GB
13. Akku-Anschluss
14. Batteriegürtel
D
15. Ladeadapter
16. Ladestecker
NL
Lieferumfang
1
Multifunktions-Akku-Gartenwerkzeug
1
Akku
F
1
Batterieladegerät
1
Bedienungssanleitung
1
Sicherheitsvorschriften
E
1
Garantieschein
1
Astsäge
1
Rasenschere
P
Kontrollieren Sie das Gerät, die losen Teile und das Zubehör auf Transportschäden.
I
2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
RUS
Erklärung der Symbole
In dieser Anleitung und/oder am Gerät werden folgende Symbole verwendet:
GR
Anweisungen durchlesen.
Entspricht grundlegenden anwendbaren Sicherheitsnormen der europäischen
Richtlinien.
Gerät Klasse II - Doppelisolierung - Ein geerdeter
Stecker wird nicht benötigt.
Gefahr von Materialbeschädigung bzw. Verletzungen.
Zeigt eine vorhandene Spannung.
Batterien immer recyceln
Nur zur Benutzung in Gebäuden
18
Уход за ножом:
•
При манипуляции с ножом или очистке лезвия оденьте защитные перчатки.
•
Всегда очищайте режущий нож после работы и обрабатывайте его смазочным
средством. Если Вы не намажете нож, это может значительно сократить срок
службы устройства.
•
При резке в течении 15 и более минут рекомендуем смазать нож, что улучшит его
режущие свойства и увеличит срок службы батареи.
•
Необходимо тщательно выбирать смазочное средство, так как некоторые
смазочные средства могут уменьшить время работы до 60%.
•
Перед работой: Визуально проверьте состояние режущих граней ножа. Проверьте
зажатие болтов и гаек.
•
Если устройство не будет использоваться, необходимо обеспечить чтобы нож был
смазан и закрыт прилагаемым защитным чехлом. Если это не будет сделано, нож
может быть подвержен действию коррозии, что значительно ухудшит
эффективность реза и время работы батарей.
Очистка и складирование
•
Перед складированием замените или отсоедините батарею от устройства.
Обратите внимание, чтобы не произошло короткое замыкание батареи из-за
касания клемм металлическими предметами.
•
Тщательно очистите внешнюю поверхность устройства мягкой щёткой и тканью.
Не используйте воду или растворители. Удалите все загрязнения, прежде всего из
вентиляционных отверстий кожуха двигателя.
•
Перед складированием всегда смажьте нож защитным смазочным составом.
•
Складируйте ножницы для живой изгороди в безопасном, сухом и недосягаемом
для детей месте.
•
Не кладите на устройство любые предметы.
•
Складирование на открытом пространстве во влажной среде, например под
навесом в саду, может привести к коррозии ножей.
Поиск и устранение неисправностей
Проблема
• Устройство не работает • Слабая батарея
• Режущий нож очень
горячий
• Нож не движется. Не
нажимайте на
выключатель в случае
заедания ножа.
Ferm
Ferm
Возможные причины
Способы устранения
• Зарядить батарею
• Тупой режущий нож
• Заменить нож
• Режущий нож повреждён • Заменить нож
• Нет смазки
• Смазать нож
• Батарея разряжена
• Зарядить батарею
• Загрязненный нож
• Удалить препятствия из
ножа (выключить
устройство!)
• Коррозия ножа
• Заменить лезвие
GB
D
NL
F
E
P
I
RUS
GR
91