Manuales relacionados para Fhiaba 1T
Resumen de contenidos para Fhiaba 1T
- Página 1 Wine cellars User manual Cave à Vins Mode d’emploi Enfriador de botellas de vino Manual de usuario...
- Página 2 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 3: Tabla De Contenido
BEFORE STARTING Know your fhiaba................................Main conmponents................................. Electonic control................................Main control panel (models 1T, 0T, 0H and 0F)....................... APPLIANCE SWITCHING ON AND OFF Switching on and off............................... How to adjust the temperature for different requirements................ Segnali informativi di anomalia sul display.................... -
Página 4: Important Instructions For Safety And The Environment
Never cover or block the ventilation openings for > Do not damage the appliance refrigerant circuit the appliance. pipes. > Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 5: Caring For The Environment
During disposal, avoid damage to the refrigera- tion circuit. > The appliance does not contain hazardous sub- stances for the atmospheric ozone layer, neither in the refrigeration circuit nor in the insulation. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 6: Installation
3-prong grounded plug, which must be connected to a cor- responding 3-prong (15 Amp) grounding-type wall receptacle. Important Do not use extension cords and/or multiple adapters for connection. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 7: Refrigerant
R134a Refrigerant Gas Type CONFORMS TO Type de Gaz Rèfrigerant ANSI/UL STD 250 CERTIFIED TO CAN/CSA 152 W Defrost Heater STD C22.2 NO.63 Chauffage de Dégivrage 3186660 Made in Italy Features . www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 8: Main Conmponents
5 Wine Cellar compartment. 6 Freezer bottom drawer compartment convertible into Fridge compartment Models 0F or Fresco compartment (TriMode functionality). 7 LED illuminations for the freezer compartment bottom drawer. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 9 3 Wine Cellar Compartment 4 Sliding bottle shelfs, mounted on wheels for easy extraction. 5 Freezer bottom drawer compartment convertible into Fridge compartment or Fresco compartment (TriMode functionality). 6 LED illuminations. Models 0H www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 10: Electonic Control
3.3 Electronic Control The innovative electronic control system designed by Fhiaba maintains constant temperature on the three compartments and visualizes it on the control panel display. It also allows user interaction making it possible to personalize settings of the various functions and to receive sound and/or visual messages should any malfunction occur in the appliance. -
Página 11: Appliance Switching On And Off
Alarm button. Turn Compartment OFF? Shutdown. 3) Touch the icon Yes to turn compartment off. 1) Touch the buttom off. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 12 3) Touch the icon If only the refrigerator compartment or the yes. Fresco compartment is switched off, the spe- cific fan will continue to operate to prevent the formation of unpleasant odours and mould. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 13: How To Adjust The Temperature For Different Requirements
6 to 12 hours are necessary reach the selected temperature. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 14: Segnali Informativi Di Anomalia Sul Display
· www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 15: Functions And Settings
4.4 Wine Cellar temperatures. It is possible to personalize the operation of your For a better conservation the red wines need a Fhiaba unit in order to adapt it to the different warmer temperature. ways you might want to use it. - Página 16 (in days) and Settings will appear. then pres ok. °C It is possible to pro- gram a period from 1 to 90 days. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 17 (in the desired time hours) and then range (in minuts) pres ok. and press ok. It is possible to pro- gram a period from 1 to 24 hours. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 18 Prosciutteria Prosciutteria 12h light icon. Light 12h Mode C) Scroll until C) Push On if you High setting the want to activate Medium desired humidity 12h light Mode. and press ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 19: Settings
(with temperature and humidity) in order It is possible to personalize the settings of your to make it suitable for the conservation of hams, Fhiaba fridge for adapting it to the different ways salamis and cheeses. you might want to use it. - Página 20 E) Scroll up or E) Scroll up / down down until selecting to set the minutes the desire day and and then press ok. press ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 21 C) Scroll up / down to select either English C) Scroll up / centigrade or down to select the Français °C fahrenhe it desired language Deutsch °F degrees and press and press ok. Español www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 22 Are you sure? as Fresco? D) Touch yes to D) Touch the yes confirm the button to activate function. the function. E) The fridge will Sabbath Mode work accordingly to this configuration. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 23 If you restore the base settings(“reset”), it is necessary to set again the choice of the functioning of the trimode drawer that has been made, in case they were set before as fridge or fresco. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 24 The default setting of the unit is"Warning disa- bled". See instruction 11.2 and the video tutorial available in the support area in the fhiaba's website at www.fhiaba.com/it/support video "Bottom Condenser Cleaning". Clean Condenser F) Instead, if you The recurring clenaning every 12 months is remin- want to disable the ded by an acoustic and optical signal on the display.
- Página 25 Serial no. C) Here are shown M8991TST6I - 99 Model - SW the data of the fhiaba unit. HW: 0504 SK Power SW: 0518 HW: 1002 SK User SW: 1069 - G1011 www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 26: Internal Layout
Rapid cooling of beverages, by activating the of the Fresco drawers and the freezer drawer. bottle cooler function > Storage of large amounts of ice. In case of malfunction and/or failure of the light- www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 27: Consertion Of Wines
Bottle kept horizontal. care and attention over time of your most prized bottles. When the Cantina compartment is set All of these conditions are fully met in the Fhiaba below +10° C (50° F) the Wine Cellar must not be Wine Cellar. -
Página 28: Time Of Conservation
Normal red wines da 14° a 16° C 3-5 year Barrique and Vigorous red wines da 14° a 18° C 7-10 year Straw wines or Liquorous wines da 16° a 18° C 10-15 year www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 29: Consuption Temperature
New wines (Vin Nouveau) Due to the special processing they undergo, new vintage wines contain a low tannin content and are therefore more enjoyable if served between 12° C and 14° C (54 and 57°F). www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 30: Position Of Bottles
Make sure you do not damage the refrig- erant circuit in any way. Warning Bordeaux Burgundy The use of chlorine-based detergents or similar that contains it should be avoided BOTTLE BOTTLE (bleach, hypochlorite, etc). www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 31: Cleaning Of The Ventilation Grill And Condenser
Restart the unit pressing for 3 seconds on the on button . Warning The edges of the condenser are sharp, therefore use adequate protection for the hands and arms when cleaning the condenser. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 32: Internal Cleaning
Restart the unit again, pressing on the unit bottom for three second. Warning The edges of the condenser are sharp, therefore use adequate protection for the hands and arms when cleaning the condenser. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 33: Troubleshooting Guide
If you hear strange noises It is normal to hear noise from the fans or com- pressors during the defrost phase. Noise could be louder depending on the position of the appliance and the surrounding environ- www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 34: Trounbleshotting Guide
30 seconds, then it will go back to the home screen. > In the case there is more than one error message, the dispay will show in time sequence the different anomalies messages. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 35 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 36 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 37 AVANT L’UTILISATION Pour bien connaître l’appareil..........................Composants principaux............................... Contrôle électronique..............................Panneau de commande principal (modèles 1T, 0T, 0H et 0F)................MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL Mise en marche et arrêt..............................Comment régler la température pour différentes exigences................Signaux d’information d’anomalies à l’écran.....................
