Product Description; Technical Data; Installation - 3M ESPE RotoMix Instrucciones De Servicio

Aparato mezclador rotativo para materiales dentales en cápsulas
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 18
SEITE 2 - 148 x 210 mm - 149/0/-/51+ F -
automatic shut-off switch on the cover of the unit).
Violation of the safety regulations may cause serious
injury and voids all warranties and guarantees.
14. Do not expose the device to solvents, flammable
liquids, and strong heat sources as these may
damage the plastic housing.
15. Cleaning the unit, ensure that no cleaning agent
enters the device since this may lead to electric short
circuiting or hazardous malfunctions.
16. Pay attention to capsule leak tightness when mixing.
Capsules that are not leak tight contaminate the
device with mercury. Contaminated devices cannot be
repaired and must be disposed of as contaminated
waste according to local laws.
See the safety data sheet for the amalgam used for
first aid, measures to take in case of unintended
release, handling, storage, exposure limitation, and
personal protective clothing.
Protective cover

2. Product Description

The RotoMix unit, manufactured by 3M ESPE, is a mixing
device for dental filling materials and cements in
capsules. Unlike conventional capsule mixers, the device
uses a rotating motion which is faster and more efficient
and leads to improved homogeneity of the mixed pastes.
In addition, RotoMix offers the option to centrifuge the
capsules after mixing. Depending on the viscosity this
procedure may reduce air bubbles in the material.
Desired mixing and centrifugation times may be
programmed into the mixing programmes "P1"-"P4".
Moreover, two pre-set mixing times, "10s" and "8s", can
be selected.
Operating Instructions should not be discarded for the
duration of product use.
2
SCHWARZ
- 03-0330 (sr)

3. Technical Data

Drive unit:
Operating mode:
Controller:
Capsule holder:
Capsules:
Housing:
Mixing speed:
Centrifugation speed: typically 2950 for 6 g-capsules
Operating
temperature:
Humidity:
Main voltage:
Power requirements: 390 VA
Fuses:
Dimensions:
Weight:
Capsule
holder
Revolving

4. Installation

platform
Power switch
Prior to the first start-up remove the transport safeguard
(foam ring) and instruction card.
Control panel
Connect the RotoMix unit to the power supply and switch
on the unit with the power switch on the back of the
device.The display shows the mixing time of programme 1.
The following basic settings are factory-set:
Programme 1 (key "P1"):
Programme 2 (key "P2"):
Programme 3 (key "P3"):
Programme 4 (key "P4"):
Fixed time
Fixed time
Ball-bearing motor with integrated
self-resetting overheat cut-off
Short-term operation, 2 min On/
5 min Pause (to prevent needless
motor heating)
Microprocessor-controlled, high-
precision mixing time control by
quartz timing mechanism
Self-locking
Diameter max.19 mm, total length
max. 58 mm, length without tubes
max. 38 mm, weight max. 6 g
Housing and protective cover
consist of high impact-resistant
plastics
typically 2850 for 6 g-capsules
18°C...40°C/64°F...104°F
max. 80% at 31°C/88°F,
max. 50% at 40°C/104°F
120 V, 230 V, 50/60 Hz, for voltage
setting refer to the rating plate
230 V: 2 A time-lag fuse
120 V: 3.2 A time-lag fuse
(W x H x D) 180 x 210 x 250 mm
4000 g
12 sec mixing,
3 sec centrifugation
9 sec mixing,
3 sec centrifugation
7 sec mixing,
3 sec centrifugation
5 sec mixing,
3 sec centrifugation
(key "10s"):
10 sec mixing,
3 sec centrifugation
(key "8s"):
8 sec mixing,
3 sec centrifugation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido