Makita UB100D Manual De Instrucciones página 24

15. Falls die Maschine gegen irgendwelche
Fremdkörper stößt oder beginnt, ungewöhnli-
che Geräusche oder Vibrationen abzugeben,
schalten Sie die Maschine unverzüglich aus,
um sie anzuhalten. Nehmen Sie den Akku
von der Maschine ab, und überprüfen Sie die
Maschine auf Beschädigung, bevor Sie die
Maschine wieder starten und in Betrieb neh-
men. Falls die Maschine beschädigt ist, wen-
den Sie sich bezüglich einer Reparatur an ein
autorisiertes Makita-Servicecenter.
16. Stecken Sie keine Finger oder andere
Gegenstände in den Saugeinlass oder
Gebläseauslass.
17. Unbeabsichtigtes Einschalten verhüten.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter in
der Aus-Stellung befindet, bevor Sie den Akku
einsetzen bzw. die Maschine aufheben oder tra-
gen. Das Tragen der Maschine mit dem Finger
am Schalter oder das Aktivieren der Maschine
bei eingeschaltetem Schalter führt zu Unfällen.
18. Blasen oder Saugen Sie niemals gefährliche
Materialien, wie z. B. Nägel, Glasbruchstücke
oder Messer weg.
19. Betreiben Sie die Maschine nicht in der Nähe
von brennbaren Materialien.
20. Vermeiden Sie längeren Betrieb der Maschine
in kalten Umgebungen.
Wartung und Lagerung
Halten Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben
1.
fest angezogen, um sicherzugehen, dass sich die
Maschine in gutem Betriebszustand befindet.
Falls die Teile verschlissen oder beschädigt
2.
sind, ersetzen Sie sie durch von Makita bereit-
gestellte Teile.
Bewahren Sie die Maschine an einem trocke-
3.
nen Ort außer Reichweite von Kindern auf.
4. Wenn Sie die Maschine für Inspektion,
Wartung, Lagerung oder Zubehörwechsel
anhalten, schalten Sie die Maschine aus, und
vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen
Teile zu einem vollständigen Stillstand gekom-
men sind, bevor Sie den Akku abnehmen.
Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie
irgendwelche Arbeiten an der Maschine durch-
führen. Warten Sie die Maschine mit Sorgfalt,
und halten Sie sie sauber.
Lassen Sie die Maschine vor der Lagerung
5.
immer abkühlen.
6. Setzen Sie die Maschine keinem Regen aus.
Lagern Sie die Maschine in einem Innenraum.
7. Wenn Sie die Maschine hochheben, beugen
Sie unbedingt Ihre Knie, und achten Sie dar-
auf, dass Sie Ihren Rücken nicht verletzen.
Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen
1. Laden Sie den Akku nur mit dem vom
Hersteller vorgeschriebenen Ladegerät. Ein
Ladegerät, das für einen Akkutyp geeignet ist,
kann bei Verwendung mit einem anderen Akku
eine Brandgefahr darstellen.
2. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nur mit den
ausdrücklich vorgeschriebenen Akkus. Bei
Verwendung irgendwelcher anderer Akkus besteht
Verletzungs- und Brandgefahr.
3. Bewahren Sie den Akku bei Nichtgebrauch
nicht zusammen mit Metallgegenständen, wie
Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln,
Schrauben, und anderen kleinen Metallteilen
auf, welche die Kontakte kurzschließen
können. Kurzschließen der Akkukontakte kann
Verbrennungen oder einen Brand verursachen.
Bei Missbrauch kann Flüssigkeit aus dem
4.
Akku austreten. Vermeiden Sie Kontakt mit
dieser Flüssigkeit. Falls Sie versehentlich mit
der Flüssigkeit in Berührung kommen, spülen
Sie die betroffenen Stellen mit Wasser ab. Falls
die Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen
Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf. Die vom Akku
austretende Flüssigkeit kann Hautreizungen oder
Verätzungen verursachen.
Verwenden Sie keinen Akku und auch kein
5.
Werkzeug, der (das) beschädigt oder modi-
fiziert ist. Beschädigte oder modifizierte Akkus
können unvorhersehbares Verhalten zeigen,
das zu einem Brand, einer Explosion oder
Verletzungsgefahr führen kann.
6. Setzen Sie einen Akku oder ein Werkzeug nicht
Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus.
Bei Einwirkung von Feuer oder Temperaturen über
130 °C kann es zu einer Explosion kommen.
7. Befolgen Sie alle Ladeanweisungen, und laden
Sie den Akku bzw. das Werkzeug nicht außer-
halb des in den Anweisungen angegebenen
Temperaturbereichs. Wird der Ladevorgang
unsachgemäß oder bei Temperaturen außerhalb
des angegebenen Bereichs durchgeführt, kann es
zu einer Beschädigung des Akkus und erhöhter
Brandgefahr kommen.
Sicherheit der Elektrik und des Akkus
1. Werfen Sie den (die) Akku(s) nicht ins Feuer.
Die Zelle könnte explodieren. Prüfen Sie die
örtlichen Vorschriften für mögliche spezielle
Entsorgungsanweisungen.
2. Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu
öffnen oder zu verstümmeln. Freigesetzter
Elektrolyt ist korrosiv und kann Schäden an Augen
oder Haut verursachen. Falls er verschluckt wird,
kann er giftig sein.
3. Laden Sie den Akku nicht im Regen oder an
nassen Orten.
4. Laden Sie den Akku nicht im Freien.
5. Fassen Sie das Ladegerät, einschließ-
lich des Ladegerätesteckers und der
Ladegeräteanschlüsse, nicht mit nassen
Händen an.
6. Vermeiden Sie gefährliche Umgebungen.
Benutzen Sie das Werkzeug nicht an feuchten
oder nassen Orten, und setzen Sie es auch kei-
nem Regen aus. Wasser, das in das Werkzeug
eindringt, erhöht die Stromschlaggefahr.
Wartung
1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur unter
Verwendung identischer Ersatzteile von einem
qualifizierten Wartungstechniker warten.
Dadurch wird die Aufrechterhaltung der Sicherheit
des Elektrowerkzeugs gewährleistet.
24 DEUTSCH