-
Página 38: Indications Importantes Concernant La Sécurité
Éviter de de leur sécurité. Les enfants devraient être contrôlé tirer sur le câble électrique, mais saisir correctement afin d’éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. la fiche électrique. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 39: Respect De L'eNvironnement
> Si le réfrigérateur reste vide pendant de longues périodes, veuillez l’éteindre, le dégivrer, le nettoyer, le sécher et laisser la porte ouverte pour éviter toute formation de moisissure à l’intérieur de l’appareil. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 40: Installation
être branché au réseau électrique moyen- nant une prise Schuko correspondante. N’utiliser ni rallonges ni adaptateurs multiples pour le branchement. Important N’utiliser ni rallonges ni adaptateurs multiples pour le branchement. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 41: Avant L'UTilisation
Congratulations pour avoir acheté votre nouveau de garantie et sur la plaque signalétique Fhiaba : vous pourrez maintenant utiliser notre in- qui se trouve dans le compartiment Réfri- novant système de conservation, qui vous permet- gérateur. -
Página 42: Composants Principaux
5) Compartiment Wine Cellar. 6) Compartiment Congélateur transformable en compartiment Réfrigérateur ou compartiment Fresco Modèle 0F (fonction TriMode) 7) LED d’éclairage pour le tiroir du bas du compartiment Congélateur. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 43 5) Compartiment Congélateur transformable en compartiment Réfrigérateur ou compartiment Fresco (fonction TriMode) Modèle 0H 7) LED d’éclairage pour le tiroir du bas du compartiment Congélateur www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 44: Contrôle Électronique
3. AVANT L’UTILISATION 3.3 Contrôle électronique L’innovant système de contrôle électronique conçu par Fhiaba maintient une température constante dans les trois compartiments et l’affiche sur l’écran du panneau de contrôle. Il assure également l’interaction de l’utilisateur permettant de personnaliser les configurations des différentes fonctions et de recevoir des messages sonores et/ou visuels en cas de dysfonctionnement de l’appareil. -
Página 45: Mise En Marche De L'APpareil
Pendant cette période il est conseillé de désactiver tout message d’erreur en pressant l’icône Alarme. Mise hors tension. Voulez-vous désactiver le compartiment? 3) Touchez l’icône Oui pour désactiver le compartiment. 1) Touchez l’icône Off (arrêt). www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 46 En cas de désactivation uniquement du 3) Touchez l’icône compartiment Réfrigérateur ou Fresco, Oui. ventilateur spécifique continue à fonctionner afin d’éviter toute formation de mauvaises odeurs et moisissure. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 47: Comment Régler La Température Pour Différentes Exigences
Wine Cellar prédéfinie suite à ouvertures fréquentes des portes ou à l’introduction d’aliments à la température ambiante ou de grandes quantités d’aliments. Pour atteindre la température sélectionée, 6 à 12 heures sont nécessaires. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 48: Signaux D'iNformation D'aNomalies À L'éCran
· www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 49: Températures Cave À Vin
4.4 Températures Cave à vin. Vous pouvez personnaliser le fonctionnement de Pour une meilleure conservation les vins rouges votre appareil Fhiaba afin de l’adapter aux différen- ont besoin d’une température plus élevée. tes façons dans lesquelles vous désirez l’utiliser. 5.1 Fonctions. - Página 50 Double configurer le temps Settings zone apparaît. requis (en jours) et °C ensuite pressez ok. Vous pouvez pro- grammer une pé- riode de temps al- lant de 1 à 90 jours. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 51 / bas pour heure configurer le temps configurer le temps requis (en heures) et requis (en minutes) ensuite pressez ok. et ensuite pressez Vous pouvez programmer une période allant de1 à 24 heures. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 52 Prosciutteria contr. humiditée C) Poussez On si Mode Light 12h vous voulez activer C) Défilez pour le Mode d’éclairage Haute sélectionner l’hu- de 12 h. Moyenne midité désirée et Basse pressez ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 53: Configurations
Settings 9) Entretien. régler les fon- °C ctions. Service F) Défilez pour 10) Service. sélectionner la température désirée, pressez °C de +8 °C à +17 °C Sistème Info et ensuite pressez 11) Info Système. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 54 E) Défilez vers le E) Défilez vers le haut ou vers le bas haut / bas pour pour sélectionné jours régler les minutes et l’année désirée et ensuite pressez ok. ensuite pressez ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 55 C) Défilez vers le haut / bas pour English haut / bas pour sélectionner soit °C sélectionner la Français degrés Centigrades langue désirée et soit Fahrenheit °F Deutsch pressez ok. et pressez ok. Español www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 56 Fresco? D) Touchez l’icône D) Touchez Oui Oui pour activer la pour confirmer la fonction. fonction. E) Le réfrigérateur Sabbath Mode fonctionne à présent sur la base de cette configuration. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 57 Si vous restaurez les configurations de base (« rétablissement »), il est nécessaire d’effectuer de nouveau le choix du mode de fonctionnement du tiroir Trimode, si il a été modifié en mode Réfrigérateur ou Fresco. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 58 La configuration par défaut de l’appareil est « Avertissement désactivé ». Voir l’instruction 11.2 et le tutoriel vidéo disponible dans la zone support du site web de Fhiaba www.fhiaba.com/it/support vidéo « Nettoyage condenseur inférieur » Nettoyage du condenseur (Bottom Condenser Cleaning).
