Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice D
Retardos de mezcla causados por DSP
En este apéndice se ofrece una descripción
general de los retardos de mezclador causados
por DSP, y se explica cómo se pueden compensar
estos retardos para mejorar la alineación de fase
y tiempo del audio en situaciones de mezcla
complejas o decisivas.
Introducción al retardo
causado por DSP
En todos los sistemas digitales, el procesamiento
de señales digitales (DSP) produce retardos de
diversa duración. Puede ser cuestión de microse-
gundos o de varios milisegundos, según el tipo de
procesamiento o encaminamiento en curso.
No se debe confundir el retardo causado por
el procesamiento de señales con la latencia de
monitorización o el procesamiento de efectos
temporales (como retardo, eco, reverb y otros
efectos de retardo).
Cada asignación de mezclador, inserto de
hardware y plug-in de una pista retrasa la pista
en una cantidad equivalente al total de factores
de retardo DSP.
En algunos casos, los retardos del procesamiento
de señales sólo son aplicables si se utiliza un plug-in
TDM en tiempo real en un canal de una señal
estéreo o multicanal, pero no el resto.
Esto confiere una cantidad desigual de retardo
a las señales en ese canal, lo que puede llegar
a producir la cancelación involuntaria de
determinadas frecuencias.
Estos ajustes en la fase provocan determinadas
consecuencias audibles, como efectos de filtro
de peine y pérdida de altas frecuencias.
Es decir, el retardo causado por DSP puede hacer
que el audio llegue a la salida principal (o a la salida
de submezcla) en diferentes momentos.
Para mantener la alineación temporal, puedes
compensar los retardos causados por DSP.
Cuándo es necesaria
la compensación
Tal vez sea preciso compensar únicamente
retardos entre pistas cuando es esencial mantener
la coherencia de fase (por ejemplo, con instru-
mentos grabados con varios micrófonos o pares
estéreo). Si trabajas con señales mono y los retar-
dos acumulados son pequeños (unos cuantos
samples, por ejemplo), seguramente no hará
falta ninguna compensación de retardo.
Sin embargo, las sesiones más prolongadas con
más voces y pistas, muchos plug-ins, o encami-
namiento de mezclador complejo pueden bene-
ficiarse de la compensación de los retardos causa-
dos por DSP para mantener una alineación
temporal coherente con la fase.
Apéndice D: Retardos de mezcla causados por DSP
83
Publicidad
Tabla de contenido
