional, o realizar sugerencias, puede utilizar nuestra línea
directa telefónica: 0810 4444 752.
No obstante y debido a la política a mejora continua de sus productos, PLA se reserva el dere-
cho de introducir modificaciones sin que ello implique cualquier obligación sobre los productos
fabricados con anterioridad. Por esa razón, el contenido del presente Manual, se encuentra actua-
lizado a la fecha de su entrada en impresión, pudiendo por lo tanto sufrir modificaciones sin aviso
previo.
Es importante que anote o recuerde los datos relativos a la identificación de su máquina. Estos
datos, que le sugerimos completar en el cuadro que está a continuación de este texto, se le pedirá
para agilizar nuestra respuesta ante un pedido de información o servicios de garantía.
Puede comunicarse con nosotros de las siguientes maneras:
PLA S.A. / Santa Fe 419 / S2520CZI Las Rosas / Santa Fe / Argentina
O consulte el listado actualizado de Asistentes Profesionales en www.pla.com.ar
Teléfonos: (54) 3471 451655 / Fax: (54) 3471 451618
Línea Directa: 0810 4444 752 / plaresponde@pla.com.ar
Introducción
3