- Página 59 Sistème Info F20191016000001 Serial no. C) Voici les données M8991TST6I - 99 Model - SW de l’appareil Fhiaba. HW: 0504 SK Power SW: 0518 HW: 1002 SK User SW: 1069 - G1011 www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 60: Équipement Interne
Réfrigération rapide de boissons, en activant la système d’éclairage externe situé à la base de fonction bottle cooler. > Conservation d’élevées quantités de glace. l’appareil. En cas d’anomalies et/ou de pannes du système Modalité Réfrigérateur www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 61: Conservation Des Vins
être supérieure à + 12 ° C (53 ° F). L’espace offert par les compartiments Wine Cellar Modèle avec Cantina et Wine Cellar (1T) et Cantina, qui peuvent être agrandis si nécessaire en activant également comme Wine Cellar le com- >... -
Página 62: Temps De Conservation
3 - 5 ans Vins Rouges Vigoureux ou en Barrique de 14° à 18° C 7 - 10 ans Vins de Paille ou Liquoreux de 16° à 18° C 10 - 15 ans www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 63: Température De Dégustation
Pour leur particulière technique de vinification, les vins nouveaux ont une basse tannicité et sont plus agréables si servis entre 12° C et 14° C (54 et 57°F). Vins Rouges Ayant par nature une tannicité plus élevée et www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 64: Positionnement Des Bouteilles
Fhiaba Wine Cellar. Un accessoire par- Ne pas utiliser la petite éponge sur les parties en ticulier, fourni sur demande, vous permettra de aluminium, telles que, par exemple, les poignées et... -
Página 65: Nettoyage Interne
Avertissement Voir le point 11.2 des instructions à travers le tutoriel Les ailettes du condenseur sont tran- vidéo disponible dans sur le site web de Fhiaba. chantes, il est donc recommandé d’utiliser www.fhiaba.com/us/use-and-care/ une protection adéquate pour les mains et vidéo «... -
Página 66: Nettoyage Interne
Avertissement Les ailettes du condenseur sont tranchantes, il est donc recommandé d’utiliser une protection adéquate pour les mains et les bras afin de nettoyer le condenseur en toute sécurité. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 67: Guide De Résolution Des Problèmes
Perception de bruits étranges Il est normal que soient perçus des bruits liés au fonctionnement des ventilateurs ou des com- presseurs ou durant la phase de dégivrage. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 68: Indications D'aNomalie Pouvant Apparaître Sur L'éCran
). Le message reste affiché sur l’écran pendant 30 secondes, ensuite le système retourne à la page d’accueil. > En cas de plusieurs messages d’erreur, à l’écran s’affiche les différents messages d’anomalie dans l’ordre temporel. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 69 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 70 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 71 Limpieza de la rejilla de ventilación, el filtro y el condensador................. 10.3 Limpieza interior................................GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS 11.1 Guía para resolver problemas............................11.2 Avisos de anomalía que pueden aparecer en la pantalla..................www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 72: Información Importante Para La Seguridad Y El Medio Ambiente
> No dañar los tubos del circuito de refrigeración > Para la limpieza, desconectar la clavija de ali- del equipo. mentación o apagar el interruptor de seguridad. No www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 73: Respeto Del Medio Ambiente
> Si el congelador permanece vacío du- rante mucho tiempo, apagar, descongelar, limpiar y dejar secar el cajón abierto para evitar la formación de moho dentro del equipo. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 74: Instalación
3 clavijas, el cual debe conectarse a la toma de pared con conexión a tierra de 3 clavijas (15 amperios) correspondiente. Importante No utilizar alargadores ni adaptadores múltiples de conexión. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 75: Antes De Empezar
3. ANTES DE EMPEZAR 3.1 Para conocer a fondo Fhiaba Gracias por haber comprado su nuevo Fhiaba. A partir de hoy podrá utilizar nuestro innovador siste- ma de conservación para mantener los alimentos en óptimas condiciones. En este Manual de usuario encontrará respuesta a muchas de las preguntas sobre las características... -
Página 76: Componentes Principales
