Geräteübersicht |
Appliance description
Sieb
Panier
Filtro
Sieve
Colador
Restenbehälter
Bac à pulpe
Contenitore residui
Pulp container
Recipiente de restos
Sicherheitsverschluss
Blocage de sécurité
Chiusura di sicurezza
Safety catch
Cierre de seguridad
Saftbehälter mit Deckel
Récipient à jus avec couvercle
Contenitore raccogli
succo con coperchio
Juice recipient with cover
Recipiente para zumo con tapa
Description de l'appareil
| Visión general del aparato
Stopfer
Pousseur
Premicibo
Pusher
1
EIN / AUS Schalter
Weiches Obst / Gemüse
Bouton ON / OFF
Fruits / légumes tendres
ON / OFF interruttore
Frutta / verdura morbida
ON / OFF switch
Soft fruit / vegetables
Interruptor ON / OFF
Frutas / verduras blandas
| Descrizione dell'apparecchio |
Einfüllschacht
Tube d'alimentation
Imboccatura
Filler tube
Tapón
Depósito de llenado
2
Deckel
Couvercle
Coperchio
Top lid
Tapa
Siebeinsatz
Passoire
Grattugia
Sieve insert
Soporte del colador
Ausguss
Bec verseur
Beccuccio
Spout
Boquilla
Motorgehäuse
Bloc moteur
Cassa del motore
Motor housing
Carcasa del motor
Hartes Obst / Gemüse
Fruits / légumes fermes
Frutta / verdura dura
Hard fruit / vegetables
Frutas / verduras duras
37