GB
•
Pour déconnecter le pack de batteries, tournez la bague métallique de verrouillage dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre. Ensuite, la prise peut être retirée du pack de batteries.
D
•
Connectez le chargeur de batteries fourni sur la prise du pack de batteries, branchez le
chargeur sur une prise de courant et allumez-le.
•
Lorsque le pack de batteries est vide, il faut 12 heures pour le charger totalement. Pour
NL
maintenir le pack de batteries en bonne condition, il est recommandable de le charger
après chaque utilisation ou lorsque le produit n'est pas utilisé pour plus de 6 mois.
F
B46 Assurez-vous que les commutateurs de démarrage ne sont pas sur la position
« On » (Marche) avant de connecter le pack de batteries au produit.
E
Important ! Ne stockez jamais la faucheuse avec le pack de batteries vide !
Chargez-le après chaque utilisation et tous les 6 mois de stockage.
P
Remarque : Le pack de batteries ne sera pas endommagé s'il reste chargé pendant plus de 12
heures.
I
4. ASSEMBLAGE
RUS
Monter la protection de lame sur la tête de coupe
Fig.3
GR
Montez la protection de lame sur l'outil à l'aide de la vis fournie. Serrez la protection de lame
sur l'outil avec un tournevis croisé ; ne serrez pas excessivement.
Attacher la lame de coupe (ou autres accessoires)
Fig.4
Accrochez la lame dans la partie inférieure à l'arrière de l'outil, puis poussez-la vers le haut,
contre le fond de la tête. Vous entendrez la lame cliquer en place.
Installer le ceinturon sur le pack de batteries
Fig.5
Chargez le pack de batteries pendant 16 heures avant la première utilisation !
•
Installez le ceinturon de façon à ce que la partie plastique courbée s'éloigne du pack de
batteries et que le trou rond soit au centre de la pièce plastique du fond.
•
Passez l'encoche « A » dans le trou « a », l'encoche « B » dans le trou « b » et l'encoche « C »
dans le trou « c ».
•
Poussez le ceinturon vers le haut, derrière les encoches, jusqu'à l'arrêt. Le pack de
batteries sera attaché fermement lorsque la proéminence ronde sur le pack de batteries
rentre dans le trou rond du ceinturon.
44
•
Ligar o carregador da bateria fornecido à ficha no conjunto da bateria, ligar o carregador
numa tomada de parede e ligar.
•
O conjunto da bateria necessita de 12 horas completas para carregar totalmente a partir de
zero. A fim de manter o conjunto da bateria em excelentes condições, é preferível carregá-
lo após cada utilização ou se o aparelho não for utilizado durante mais de 6 meses.
Certificar-se que os interruptores de arranque não se encontram na posição
Ligada (On) antes de ligar novamente o conjunto de bateria ao aparelho.
Importante! Nunca guardar a roçadeira com um conjunto de bateria
descarregada! Carregar após cada utilização e após cada 6 meses de
armazenamento.
Observação: O conjunto da bateria não sofrerá qualquer dano se receber carga por mais de 12hrs.
4. MONTAGEM
Instalar a protecção da lâmina na cabeça da roçadeira
Fig.3
Instalar a protecção da lâmina na ferramenta, utilizando o parafuso fornecido. Fixar a
protecção da lâmina na ferramenta utilizando uma chave de parafusos de cruz, sem apertar
demasiado.
Instalar a lâmina de corte (ou outros acessórios)
Fig.4
Encaixar a lâmina na parte inferior traseira da cabeça da ferramenta e empurrar a lâmina para
cima até ao fim da cabeça. Ouvirá a lâmina a encaixar.
Instalar o cinto no conjunto da bateria
Fig.5
Antes da primeira utilização carregar o conjunto da bateria durante 16 horas!
•
Colocar o cinto de modo a que a parte plástica fique virada afastando-se do conjunto da
bateria e com o orifício redondo no centro da peça plástica na parte de baixo.
•
Passar a fita "A" pelo orifício "a", a fita "B" pelo orifício "b" e a fita "C" pelo "c".
•
Empurrar o cinto da bateria para cima por trás das fitas até não avançar mais. O conjunto
da bateria ficará firmemente fixo se a protuberância redonda no conjunto da bateria
encaixar no orifício redondo no cinto da mesma.
Observação: A maneira mais fácil de suspender o conjunto da bateria em volta da cintura é
segurar a ponta mais curta das fitas do cinto com a mão esquerda. Depois, colocar o conjunto
da bateria do lado esquerdo e com a mão direita agarrar por trás das costas a fita mais
comprida, puxá-la pela direita para a frente e fechar o cinto.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
RUS
GR
65