4 Anaqueles para botellas deslizantes sobre ruedas y fáciles de extraer 5 Compartimento Wine Cellar Vinos 6 Cajón TriMode, que pue de ser utilizado como congelador, frigorífico Modelos 0F o Fresco 7 Iluminación de led www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 77 Cellar Vinos 4 Anaqueles para botellas deslizantes sobre ruedas y fáciles de extraer 5 Cajón TriMode, que pue de ser utilizado como congelador, frigorífico o Fresco Modelos 0H 6 Iluminación de led www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 78: Control Electrónico
3. ANTES DE EMPEZAR 3.3 Control electrónico El innovador sistema de control electrónico diseñado por Fhiaba mantiene constante la temperatura en los tres compartimentos y la muestra en la pantalla del panel de control. Además, facilita la comunicación entre el usuario y el sistema de control mediante el ajuste personalizado de las distintas funciones y el envío de mensajes sonoros y/o visuales cuando se producen anomalías de funcionamiento en el equipo. -
Página 79: Encendido Del Equipo
3) La pantalla muestra la vista principal con las Apagado de los compartimentosfrigorífico y de temperaturas ambiente medias por el frigorífico alimentos frescos. (Modelo 1T, OT y OH) dentro de los compartimentos. Automáticamente, Los compartimentos frigorífico y de alimentos el equipo empieza a enfriar hasta alcanzar las frescos se pueden apagar por separado, mientras siguientes temperaturas ideales predefinidas. - Página 80 Si se apaga solo el compartimento frigorífi- co o el compartimento fresco, el ventilador 3) Tocar el icono Sí. seguirá funcionando de manera autónoma para prevenir la formación de malos olores y mohos. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 81: Cómo Ajustar La Temperatura De Los Compartimentos
Pueden llegar a ser necesarias de 6 a 12 horas para alcanzar la temperatura selec- cionada. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 82: Sseñales De Información Y Anomalía En La Pantalla
finalice o el usuario la desactive de manera manual. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 83: Personalización De Funciones Y Ajustes
(excepto en los modelos 0FR). °C Control humedad 5) Control humedad. 6) Iluminación 12h. Light 12h (opcional, frigoríficos con puerta de cristal). °C Prosciutteria 7) Prosciutteria - Jamonería. (opcional en Modelos 0T-0H-0F) Bordeaux Burgundy BOTTLE BOTTLE www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 84 Sì Funciones D) Deslizar hasta °C D) La pantalla de seleccionar el tiempo día inicio cambia y deseado (en días) y aparece el icono de pulsar ok. Ajustes doble zona. °C www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 85 On para activar la función. función. D) Deslizar hasta D) Deslizar hacia seleccionar el arriba o abajo para tiempo deseado (en hora ajustar el tiempo minutos) y pulsar deseado (en horas) y pulsar ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 86: Personalización De Ajustes
Prosciutteria icono humedad. ¿Quieres activar el modo Light 12h? D) Deslizar hasta Alto C) Tocar el botón seleccionar la hu- Sì para activar la Medio medad deseada y función. Bajo pulsar ok. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 87 Impostazioni 9) Mantenimiento. °C Service 10) Asistencia. F) Deslizar hasta ajustar la tempe- ratura deseada, °C pulsar +8 °C a +17 Info System °C y pulsar ok. 11) Info sistema. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 88 2015 E) Deslizar hacia E) Deslizar hasta 2016 arriba o abajo para seleccionar los seleccionar el año año 2017 minutos y pulsar Ok y pulsar Ok para para terminar. 2018 terminar. 2019 www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 89 C) Deslizar hacia English arriba o abajo para arriba o abajo para °C seleccionar los Français seleccionar el grados centígrados idioma deseado y °F Deutsch o Fahrenheit y tocar Ok. pulsar Ok. Español www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 90 ¿Quieres activar Sabbath el modo Fresco? D) Tocar On para confirmar la fun- D) Tocar el botón Sí. ción. Sí E) El frigorífico empezará a Sabbath Mode funcionar con la configuración seleccionada. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 91 Importante Al restablecer los ajustes estándar (“reset”) es necesario volver a activar la elección de funcionamiento del cajón TriMode si anteriormente había sido configurado como frigorífico o fresco. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 92 11.2 y el vídeo tutorial próxima limpieza. disponible en la sección de ayuda del sitio Fhiaba www.fhiaba.com/us/use-and-care// vídeo "Bottom Condenser Cleaning". Una señal acústica y un mensaje en la pantalla avisan al usuario de que es necesario realizar Limpiar el condensador la limpieza periódica (cada 6 meses).
