NORSK
Betegnelse på delene
de
A Knivsett
B På-/Av-bryter
en
C Kapasitetsindikator
D Apparatkontakt
E Ladestativ
fr
F Distansekam, 3 mm klippelengde
G Distansekam, 6 mm klippelengde
it
H Distansekam, 9 mm klippelengde
I Distansekam, 12 mm klippelengde
es
J Olje for knivsettet
K Rengjøringsbørste
pt
L Nettdel
M Maskintilkoplingsplugg
nl
Viktige sikkerhetsinstrukser
Under bruk av elektriske apparater er det tvingende nødvendig å overholde instruksjonene neden-
sv
for for å beskytte seg selv og unngå personskader og elektrisk støt:
Les gjennom alle instruksjonene før apparatet tas i bruk!
no
· Du må bare bruke hårklippemaskinen til å klippe håret på mennesker.
Du må bare bruke klippemaskinen for dyr til å klippe hår og pels på dyr.
fi
· Apparatet må kun koples til vekselstrøm. Overhold den nominelle spenning som er angitt på
merkeplaten.
tr
· Du må ikke under noen omstendighet berøre et elektrisk apparat som har falt ned i vann. Trekk
øyeblikkelig ut nettpluggen.
pl
· Elektriske apparater skal aldri brukes i badekaret eller under dusjen.
· Legg alltid fra deg hhv. oppbevar alltid elektriske apparater slik at de ikke kan falle ned i vann
(f.eks. en utslagsvask). Unngå at elektriske apparater kommer i kontakt med vann og andre
cs
væsker.
· Trekk alltid nettpluggen ut etter at apparatet har vært i bruk, unntatt ved opplading av
sk
akkumulatoren.
· Trekk ut nettpluggen før apparatet rengjøres.
hu
· Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (herunder også barn) med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskaper, med min-
sl
dre bruken skjer under tilsyn, eller dersom personene er blitt instruert i bruken av apparatet av
en person som er ansvarlig for sikkerheten. Barn bør holdes under tilsyn, for å sikre at de ikke
leker med apparatet.
ro
· Apparatet skal kun brukes til det forskriftsmessige formål som er beskrevet i bruksanvisningen.
Bruk kun det tilbehør som produsenten har anbefalt.
bg
· Maskinen må aldri brukes når strømkabelen eller nettdelen er skadet. Maskinen må heller ikke
brukes hvis den ikke fungerer forskriftsmessig, hvis den er skadet, eller hvis den har falt ned i
ru
vann. I slike tilfeller må apparatet sendes inn til vårt servicesenter for inspeksjon og reparasjon.
Elektriske apparater skal bare repareres av fagfolk med elektroteknisk utdanning.
· Ikke hold fast i strømkabelen for å bære apparatet, og ikke bruk kabelen som håndtak.
uk
· Hold strømkabelen og maskinen på avstand fra varme overflater.
· Ikke lad opp eller oppbevar apparatet med vridd kabel eller kabel med knekk.
el
· Stikk aldri gjenstander inn i åpningene i apparatet eller la gjenstander falle inn i dem.
· Apparatet skal kun brukes og oppbevares i tørre rom.
ar
38
· Du må aldri bruke apparatet i omgivelser hvor det blir brukt aerosol-produkter (sprayprodukter),
eller hvor det frisettes oksygen.
· Med tanke på å unngå sår må maskinen aldri brukes når knivsettet er skadet.
· Ikke bruk engangsbatterier. De oppladbare batteriene skal kun skiftes ut i servicesenteret.
· Før apparatet kan tas i bruk for første gang, kreves det en ladetid på ca. 2,5 timer.
· Apparatet er verneisolert og radiostøydempet. Det oppfyller kravene i EU-direktivet om elektro-
magnetisk kompatibilitet 2004/08/EF og lavspenningsdirektivet 2006/95/EF.
Oppbrukte batterier/akkumulatorer skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Oppbrukte bat-
terier/akkumulatorer skal avfallsbehandles i samsvar med gjeldende lovforskrifter.
Nettdrift
· Plugg maskintilkoplingspluggen på nettdelen inn i maskinkontakten (fig. 1a).
· Plugg nettdelen inn i stikkontakten (fig. 1b).
· Slå apparatet på med På-/Av bryteren (fig. 2a) og slå det av med samme bryter etter bruk
(fig. 2b).
· Merk: Hvis maskinen ikke fungerer i nettdrift når akkumulatoren er helt utladet, må du slå mas-
kinen av og lade den opp helt til den nederste segmentet i LED-kapasitetsindikatoren begynner
å blinke. Fortsett deretter oppladingen i ca. 5 minutter. Slå maskinen på igjen og bruk den tilko-
plet nettet.
Opplading av akkumulatoren
· Plugg maskintilkoplingspluggen på nettdelen inn i ladestativkontakten (fig. 3a). Maskinen kan
også koples direkte til nettdelen for opplading. (fig. 1a/b).
· Plugg nettdelen inn i stikkontakten (fig. 3b).
· Slå apparatet av med På-/Av bryteren (fig. 2b).
· Sett maskinen i ladestativet eller kople den direkte til med nettdelen. Det lyder et signal – oppla-
dingen begynner.
· Under ladeprosessen blinker de enkelte segmenter i kapasitetsindikatoren, alt etter lade-
tilstand. Når akkumulatoren er fullt oppladet, lyser alle segmentene i kapasitetsindikatoren
kontinuerlig. Når maskinen er tatt ut av ladestativet, slukkes indikatoren etter ca. 30 sekunder.
(strømsparemodus)
· Anbefaling: For at kapasitetsindikatoren over tid skal vise nøyaktig ladetilstand, bør man vente
med å lade akkumulatoren opp igjen til segmentene på kapasitetsindikatoren har gått ut under
batteridrift.
· Når alle segmentene i kapasitetsindikatoren har gått ut, har maskinen fortsatt i gjen en reste-
rende kapasitet på ca. 20%.
· Da ligger oppladingstiden fram til akkumulatoren på nytt har fått full kapasitet på ca. 2,5 timer.
· Så snart batteriet er helt oppladet, lyder det et signal.
Akkumulatordrift
· Slå apparatet på med På-/Av bryteren (fig. 2a) og slå det av med samme bryter etter bruk
(fig. 2b).
· Når maskinen slått av, slukkes indikatoren etter ca. 30 sekunder. (strømsparemodus)
· Maskinen kan brukes i inntil 100 minutter uten å være tilkoplet nettet når akkumulatoren er fullt
oppladet. Denne kapasiteten oppnås etter ca. 5 - 10 ladesykluser.
· Når turtallet hørbart avtar, har batteriet en resterende kapasitet på ca. 2 - 3 minutter. Lad opp
batteriet.
NORSK
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
39