- Página 93 F20191016000001 Serial no. C) Se M8991TST6I - 99 Model - SW visualizan los datos HW: 0504 del equipo Fhiaba. SK Power SW: 0518 HW: 1002 SK User SW: 1069 - G1011 www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
-
Página 94: Equipamiento Interior
Enfriamiento rápido de bebidas, activando la fun- Algunos modelos incorporan también un sistema ción Bottle Cooler de iluminación nocturna exterior que está instalado > Conservación de gran cantidad de hielo. en la base del equipo. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 95: Conservación De Los Vinos
El espacio ofrecido por los compartimentos Wine °C (54 °F) Cellar y Bodega, ampliable si es necesario activan- do como Wine Cellar el compartimento TriMode, Modelos con Bodega y Wine Cellar (1T) permite conservar los vinos a tres temperaturas distintas. >... -
Página 96: Tiempo De Conservación
Vinos tintos con cuerpo o envejecidos de 14 °C a 18 °C 7 - 10 años en barrica Vinos de pasas o licorosos de 16 °C a 18 °C 10 - 15 años www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 97: Temperaturas De Degustación
Tienen un contenido de taninos más alto y una aci- dez más baja y normalmente se suelen servir a temperaturas más altas. El vino tinto joven más pobre en taninos se suele www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 98: Posición De Las Botellas
Pasar siempre el paño y el estropajo en el sentido Fhiaba Wine Cellar es perfecto tanto para botellas de satinado del acero. de gran valor como pequeñas botellas. Un acceso- rio particular, bajo pedido, permitirá... -
Página 99: Limpieza De La Rejilla De Ventilación, El FIltro Y El Condensador
Encender el equipo pulsando durante unos 3 s el botón de encendido . Atención Las aletas del condensador cortan. Utilizar equipos de protección adecuados para las manos y los brazos para limpiarlo de ma- nera segura. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 100: Limpieza Interior
Encender el equipo pulsando durante unos 3 s el botón Unit . Atención Las aletas del condensador cortan. Utilizar equipos de protección adecuados para las manos y los brazos para limpiarlo de ma- nera segura. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 101: Guía Para Resolver Problemas
Comprobar que las puertas estén bien cerradas y que los alimentos o los recipientes no impidan cer- rarlas de manera correcta. Se oyen ruidos extraños Es normal oír ruidos durante el funcionamiento de www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) -
Página 102: Avisos De Anomalía Que Pueden Aparecer En La Pantalla
Controlar condensador Check condenser Cada 6 meses, la pantalla muestra el mensaje “Check Cond.”. Limpiar el con- densador y pulsar el botón Enter durante 5 s para resetear. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) - Página 103 ) en la pantalla. El mensaje se visualizará en la vista durante 30 segundos y después volverá a la vista de inicio. > Si aparecen varios mensajes de error, la pantalla mostrará en secuencia los distintos mensajes de ano- malía. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
- Página 104 Tel. +39 0434 420160 Info Line 800-344222...